「しかじか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

しかし、私たちがそれが彼女のビジネス用の顔だと知っている。

但我们知道那是她生意上的面孔。 - 中国語会話例文集

しかし、君もまた同じ様にその役から降りるだろう。

但是你又会同样从那个角色中被撤下来吧？ - 中国語会話例文集

病状がかなり重いので，彼は身を横たえているしかなかった．

因为病情较重，他只好躺着。 - 白水社 中国語辞典

我々のクラスに女子の同級生はたった（5人いるだけである→）5人しかいない．

我们班只有五个女同学。 - 白水社 中国語辞典

彼は家庭の温かさをひしひし感じた．

我心里感受到家庭的温暖。 - 白水社 中国語辞典

長い熟考にもかかわらず、彼女はあと一歩な考えしか思い浮かばなかった。

尽管没有深思熟虑，她只有最后一步没有考虑好了。 - 中国語会話例文集

しかし、3GPPは、Rc基準点を定義していない。

然而，3GPP没有定义 Rc参考点。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、実施例はこれに限定されない。

然而，该实施例不受如此限制。 - 中国語 特許翻訳例文集

その店で初めて食べたが、とても美味しかった。

在那家店第一次吃，不过很好吃。 - 中国語会話例文集

その状況では、猫を拾うしかないですね。

在那种情况下，只能把猫捡起来吧。 - 中国語会話例文集

市場は午前しか営業していない。

市场只有上午才营业。 - 中国語会話例文集

あなたの授業は最高に楽しかったです。

你的课是最开心的。 - 中国語会話例文集

ビールは勿論美味しくて、食事も美味しかったです。

啤酒当然很好喝，食物也特别好吃。 - 中国語会話例文集

引っ越し準備の為に忙しかったです。

我为了准备搬家而特别忙。 - 中国語会話例文集

しかし、自己中心的な人は多いです。

但是，以自我为中心的人很多。 - 中国語会話例文集

忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。

我因为太忙，所以没能做好搬家的准备。 - 中国語会話例文集

ジェットコースターが一番楽しかったです。

我玩云霄飞车最开心。 - 中国語会話例文集

あなたの授業が1番楽しかったです‼

你的课是最有意思的。 - 中国語会話例文集

あなたの授業はとても楽しかったです。

你的课上得非常的开心。 - 中国語会話例文集

僕は長い間ずっとこの辞書が欲しかったのです。

我很长一段时间都一直想要字典。 - 中国語会話例文集

美味しかった食事を忘れていました。

我忘记了美味的那一餐。 - 中国語会話例文集

私達は17時頃までしかそこにいません。

我们只在那里待到17点左右。 - 中国語会話例文集

昼の食事はパスタでとても美味しかったです。

午餐的意大利面特别好吃。 - 中国語会話例文集

先生の授業はとても楽しかったです。

老师的课非常有趣。 - 中国語会話例文集

しかし単語や熟語を覚えるのは大変です。

但是背单词和谚语是很难的。 - 中国語会話例文集

今年初めての海に行けて嬉しかったです。

我今年头一次去海边，感觉很开心。 - 中国語会話例文集

そこの食事がとても美味しかったです。

那里的食物非常美味。 - 中国語会話例文集

しかし、まだあまり上手に英語を話すことができません。

但是，我的英语还说得不太好。 - 中国語会話例文集

私にはダンスへの情熱しかない。

我只有对舞蹈的热情。 - 中国語会話例文集

あなたには本当に自分しか責める相手がいない。

你的责备对象真的只有你自己。 - 中国語会話例文集

私は期末試験の準備に忙しかった。

我忙于期末考试的准备。 - 中国語会話例文集

そのネクタリンはジューシーでおいしかった。

那个油桃因为多汁很好吃。 - 中国語会話例文集

しかし私は実際に勉強するには怠けすぎだった。

但是我在学习上怠慢了太多。 - 中国語会話例文集

しかも、その本にはたくさんの情報が含まれている。

而且那本书里面包含了很多的信息。 - 中国語会話例文集

しかも、その本は幅広い情報が含まれている。

而且那本书里面包含了广泛的信息。 - 中国語会話例文集

しかし、私は自分の荷物をなくしました。

但是我把自己的行李弄丢了。 - 中国語会話例文集

しかし翌日には筋肉痛になった。

但是第二天肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集

乗馬は私と鈴木先生にとって楽しかったです。

骑马对我和铃木老师来说有趣。 - 中国語会話例文集

「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。

“你好，夫人。”接待的女士搭话说。 - 中国語会話例文集

あなたは想像以上に美しかった。

你比想象的更美。 - 中国語会話例文集

こんなに楽しかったのは初めてです。

我头一回这么开心。 - 中国語会話例文集

ジェーンが嬉しかったら私も嬉しいです。

简开心我也开心。 - 中国語会話例文集

ジョン氏のスピーチは素晴らしかったです。

约翰先生的演讲很棒。 - 中国語会話例文集

あなたの授業はとても楽しかった。

你的课非常的有意思。 - 中国語会話例文集

当時の事を断片的にしか覚えていません。

我只记得片段的当时的事情。 - 中国語会話例文集

しかし、自己中心的な人は多いです。

但是以自我为中心的人很多。 - 中国語会話例文集

しかし、私たちは努力することが重要だ。

然而，我们努力是重要的。 - 中国語会話例文集

今日の授業はとても楽しかったです。

今天的课非常开心。 - 中国語会話例文集

今日は一日中雨が降っていたので、涼しかった。

因为今天下了一天的雨，所以很凉爽。 - 中国語会話例文集

私はあなたに愛情しかあたえられません。

我只能给你爱情。 - 中国語会話例文集