「しうんどう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？

诶，为什么你摆着一副伤心的脸呢？ - 中国語会話例文集

自分がどうしてしまったのか自問した。

自问我到底是怎么了。 - 中国語会話例文集

最近はどうしてるかなと思い、連絡しました。

最近想着你过得怎么样呢，就跟你联系了。 - 中国語会話例文集

出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください．

节目不精采，请多包容些。 - 白水社 中国語辞典

電車で農業労働者の一家と同席した。

在电车里和一家农民坐在了一起。 - 中国語会話例文集

どうしてこうなのかわからない，その真の理由を知らない．

不知所以((成語)) - 白水社 中国語辞典

当時，どうしても改善方法が捜し出せなかった．

当时，怎么也找不出改进的办法。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当にどうしようもない！無知を通り越している．

这人真没治！无知透顶了。 - 白水社 中国語辞典

どうしてこうなのかわからない，その真の理由を知らない．

不知所以 - 白水社 中国語辞典

私は童顔です。

我是一副小孩模样。 - 中国語会話例文集

主導権を握る

掌握主导权 - 中国語会話例文集

感動する式だった。

是感动的仪式。 - 中国語会話例文集

改善活動の実施

改善活动的实施。 - 中国語会話例文集

元気よく出動する。

精神饱满地出动。 - 中国語会話例文集

道理で人を信服させる．

以理服人 - 白水社 中国語辞典

ピオネールの指導員．

少先队辅导员 - 白水社 中国語辞典

（自動車の）ボンネット．

引擎盖 - 白水社 中国語辞典

指導的地位にある幹部．

领导干部 - 白水社 中国語辞典

コーチャー，技術指導員．

教练员 - 白水社 中国語辞典

子供がじだんだ踏んで「どうしても行かない，どうしても行かない！」とワーワー騒いでいる．

孩子踩着脚嚷嚷着：“就不去，就不去！” - 白水社 中国語辞典

地震救災活動．

抗震救灾工作 - 白水社 中国語辞典

挙動が不審である．

形迹可疑 - 白水社 中国語辞典

一心同体である．

肉连肉，心连心 - 白水社 中国語辞典

権威ある動物学者．

权威的动物学家 - 白水社 中国語辞典

私も同感です．

我也有同感。 - 白水社 中国語辞典

レクリエーション活動．

文娱活动 - 白水社 中国語辞典

挙動不審である．

形迹可疑 - 白水社 中国語辞典

（自動車の）トランク．

行李箱 - 白水社 中国語辞典

原子力発動機．

原子能发动机 - 白水社 中国語辞典

世間が騒然として，人々はどうなるかと心配を抱く．

天下汹汹，人怀危惧。 - 白水社 中国語辞典

私たちはどうやって時間をつぶしましょうか？

我们该怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

彼はどうしてもその質問に答えようとしない。

他就是不回答那个问题。 - 中国語会話例文集

もし私が結婚したらどう思う。

如果我结婚的话你怎么想？ - 中国語会話例文集

彼らは労働者と寝食を共にし共に労働する．

他们和工人同吃同住同劳动。 - 白水社 中国語辞典

どうしたらあんなことが可能なんだ。

怎样做才会那样呢？ - 中国語会話例文集

家で少しは勉強でもしたらどうなんだ？外をほっつき歩いてばかりいてどうする！

你不会在家看点书？只知道在外面闲逛！ - 白水社 中国語辞典

（政治思想・革命運動の）先導者．≒引路人．

带路人 - 白水社 中国語辞典

労働者文化宮（労働者の文化娯楽のための会館）．

工人文化宫 - 白水社 中国語辞典

今回の事故の結果はどうなるんでしょうかね？

试想，这回事故的后果将会怎样？ - 白水社 中国語辞典

（多く政治思想・革命運動の）導き手，先導者．≒带路人．

引路人 - 白水社 中国語辞典

労働者・農民出身の幹部．

工农干部 - 白水社 中国語辞典

なんだ，君はどうして早く私に言わなかったんだ？

哎，你怎么不早跟我说呢？ - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなに仕事が雑なんだ？

你做事怎么这么毛糙？ - 白水社 中国語辞典

どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。

好像我的邮递包裹被偷了。 - 中国語会話例文集

私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。

我在为如何自食其力而苦恼。 - 中国語会話例文集

大衆を動員して労働に参加させる．

动员群众参加劳动。 - 白水社 中国語辞典

（労働者に対する）理論学習の指導員．

理论辅导员 - 白水社 中国語辞典

こんなことでどうして社会に生きていけようか．

如此怎能立足于世？ - 白水社 中国語辞典

もし万が一何かあったとしたら，どうするんだ？

要是万一有个好歹，可怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典

安心しろ，どうするのかは私には成算がある．

你放心，怎么办我心里有数儿。 - 白水社 中国語辞典