意味 | 例文 |
「しえき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32354件
日本円を元に換金してもらえますか。
能帮我把日元换成人民币吗? - 中国語会話例文集
英語に興味を持つ人が増えたら嬉しいです。
对英语有兴趣的人变多了的话我很开心。 - 中国語会話例文集
木の枝が木枯らしの中で震えている.
树枝在寒风中颤抖。 - 白水社 中国語辞典
気持ちを察して彼女にほほえみ返す.
对她表示会心的微笑 - 白水社 中国語辞典
レシプロエンジン,ピストンエンジン.≒往复式发动机.
活塞式发动机 - 白水社 中国語辞典
小鳥は木の上で楽しそうにさえずっている.
小鸟在树上快乐地歌唱。 - 白水社 中国語辞典
戦闘を始めるとかつての鋭気は少しも衰えていない.
打起仗来不减当年的锐气。 - 白水社 中国語辞典
どうして空が見えないのか?木が遮ったのだ!
怎么不见天呢?是树遮住啦! - 白水社 中国語辞典
レシプロエンジン,ピストンエンジン.≒活塞sāi式发动机.
往复式发动机 - 白水社 中国語辞典
明日私の家まで1度来てもらえませんか.
我希望你明天能到我家来一趟。 - 白水社 中国語辞典
筋を持ち人物を描いて小説的特色をそなえた作品.
笔记小说 - 白水社 中国語辞典
社会の風潮が青少年に悪い影響を与える.
社会风气熏染青少年。 - 白水社 中国語辞典
君の収入ではこの多くの家の者を養えるか?
你的收入养得起这一大家子吗? - 白水社 中国語辞典
もし先生のご助成を得れば,感激に堪えません.
若得先生玉成,则不胜感激。 - 白水社 中国語辞典
とこしえに流れる,永久に流れがやまない.
终古长流 - 白水社 中国語辞典
3年前に植えた桃の木が実をつけだした.
三年前种植的桃树开始结果。 - 白水社 中国語辞典
もし差し支えがなければ君たち,私と一緒に行きましょう.
要不怎么你们跟我一同去吧。 - 白水社 中国語辞典
私が出したあの出資金を,耳をそろえて私に返してくれよ.
我入的那股金,一伙给我退了吧。 - 白水社 中国語辞典
私は、今日あなたに逢えることを楽しみにしてました。
我一直期待着今天与你见面。 - 中国語会話例文集
あなたに間違えた修正を要求してしまいました。
我要求你做了错误的修改。 - 中国語会話例文集
自分の住所を間違えて記入してしまいました。
我将我的住址填写错了。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて、私は緊張してしまいました。
见到你我紧张了。 - 中国語会話例文集
たとえ私が身を粉にしても,君たちの命は救えない.
我就是粉身碎骨,也救不活你们了。 - 白水社 中国語辞典
(あらゆる物音が消え)あたりがしんと静まり返っている.⇒鸦雀无声yāquèwúshēng.
万籁无声((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の英語は聞き取れますか。
能听懂我的英语吗? - 中国語会話例文集
私は母に影響されてきた。
我受到了妈妈的影响。 - 中国語会話例文集
私はあなたの声が聞きたい。
我想听你的声音。 - 中国語会話例文集
その駅まで一緒に行きますか。
我们一起去那个车站吗? - 中国語会話例文集
新宿駅にはどうやって行きますか?
怎么去新宿站? - 中国語会話例文集
私はあなたの声を聞きたいです。
我想听你的声音。 - 中国語会話例文集
劇に出演させていただきます。
让我出演这部剧。 - 中国語会話例文集
今日私の母が帰ってきます。
我妈妈今天会回来。 - 中国語会話例文集
できるだけ速く駅へ走る。
我尽量快速跑向车站。 - 中国語会話例文集
私は彼の叫び声を聞きつけた.
我听到了他的呼声。 - 白水社 中国語辞典
(旧暦の3月)春の末,暮春.
季春 - 白水社 中国語辞典
期間を1年とする貿易協定.
为期一年的贸易协定 - 白水社 中国語辞典
出獄できるように救援する.
援救出狱 - 白水社 中国語辞典
システム800は、(例えば、アクセス・ポイントのような)基地局204を備える。
系统 800包含基站 204(例如,接入点、…),基站 204具有: - 中国語 特許翻訳例文集
私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。
我克服了计划无法忍受的困难事。 - 中国語会話例文集
従業員数が増えてきたので事業所の移転を考えています。
由于职员数增加了,所以正考虑转移事务所。 - 中国語会話例文集
高くそびえる大橋の荷重に耐えている橋脚は壊れ砕けている.
负荷着巍巍大桥的支柱在断裂。 - 白水社 中国語辞典
(歌声が空高く響き渡る→)ある主張・意見などを大声で唱える.
高唱入云((成語)) - 白水社 中国語辞典
革命の功労者は一般の人より高い地位が与えられるべきだとする考え.
功臣思想 - 白水社 中国語辞典
群衆はまたもや騒ぎ立て,抑えるにも抑えつけることができなかった.
群众又鼓噪了起,压也压不下去的。 - 白水社 中国語辞典
家の前や後ろのどこにでも豆やウリを植えることができる.
房前屋后随地都可种豆种瓜。 - 白水社 中国語辞典
名誉の戦死をするとも,屈辱に堪えて生き長らえたくはない.
宁可光荣地牺牲,不愿屈辱地偷生。 - 白水社 中国語辞典
例えば、特定の環境刺激が植物細胞に与えられた時、しばしば同じ種類の細胞さえ異なる反応を示します。
例如,给予植物细胞特定的环境刺激的时候,同种类的细胞常常会显示出不同的反应。 - 中国語会話例文集
その借金は誰が返しましたか?
那个借款是谁还的。 - 中国語会話例文集
私は勉強しに帰りました。
我为了学习回家了。 - 中国語会話例文集
一緒に英語を勉強しましょう。
一起学习英语吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |