意味 | 例文 |
「しうん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今後は二度とそうはしません.
以后我不再那样。 - 白水社 中国語辞典
貧乏人だてらに勉強したいとは!
穷鬼还想念书! - 白水社 中国語辞典
彼はぽかんとして一人で笑う.
他傻呵呵地自己发笑。 - 白水社 中国語辞典
戦犯に対して裁判を行なう.
对战犯进行审判。 - 白水社 中国語辞典
本当に申し訳ありません.
实在抱歉((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
(病気などの)集団検診.
团体检查 - 白水社 中国語辞典
我々一家も団らんしよう!
咱们一家子也团圆团圆! - 白水社 中国語辞典
彼は人民代表に当選した.
他当选为人民代表。 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで言づけをしてもらう.
央人带信 - 白水社 中国語辞典
(商店などの)通信販売部.
邮购部 - 白水社 中国語辞典
賞品・賞金つき販売.
有奖销售 - 白水社 中国語辞典
(早番・遅番に対し)通常の勤務.
正常班 - 白水社 中国語辞典
昔、少し勉強しました。
以前,稍微学习过。 - 中国語会話例文集
私たちは、楽しく演奏しました。
我们开心地演奏了。 - 中国語会話例文集
もう30歳になったのにこんなに天真爛漫だなんて.
岁了居然还这么天真烂漫呢。 - 白水社 中国語辞典
随員,随行者,(大使館の専門分野を担当する)館員.
随员 - 白水社 中国語辞典
周波数変換部125は、増幅後のミリ波の電気信号を周波数変換して周波数変換後の信号を復調部126に供給する。
频率转换器 125频率转换放大的毫米波电信号,并且将频率转换后的信号提供给解调器 126。 - 中国語 特許翻訳例文集
周波数変換部225は、増幅後のミリ波の電気信号を周波数変換して周波数変換後の信号を復調部226に供給する。
频率转换部分 225频率转换放大后的毫米波电信号,然后将频率转换后的信号提供到解调部分 226。 - 中国語 特許翻訳例文集
昇進試験に合格されましたこと、謹んでお祝い申し上げます。
祝贺您升职考试合格。 - 中国語会話例文集
現状、当社ではその職種に関しては募集をしておりません。
本公司不招募该职位的人。 - 中国語会話例文集
彼女は仕事がすばらしいので,何年かのうちに連続して進級した.
她工作出色,几年内连续晋级。 - 白水社 中国語辞典
まずは車の運転を練習した方がいいと思う。
我觉得先练习一下开车比较好。 - 中国語会話例文集
私個人こういう見方に完全に同意します.
我个人完全同意这种看法。 - 白水社 中国語辞典
こういう問題では,私は苦労してきた人間だ.
这种问题上,我是过来人啊。 - 白水社 中国語辞典
困難な状況の下で,頑強に闘争している.
在困难的情况下,顽强地斗争。 - 白水社 中国語辞典
思想上の路線,思想上の基本方針.
思想路线 - 白水社 中国語辞典
(敗戦国が戦勝国に支払う)戦争賠償.
战争赔偿 - 白水社 中国語辞典
202、802 周波数変換・量子化部
202、802 频率变换 -量化部 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、妖怪とはなんでしょうか?
首先,所谓的妖怪是什么? - 中国語会話例文集
どうしても都合がつきません。
怎么也腾不出工夫。 - 中国語会話例文集
動作環境を変更致します。
我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集
俳優さんのような顔してるよね。
你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集
社員研修を行う。
举行公司员工研修。 - 中国語会話例文集
なんて豪華なホテルでしょう。
多么豪华的酒店啊! - 中国語会話例文集
がんに対して治療を行う。
对癌症进行治疗。 - 中国語会話例文集
50周年記念特集号
50周年纪念特刊号 - 中国語会話例文集
ぶつからないように運転した。
我小心驾驶。 - 中国語会話例文集
この情報の悪用はしません。
我不会把滥用这份信息。 - 中国語会話例文集
勉強頑張ろうと思いました。
我想要努力学习。 - 中国語会話例文集
歌うことを楽しんでいますか。
你唱歌唱得开心吗? - 中国語会話例文集
週末は死んだように眠ったよ。
我周末睡得跟死了一样。 - 中国語会話例文集
君はもう少し休んだ方が良い。
你再休息一会儿比较好。 - 中国語会話例文集
商品の評判を保証する。
保证商品的名声。 - 中国語会話例文集
鉄分の吸収を増進する
促进铁质的吸收 - 中国語会話例文集
伝言を伺いましょうか?
你有什么需要传达的话吗? - 中国語会話例文集
何度も挑戦してみよう。
多挑战几次吧。 - 中国語会話例文集
この保険で十分でしょうか?
这个保险就足够了吧? - 中国語会話例文集
うん、今日はこれでおしまい。
嗯,今天到此结束。 - 中国語会話例文集
犯罪収益移転防止法
犯罪收益转移防止法 - 中国語会話例文集
血小板の異常な減少
血小板异常减少 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |