例文 |
「しいてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2644件
あなたの率直な感想を聞かせてほしいです。
想听听你直率的感想。 - 中国語会話例文集
私は知らせを聞いて嬉しいです。
我听到了这个消息很开心。 - 中国語会話例文集
発音を勉強するのはとても楽しい。
学习发音很有趣 - 中国語会話例文集
あなたからの便りを聞いて嬉しい。
听了你的消息感到我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたにお願いを聞いて欲しいのですが。
我想让你听一下我的愿望。 - 中国語会話例文集
あなたのその気持ちがとても嬉しい。
我很开心你有那份心意。 - 中国語会話例文集
それはなんて規則正しいのでしょうか!
那是多么井井有条啊! - 中国語会話例文集
それを聞いて私は本当に嬉しいです。
听了那个我真的很高兴。 - 中国語会話例文集
貴方に聴いて欲しい音楽があります。
我有想给你听的音乐。 - 中国語会話例文集
最近あなたに会っていないので寂しいです。
因为我最近都没有和你见面所以我感到非常的寂寞。 - 中国語会話例文集
あなたと連絡を取ることが出来て嬉しいです。
能与你取得联系我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
私はこの楽器がどうしても欲しいです。
我无论如何都想要这个乐器。 - 中国語会話例文集
彼が元気になって、私は本当に嬉しい。
他恢复了精神我真的很开心。 - 中国語会話例文集
それについて、私のその認識は正しいですか?
关于那个我的那个理解是对的吗? - 中国語会話例文集
あなたから良い知らせを聞いて嬉しい。
听到你的好消息我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたが日本へ来ることを聞いて大変嬉しい。
听说你要来日本我特别开心。 - 中国語会話例文集
私はあなたが復帰してくれたことが嬉しいです。
我很开心你复职了。 - 中国語会話例文集
ジェーンが美しい声で歌っているのを聞いた。
我听到了简用美妙的声音歌唱。 - 中国語会話例文集
あなたとお話が出来て嬉しいです。
我很开心能和你说话。 - 中国語会話例文集
あなたのご都合のよろしい時を教えて下さい。
请告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集
何をしている時が楽しいですか?
你在做什么的时候最快乐? - 中国語会話例文集
そこはとても涼しく、また空気が美味しい。
那里非常凉爽,而且空气也很新鲜。 - 中国語会話例文集
そのシートには正しい情報が記載されています。
那张纸上记载着正确的信息。 - 中国語会話例文集
あなたが元気になって本当に嬉しいです。
我真的很开心你恢复了精神。 - 中国語会話例文集
あなたにシフォンケーキを焼いて欲しい。
我想让你烤戚风蛋糕。 - 中国語会話例文集
それについての新しい情報を今日受けた。
我今天收到了关于那个的新信息。 - 中国語会話例文集
それについてのあなたの認識は正しい。
你关于那个的认识是正确的。 - 中国語会話例文集
それはとても素晴らしい教訓です。
那是非常棒的教训。 - 中国語会話例文集
あなたがこれを気に入ってくれると嬉しい。
我很高兴你喜欢这个。 - 中国語会話例文集
あなたが朝一番に歌ってくれた曲が欲しい。
我想要你早上唱给我的第一首曲子。 - 中国語会話例文集
あなたが朝歌ってくれた曲が欲しい。
我想要你早上唱给我的曲子。 - 中国語会話例文集
あなたにその納期を回答して欲しい。
我希望你能告诉我那个交货期。 - 中国語会話例文集
家族と暮らしてた時の方が楽しいです。
我和家人一起生活的时候更开心。 - 中国語会話例文集
新しい環境で頑張って下さい。
请你在新环境中努力。 - 中国語会話例文集
速やかに返却処理して欲しい。
希望迅速进行退货处理。 - 中国語会話例文集
弊社の商品、気に入っていただけると嬉しいです。
如果您能喜欢本社的商品我会很高兴。 - 中国語会話例文集
山道を歩くのにふさわしい格好で来てください。
请穿适合走山路的服装来。 - 中国語会話例文集
心を鬼にして厳しいことを言う。
狠下心来说残酷的话。 - 中国語会話例文集
大金を稼ぐことはあなたにとって大変難しいです。
赚大钱对你来说相当难。 - 中国語会話例文集
出来る限り早く納入して欲しい。
请尽可能早的交纳。 - 中国語会話例文集
その即興詩人が歌う歌はとても素晴らしい
那位即兴诗人唱的曲子非常好听。 - 中国語会話例文集
私はあなたに、私の家に来てほしい。
我想让你来我家。 - 中国語会話例文集
この企業に推薦して欲しいです。
希望你能向这家企业推荐我。 - 中国語会話例文集
韓国語は難しいので、勉強をしても、し足りません。
因为韩语很难所以怎么学都不够。 - 中国語会話例文集
今日は久しぶりの晴れでとっても嬉しい。
因为今天是久违的晴天所以很开心。 - 中国語会話例文集
それを見て、私も嬉しい気持ちになりました。
看了那个,我心情变的好。 - 中国語会話例文集
可能なら勤務時間を変更してほしい。
如果可以的话希望更改出勤时间。 - 中国語会話例文集
二人は、素晴らしい時間を共有している。
两个人共同度过了美好的时间。 - 中国語会話例文集
美味しいものを食べて元気を出しましょう。
吃点好吃的东西打起精神吧。 - 中国語会話例文集
要注意人物らしいので気を付けてください。
因为看起来是需要注意的人物,所以请注意一下。 - 中国語会話例文集
例文 |