「しい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なぜ彼はあんなに素晴らしい演技が出来るのでしょうか？

为什么他能演得那么好啊？ - 中国語会話例文集

夏に食べるざるそばはなんて美味しいのだろう。

在夏天时候吃漏勺面条多么的好吃啊。 - 中国語会話例文集

私も早く赤ちゃんがほしいです。

我也想早一点要小孩。 - 中国語会話例文集

結婚生活を維持するのは難しい。

很难维持婚姻生活。 - 中国語会話例文集

あなたに褒めてもらえて私は嬉しいです。

我很开心受到你的夸奖。 - 中国語会話例文集

オープン時期を教えて頂いてもよろしいでしょうか。

可以告诉我开门的时期吗？ - 中国語会話例文集

あなたに忘れ物の確認をして欲しい。

想让你确认遗漏的东西。 - 中国語会話例文集

あなたの行きたいところを聞かせて欲しい。

请你告诉我你想去的地方。 - 中国語会話例文集

この映画の何が素晴らしいかって？

你说这部电影的什么很厉害啊？ - 中国語会話例文集

すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？

对不起，能稍微打扰您一下吗？ - 中国語会話例文集

すみません、ちょっとお時間よろしいですか？

对不起，能给我一点时间吗？ - 中国語会話例文集

はやく実家に帰って、おいしいものを食べたいです。

想快点回老家吃好吃的东西。 - 中国語会話例文集

私が君に分かってほしいことはただ一つです。

我想让你知道的事情只有一个。 - 中国語会話例文集

私たちは楽しい時間を過ごした。

我们度过了愉快的时间。 - 中国語会話例文集

私にとって英語で文章を書くことは難しい。

对我来说用英语写文章很难。 - 中国語会話例文集

涼しい部屋でのんびりするのが良いと思います。

我觉得在凉爽的房间里悠闲自在地度过很好。 - 中国語会話例文集

自転車を搭載できる車が欲しいです。

我想拥有一辆能够搭载自行车的车。 - 中国語会話例文集

冷たいうどんが一番美味しいと思います。

我觉得冷乌冬最好吃。 - 中国語会話例文集

試合は激しいサーブの連続だった。

比赛中连续了几个很激烈的点球。 - 中国語会話例文集

実家に帰って、おいしいものを食べたいです。

我想回到老家，吃好吃的。 - 中国語会話例文集

大阪は美味しい食べ物が沢山ある。

大阪有很多好吃的东西。 - 中国語会話例文集

涼しい部屋でのんびりするのが一番です。

在凉爽的房间悠闲自在是最棒的。 - 中国語会話例文集

涼しい部屋でのんびりするのが良いです。

在凉爽的房间里自由自在好。 - 中国語会話例文集

この新しい作業は、古い作業と平行して行う。

这个新工作和旧工作一起做。 - 中国語会話例文集

新しい職場でのご活躍期待しています。

期待你在新职场大展拳脚。 - 中国語会話例文集

新しい職場で是非ご活躍下さい。

请一定要在新职场大显身手。 - 中国語会話例文集

外人と分かり合うのは難しいことだと思う。

我认为和外国人互相理解是很难的一件事。 - 中国語会話例文集

好きって言われて嬉しいクセに。

明明被别人说喜欢觉得很开心。 - 中国語会話例文集

好きって言われて嬉しいくせに。

明明被人说喜欢觉得很开心。 - 中国語会話例文集

照れるなよ、好きって言われて嬉しいクセに。

别害羞了，被别人说喜欢你明明很高兴。 - 中国語会話例文集

履歴書をお送りすればよろしいでしょうか?

把履历书发送给您就行吗？ - 中国語会話例文集

16時以降か明日お越しいただけますでしょうか。

能请您16点以后或者明天来吗？ - 中国語会話例文集

16時以降でお越しいただけますでしょうか。

能请您在16点以后来吗？ - 中国語会話例文集

あなたに会う機会があれば大変嬉しいです。

如果有和你见面的机会的话，那就太高兴了。 - 中国語会話例文集

あなたに気に入ってもらえて嬉しいです。

能得到你的青睐，我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの意見が聞けて嬉しいです。

能听到你的建议我很开心。 - 中国語会話例文集

私の姉は新しいカバンを欲しがっています。

我的姐姐想要新包。 - 中国語会話例文集

私の妹は新しいカバンを欲しがっています。

我的妹妹想要新包。 - 中国語会話例文集

彼らに世界で活躍する人材となってほしい。

我想让他们成为在世界上施展拳脚的人才。 - 中国語会話例文集

私もみなさんに会えなくてさびしいです。

我也因为见不到大家而感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

私も博士の発明品が欲しいです。

我也想要博士的发明。 - 中国語会話例文集

私にどのようなことをしてほしいですか？

你想让我做什么样的事？ - 中国語会話例文集

会議に参加して欲しい人は誰かいますか。

有谁想参加会议吗？ - 中国語会話例文集

リーダー研修で楽しい時間をすごした。

我在参加领导培训的时候，度过了很愉快的时间。 - 中国語会話例文集

彼が忙しいのはいつものことである。

他很忙是经常的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに確認してほしい項目があります。

有想让你确认的项目。 - 中国語会話例文集

この文章は文法が正しいですか？

这个文章的语法正确吗？ - 中国語会話例文集

その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。

那场日出是我至今为止见过的最漂亮的。 - 中国語会話例文集

誇りに思える仕事なら素晴らしいことだよ。

如果是觉得骄傲的工作，那是非常好的事情。 - 中国語会話例文集

高校の時にバスケしたのが懐かしいね。

好怀念高中打篮球的时候。 - 中国語会話例文集