「しいな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

予期せぬ場所であなたに再会できて嬉しいです。

我很高兴在没有料想到的地方再次遇见你。 - 中国語会話例文集

本当は息子に医者になってほしい。

事实上想要儿子当医生。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを知っていてうれしい。

你知道那个我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたが素晴らしい一年を過ごす事を願います。

我祝愿你度过美妙的一年。 - 中国語会話例文集

あなたが日本について興味があるだけで嬉しい。

你只要对日本有兴趣我就很高兴了。 - 中国語会話例文集

あなたに彼女のことをもっと知って欲しい。

我想让你了解她更多一些。 - 中国語会話例文集

少ない給料で家計のやりくりをするのは難しい。

很少的工资维持生计真的很难。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたに相談に乗って欲しいそうです。

她好像想让你参与商谈。 - 中国語会話例文集

彼女は作品だけでなく、人格も素晴らしい！

她的作品好，人格也很优秀。 - 中国語会話例文集

あなたがこれを読んでくれたらとても嬉しいです。

你如果能读一下这个我会感到很高兴的。 - 中国語会話例文集

あなたがそう言ってくれるととても嬉しいです。

你能这样说的话我会很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたが優しい人だと、知っている。

我知道你是温柔的人。 - 中国語会話例文集

あなたたちと一緒に仕事ができて、とても嬉しいです。

能和你们一起工作我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたがここまで日本語を好きでいてくれて嬉しいです。

我很高兴你这么喜欢日语。 - 中国語会話例文集

あなたがその写真を送ってくれて嬉しいです。

我很高兴你能把那张照片发给我。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを読んでくれたことが嬉しい。

我很开心你阅读了那个。 - 中国語会話例文集

あなたには今後も頑張って欲しい。

我希望你今后也加油。 - 中国語会話例文集

もう会えないのかと思うと寂しい。

我一想到见不到你就很寂寞。 - 中国語会話例文集

相応しい彼女になれるように努力する。

我会努力地成为配得上你的女朋友。 - 中国語会話例文集

あなたの新しい作品を楽しみにしています。

我期待你的新作品。 - 中国語会話例文集

あなたの町はとても素晴らしいと思います。

我觉得你的城镇很美好。 - 中国語会話例文集

あなたも私に協力していただけると嬉しい。

如果您能与我协作我很高兴。 - 中国語会話例文集

仕事で悲しい話をよく聞きます。

我在工作中常常听到悲伤的事情。 - 中国語会話例文集

昼間も早く涼しくなって欲しいです。

我希望白天也快点变得凉快起来。 - 中国語会話例文集

娘がお祭りが好きなことがとても嬉しい。

我十分高兴女儿喜欢庆祝活动。 - 中国語会話例文集

新しいことに挑戦することが大好きなのです。

我特别喜欢挑战新事物。 - 中国語会話例文集

難しい質問をされるのは好きではない。

我不喜欢被人问很复杂的问题。 - 中国語会話例文集

あなたはとても優しい心を持っている。

你有着一颗十分温柔的心。 - 中国語会話例文集

彼だけに限らず誰に対しても、あなたは優しい。

并不仅仅是他，对任何人来说你都很温柔。 - 中国語会話例文集

彼の言うことが正しいかどうか、私には分からない。

我不知道他说的话是不是正确的。 - 中国語会話例文集

あなたの生徒が増えると嬉しいです。

如果你的学生增加了我会很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの早い返事が嬉しいです。

我很高兴你迅速回复我。 - 中国語会話例文集

非常識が新しい常識になる。

超乎常识将成为新的常识。 - 中国語会話例文集

ゴスペルを歌いながら楽しい一時を過ごした。

唱着福音度过了快乐的时刻。 - 中国語会話例文集

あなたがそういってくれると、とても嬉しいです。

你这么说的话我就会非常开心。 - 中国語会話例文集

あなたからの返事が来て、とても嬉しいです。

收到你的回复我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたにはいつも私の近くにいて欲しい。

我希望你一直都在我的左右。 - 中国語会話例文集

またあなたにお会いできて嬉しい。

我很高兴能再次见到你。 - 中国語会話例文集

明日はきっと素晴らしい一日になるよ！

明天一定会成为很棒的一天哦！ - 中国語会話例文集

仕事中にゲームができるなんてうらやましい。

工作中居然还能玩游戏，我真羡慕。 - 中国語会話例文集

珍しい事をするべきではなかった。

我不应该做稀奇的事情。 - 中国語会話例文集

彼女達に一位になって欲しいと思う。

我希望她们得第一。 - 中国語会話例文集

忙しいので、あなたを手伝うことができません。

我因为忙，所以不能帮你。 - 中国語会話例文集

料理をすることは、あなたにとって楽しいですか？

做菜对你来说很开心吗？ - 中国語会話例文集

料理をすることはあなたにとってとても楽しいですか？

做菜对你来说是很开心的事吗？ - 中国語会話例文集

あなたがそれを丁寧に掲載してくれて嬉しいです。

我很高兴你郑重地刊登了那个。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールをいただいて嬉しいです。

我很高兴收到你的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたのパスポ－トを見てもよろしいでしょうか。

我可以看一看您的护照吗？ - 中国語会話例文集

あなたの年齢をお尋ねしてもよろしいでしょうか。

我可以问问你的年龄吗？ - 中国語会話例文集

彼氏がいなくても今が楽しい。

我就算没有男朋友现在也很开心。 - 中国語会話例文集