「しかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英語の授業は午後2時開始でお願いします。

拜托英语课请在下午两点开始。 - 中国語会話例文集

何か会社に対してのご要望はございますか。

对公司有什么要求吗？ - 中国語会話例文集

私がこの議論を理解することは難しいです。

我很难理解这个辩论。 - 中国語会話例文集

私が前回送ったメールは届きましたか？

你收到我上次发送的邮件了吗？ - 中国語会話例文集

私たちは遅いランチを食べて解散した。

我们吃了很晚的午餐之后解散了。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたからの手紙を読みました。

我一边查着词典一边读了你的信。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたの手紙を読みました。

我一边查着词典一边看了你的信。 - 中国語会話例文集

私達は有名な絵画を見ました。

我们看了有名的画作。 - 中国語会話例文集

何時ごろ仙台を出発したいですか？

你大概想几点出发去仙台？ - 中国語会話例文集

この機械はいつでも使用して結構です。

不管什么时候使用这个机器都可以。 - 中国語会話例文集

あなたが帰った後に、機械の故障が判明した。

在你回去之后，我查清楚了机器的故障。 - 中国語会話例文集

今は、どんな仕事をしているのですか？

你现在在做什么样的工作呢？ - 中国語会話例文集

その意見は私には理解しにくいです。

我难以理解那个意见。 - 中国語会話例文集

その会社は倒産するかもしれない。

那家公司可能会破产。 - 中国語会話例文集

今回は私の説明が下手でした。

这次是我说明得不好。 - 中国語会話例文集

私たちはそれが合意されたと理解しています。

我们理解那个达成了协议。 - 中国語会話例文集

私たちは図書室で会議を行います。

我们在图书馆开会。 - 中国語会話例文集

このまま我慢して今の会社で働きつづける。

我会继续这样忍耐着在这家公司工作。 - 中国語会話例文集

その会社に見積もり依頼をしています。

我委托那个公司做预算。 - 中国語会話例文集

その質問について今月末までには回答します。

那个问题我会在这个月底之前回答你。 - 中国語会話例文集

その本屋で1冊面白い本を買いました。

我在那个书店买了一本有趣的书。 - 中国語会話例文集

今回の件についてとても感謝しています。

这次的事情我非常的感谢。 - 中国語会話例文集

今日は熱が出たので会社を休みました。

因为我今天发烧了，所以没有上班。 - 中国語会話例文集

電車の中で読む本を数冊買いました。

我买了几本在坐电车时读的书。 - 中国語会話例文集

彼と話をして了解は得ております。

我和他说了话了解了他。 - 中国語会話例文集

社会秩序がとても安定している．

社会秩序安安定定的。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんな話をすべきでなかったと後悔した．

他懊悔不该说这话。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をやり損なって，深く後悔している．

他做错了事，深感懊悔。 - 白水社 中国語辞典

解放前，彼は地主のためにただ働きを何年かした．

解放前，他给地主白干了几年。 - 白水社 中国語辞典

2階からいすを1脚運び降ろしてください．

从楼上搬下一把椅子来吧。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも辺境の地下資源を開発しなくてはならない．

一定要开发边疆的宝藏。 - 白水社 中国語辞典

新社会では，人民の生活は保障されている．

新社会，人民的生活有保障。 - 白水社 中国語辞典

私は既に会議でやってみせると言ってしまった．

我已经在会上作了保证了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は深い悲しみをこらえて私を慰めてくれた．

她是忍着极大的悲痛来安慰我的。 - 白水社 中国語辞典

彼は搾取階級の家庭と決別した．

他背叛了剥削阶级家庭。 - 白水社 中国語辞典

彼の提出した作文は題も書いていない．

他交上来的作文连标题也没写。 - 白水社 中国語辞典

わが工場では一部（部分的に）操業を開始した．

我厂已经部分投产。 - 白水社 中国語辞典

近いうちに，私はきっとお国を訪問します．

在不久，我一定要访问贵国。 - 白水社 中国語辞典

彼はたびたび振り返って，私を警戒している．

他不时地回头，警惕着我。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆正真正銘の道楽息子だ．

他们都是不折不扣的花花公子。 - 白水社 中国語辞典

工場長は次の段階の仕事の手配をした．

厂长布置了下阶段的工作。 - 白水社 中国語辞典

会社はまた若干の人員を削減した．

公司又裁了一批人。 - 白水社 中国語辞典

彼は文芸の世界でずば抜けた才能を示した．

他在文艺界显示了超凡的才华。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では，教員の未来は惨澹としていた．

旧社会，教员的前景惨淡。 - 白水社 中国語辞典

彼は慣れた手つきで新型機械を運転している．

他熟练地操纵着新机器。 - 白水社 中国語辞典

一瞬の間に1つのビルが灰燼に帰した．

刹那之间一座大楼化为灰烬。 - 白水社 中国語辞典

この文章は体制改革の意義を明らかにした．

这篇文章阐发了体制改革的意义。 - 白水社 中国語辞典

私は地元の山海の珍味を食べ尽くした．

我尝遍了当地的山珍海味。 - 白水社 中国語辞典

明日の歓迎会に君にはどうしても来てもらいたい．

明天的欢迎大会你长短要来。 - 白水社 中国語辞典

私は騒々しい大都会は嫌いだ．

我不喜欢吵吵闹闹的大城市。 - 白水社 中国語辞典