「しいてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しいてきの意味・解説 > しいてきに関連した中国語例文


「しいてき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2644



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 52 53 次へ>

再びあなたの授業を受けることができてうれしいです。

我很高兴能再次听你讲课。 - 中国語会話例文集

あなたにそのカードを送ることができて嬉しい

能把那张卡片送给你我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。

能和你一起观光真的很开心。 - 中国語会話例文集

もっときちんと話して欲しいです。

我希望你说得更清楚一些。 - 中国語会話例文集

素晴らしい仕事ができて幸せです。

我很幸运能做很棒的工作。 - 中国語会話例文集

あなたにこれからも長生きして欲しいです。

我希望你今后也能长寿。 - 中国語会話例文集

私はこの娘の気立てが優しいのに気づいた.

我发现这姑娘心地很善良。 - 白水社 中国語辞典

しい時になってから,この金を使うのだ.

赶到有困难,再用这笔钱。 - 白水社 中国語辞典

暑くて(人に息苦しくさせる→)息苦しいほどである.

天气热得叫人喘不过气来。 - 白水社 中国語辞典

2人は組み討ちをしており,引き離すのが難しい

他俩角斗,难解难分。 - 白水社 中国語辞典


京劇の衣装はとてもすばらしい

京剧的服装很考究。 - 白水社 中国語辞典

しいはさみはまだ研き上げをしていない.

新剪子还没开口。 - 白水社 中国語辞典

古い借金をまだ返していないのに,新しい借金をする.

老账未还,又欠新账。 - 白水社 中国語辞典

とても行きたいのだが言うのが恥ずかしい

满心想去又不好意思说。 - 白水社 中国語辞典

一番恐ろしい敵は敵を見くびる傾向である.

最可怕的敌人是轻敌思想。 - 白水社 中国語辞典

花がすがすがしいにおいをまき散らしている.

花儿散着清香。 - 白水社 中国語辞典

これはどうやら飛行機が爆弾を落としにやって来たらしい

这像是飞机来扔炸弹。 - 白水社 中国語辞典

君に幾らか金を融通してほしいのですが.

我想跟你通融几个钱。 - 白水社 中国語辞典

再び勝利を得る希望を抱くことは極めて難しい

万难再有莸胜的希望。 - 白水社 中国語辞典

古い悪習を取り除き,新しい精神を打ち立てる.

革除旧习染,创造新精神。 - 白水社 中国語辞典

字を書き間違って,なんと恥ずかしいことか!

写错了字,我真羞呀! - 白水社 中国語辞典

こんな恥ずかしい事は,我々はとてもできない.

像这样羞耻的事,我们做不出来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも美しい詩句を書き留めている.

她常摘录优美的诗句。 - 白水社 中国語辞典

邪道に走ってはいけません,正しい道を歩きなさい.

你不要走歪道,一定要走正道。 - 白水社 中国語辞典

科学の討議研究は,それ自身極めてすばらしい

科学的探讨研究,本身就会有至美。 - 白水社 中国語辞典

帯域幅基準440は、基地局202が望ましいQoSクラス428についての望ましい帯域幅(B’)430を提供することができる、ということであってもよい。

带宽准则 440可以是基站 202能够为期望 QoS级别 428提供期望带宽 (B′ )430。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが日光の美しい景色と神社を満喫できたのならとても嬉しいです。

只要你能享受阳光很好的美景和神社,我便很高心。 - 中国語会話例文集

しい技術や技法を習得し、新しい規則、規定、環境に適応する能力

学习新技术、适应新技法、规则、规定、环境的能力。 - 中国語会話例文集

切手をほしいんです。はがきをドイツに出すので。

我想要邮票。我要把明信片寄到德国。 - 中国語会話例文集

今日から新しい記念切手を発売する.

从今天起发售新的纪念邮票。 - 白水社 中国語辞典

だから、目標・目的意識をもってこの仕事に就いて欲しい

所以,希望你能怀着目标和目的意识从事这份工作。 - 中国語会話例文集

そのように実際に見て、話して、新しい知識を獲得することがとても楽しいと感じます。

我觉得像那样通过实际去看去说而获得新知识是一件快乐的事情。 - 中国語会話例文集

(顔などが)角張っている,顔つきが厳しい,人柄が方正で筋道を曲げない,言葉が鋭くて容赦がない,非常に厳しい,鋭気・才気があふれている.

有棱有角 - 白水社 中国語辞典

提出期限を月曜日まで延ばしてほしい

想让你将提交期限延长到礼拜一。 - 中国語会話例文集

人間的にもとても素晴らしいと思います。

你作为一个人也是非常厉害的。 - 中国語会話例文集

彼は独創的で素晴らしいアイデアにあふれている。

他有很多独创性的好点子。 - 中国語会話例文集

彼に自転車を貸してあげるとは、君は優しいね。

把自行车借给他,你真是温柔。 - 中国語会話例文集

太郎の優しい声がとても魅力的です。

太郎温柔的声音很有魅力。 - 中国語会話例文集

彼女は賢く健康的でそして優しい人です。

她是聪明健康并且温柔的人。 - 中国語会話例文集

今まで技術的に難しいと言われていた。

据说目前为止的技术上很难。 - 中国語会話例文集

あなたに提供して欲しい資料があります。

我有想给你提供的资料。 - 中国語会話例文集

山河を踏破してはるばる行く,(比喩的に)苦しい長旅をする.

长途跋涉((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は多くの珍しい切手を集めている.

他藏着很多珍贵的邮票。 - 白水社 中国語辞典

パーティーは楽しい雰囲気に包まれている.

晚会上充满了欢乐的气氛。 - 白水社 中国語辞典

(性格が)強情で他人に対して手厳しい

桀骜锋利 - 白水社 中国語辞典

国防上の重要地点は警戒がとても厳しい

国防重地警戒很严。 - 白水社 中国語辞典

我々は輝しい道のりを経て来た.

我们经历了一段光辉的里程。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆あの輝かしい道程をたどって来た.

我们都经历了那段光辉的历程。 - 白水社 中国語辞典

この点については君の考えはむしろ正しい

这一点你想得却不错。 - 白水社 中国語辞典

彼はどこへ行っても珍しい切手を収集する.

他到处搜集珍贵的邮票。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 52 53 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS