「しがって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電動バスが走っている所を教えてください。

请告诉我电动巴士运行的地方。 - 中国語会話例文集

彼らは泊まるところがなくて困っていました。

他们为没有住的地方而发愁。 - 中国語会話例文集

なぜ数字が変わっているのか確認してみます。

我去确认一下为什么数字不一样了。 - 中国語会話例文集

今朝は曇っていたが、しだいに晴れてきた。

今天早上还是阴天，慢慢地放晴了。 - 中国語会話例文集

機会があったら試してみてください。

有机会的话请尝试一下。 - 中国語会話例文集

私の両親が焼肉屋に連れて行ってくれた。

我父母带我去了烤肉店。 - 中国語会話例文集

あなたがこの曲を好きになってくれてうれしいです。

我很高兴你能喜欢这个曲子。 - 中国語会話例文集

いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。

谢谢你总是为我们做美味的饭菜。 - 中国語会話例文集

それは、ハーブが入っているのでとても美味しい。

那个因为加了香草所以很好吃。 - 中国語会話例文集

料理を作ってくれてありがとうございました。

谢谢你给我做饭。 - 中国語会話例文集

昨夜は、妻が疲れて帰ってきました。

昨晚，妻子疲惫地回来了。 - 中国語会話例文集

あなたがこれを見て笑ってくれるならうれしい。

你看到这些能笑出来我就很开心。 - 中国語会話例文集

あなたがダンスを好きになって、とてもうれしいです。

你能喜欢上跳舞，我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたがそう言ってくれるととても嬉しいです。

你能这样说的话我会很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたが育てた野菜はとても美味しかったです。

你所培育的蔬菜很美味 - 中国語会話例文集

例え何があってもそれをしてはいけない。

无论发生什么你都不能做那件事。 - 中国語会話例文集

そして夜は街がとても明るかったです。

而且夜里街道很明亮。 - 中国語会話例文集

とても楽しい時間を過ごすことができて良かった。

我能够度过一段很开心的时光真是太好了。 - 中国語会話例文集

美味しいご飯を作ってくれてありがとう。

谢谢你为我做了好吃的饭。 - 中国語会話例文集

あなたがそういってくれると、とても嬉しいです。

你这么说的话我就会非常开心。 - 中国語会話例文集

もうほとんど英語を忘れてしまってる気がする。

我感觉已经几乎把英语给忘了。 - 中国語会話例文集

彼がそれを気に入ってくれて嬉しい。

我很高兴他能喜欢那个。 - 中国語会話例文集

彼らはそれをとても懐かしがっていた。

他们非常怀念那个。 - 中国語会話例文集

あなたが知っている日本語を教えて下さい。

请告诉你知道的日语。 - 中国語会話例文集

それは彼にとってはとても勇気がいることでした。

那个对他来说是非常需要勇气的事情。 - 中国語会話例文集

注意喚起をしてくださってありがとうございます。

谢谢你唤起了我的注意。 - 中国語会話例文集

写真には、泣いている赤ん坊とその母が映っている。

照片上有哭泣的婴儿和他的母亲。 - 中国語会話例文集

これが合っているかどうか確認してください。

请您确认这个是否符合。 - 中国語会話例文集

良い取引をしてくださってありがとうございます！

谢谢您的交易！ - 中国語会話例文集

声を大きくして。あなたの言っていることが聞こえないよ！

大点声。听不到你在说什么！ - 中国語会話例文集

あれが何を意味しているかわかっています。

知道了那是意味着什么。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを分かっていてくれると嬉しいです。

希望你能明白那个。 - 中国語会話例文集

あなたがその注文を受けてくれて嬉しかった。

我为你能接受那个订单而感到高兴。 - 中国語会話例文集

私に会社案内を送ってくれてありがとう。

谢谢你给我送来公司的介绍。 - 中国語会話例文集

それについて私が知っているのはこれだけです。

关于那个，我知道的只有这些了。 - 中国語会話例文集

彼が早く幼稚園に慣れて欲しいと思っています。

我想让他早点适应幼儿园。 - 中国語会話例文集

彼がその本をどうしても見たいと言っている。

他说无论如何都想看那本书。 - 中国語会話例文集

あなたがこれを気に入ってくれてすごく嬉しいです。

我很高兴你能喜欢这个。 - 中国語会話例文集

あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。

我非常高兴你说你喜欢这个。 - 中国語会話例文集

それはとても迫力があって綺麗でした。

那个很是扣人心弦很漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたにまた会うことができて、嬉しく思っています。

我很高兴能再见到你。 - 中国語会話例文集

今朝は曇っていたが、しだいに晴れてきた。

今天早上多云，但慢慢地变晴了。 - 中国語会話例文集

私たちにその資料を送ってくれてありがとう。

谢谢你给我们送来那份资料。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを送ってくれるのをお待ちしています。

我等着您发送过来那个。 - 中国語会話例文集

それをやってみてはいかがでしょう？

你试着做一次怎么样？ - 中国語会話例文集

今日は朝から雨が降っていて、少し寒いです。

今天从早上开始下雨，所以有些冷。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを気に入ってくれて嬉しい。

我很开心你中意那个。 - 中国語会話例文集

あなたが元気になってとても嬉しいです。

我非常开心你恢复了精神。 - 中国語会話例文集

彼が貸してくれた本はとても役に立った。

他借给我的书帮大忙了。 - 中国語会話例文集

それに同意してくださってありがとうございます。

非常感谢您能同意那个。 - 中国語会話例文集