例文 |
「しがそしき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1773件
そして生理がきた
而且来了月经 - 中国語会話例文集
組織学.
组织学 - 白水社 中国語辞典
そして、私には恋人ができた。
然后,我交到了男(女)朋友。 - 中国語会話例文集
そして、イタリアが何より好きです。
而且我最喜欢意大利。 - 中国語会話例文集
そして、あなたに会う事ができた。
然后我见到你了。 - 中国語会話例文集
そして彼女には夢ができた。
然后她实现了梦想。 - 中国語会話例文集
阻止することができない.
不可阻挡 - 白水社 中国語辞典
起訴者側,検察側.↔自诉人.
公诉人 - 白水社 中国語辞典
組織の秩序に従う。
遵从组织的秩序。 - 中国語会話例文集
組織の決定に従う.
遵从组织决定 - 白水社 中国語辞典
そして沖縄は中学校の修学旅行で行きました。
然后初中的修学旅行去了冲绳。 - 中国語会話例文集
そして私は着物を着るのが好きです。
而且我喜欢穿和服。 - 中国語会話例文集
そしてまた今日も一人の患者がやってきました。
然后今天也有一位患者来了。 - 中国語会話例文集
そしたらおばあさんが電車に入ってきました。
之后,奶奶进入了电车。 - 中国語会話例文集
そして彼らが勝ったという結果を知ることが出来た。
然后他们能够知道获胜了这一结果。 - 中国語会話例文集
そして、いよいよ運動会の日がやってきました。
然后,运动会的日子终于到来了。 - 中国語会話例文集
そして別れの時がやって来ました。
然后别离之际就到来了。 - 中国語会話例文集
そして、いよいよ運動会の日がやってきました。
然后,终于到了运动会这一天。 - 中国語会話例文集
彼は頭が良く、そして人気がある。
他头脑聪明并受人欢迎。 - 中国語会話例文集
そして、私には恋人ができるのだ。
那之后,我有了交往对象。 - 中国語会話例文集
そしたら証明することができる。
如果是那样的话就可以证明了。 - 中国語会話例文集
そして私にはもう一つ大きな問題があります。
而且我还有一个大问题。 - 中国語会話例文集
免疫組織化学的研究
免疫组织化学研究。 - 中国語会話例文集
リンパ節の組織学的研究
淋巴结的组织学研究 - 中国語会話例文集
そしてその文化は歴史として受け継がれていく。
然后那个文化作为历史传承下去。 - 中国語会話例文集
1つの組織が2つに分裂した.
一个组织分裂成两派了。 - 白水社 中国語辞典
そして、その画像データをメモリカード300が記憶する。
另外,存储卡 300存储该图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして私たちは来年から専門学校に行きます。
然后我们从明年开始去职业学校。 - 中国語会話例文集
そして、その結果得られた信号332を、アンテナ330が送信することができる。
天线 330随后可发射得到的信号 332。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、デバイスCが、ネットワークに参加を希望する。
设备 C可能希望加入该网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、この基板170上にカプラ150が形成されている。
在基片170上形成耦合器 150。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして海外留学の夢を諦める。
然后放弃了留学的梦想。 - 中国語会話例文集
そして先生に、あの時のお礼が言いたいです。
然后想在那个时候对老师感谢。 - 中国語会話例文集
そして、それぞれの曲に意味があります。
然后,每只曲子都有含义。 - 中国語会話例文集
そしてその時私は何がケンカのきっかけになったのか思い出した。
并且我想起来了那时是因为什么而吵架的。 - 中国語会話例文集
彼はとても組織力がある.
他很有组织才能。 - 白水社 中国語辞典
あなた達の笑顔が私を、そして皆を元気にしてくれました。
你们的笑容让我,还有让大家都拿出精神了。 - 中国語会話例文集
あなた達の笑顔が私を、そして皆を元気にしてくれました。
你们的笑脸让我和大家都有了精神。 - 中国語会話例文集
そして私はその活動を通してたくさんの友達ができた。
而且通过那个活动我交到了很多朋友。 - 中国語会話例文集
((生理))組織液,((薬学))動植物の組織液から作った注射薬剤.
组织液 - 白水社 中国語辞典
組織による配分に従う.
服从组织分配 - 白水社 中国語辞典
そして現在彼はX大学の教授です。
而且他现在是X大学的教授。 - 中国語会話例文集
そして、式(d)にL=λ/4を代入すると、以下の式(e)が求まる。
通过把 L=λ/4代入方程 (d)中,获得以下方程 (e): - 中国語 特許翻訳例文集
そして、この感光画素110が、有効画素領域60に配列されている。
感光像素 110被排列在有效像素区域 60中。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ここに来てから一つも信号を見てないことに気がついた。
并且,我注意到了来到这里以后一个路灯都没有看到。 - 中国語会話例文集
そして私は日焼け止めを肌につけるのが好きではありません。
然后我并不喜欢往肌肤上擦防晒霜。 - 中国語会話例文集
そして私はこの問題ができるだけ早く解決する事を望みます。
而且我希望这个问题能尽早解决。 - 中国語会話例文集
そして、視差量が決まった後に、被写体のデータを修正する。
然后,在确定差异量后校正物体的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
そしてその文化は歴史として後世に受け継がれていく。
然后那个文化作为历史传承给后人。 - 中国語会話例文集
ある労働者の組織が分裂し瓦解した.
一个工人组织分化、解体了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |