「しがって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とてもがっかりした。

我非常失望。 - 中国語会話例文集

召し上がってください。

请享用。 - 中国語会話例文集

召し上がってください。

请品尝。 - 中国語会話例文集

時間が止まってほしい。

想让时间停止。 - 中国語会話例文集

日差しが強くなってきた。

阳光变强了。 - 中国語会話例文集

道理がはっきりしている．

事理粲然 - 白水社 中国語辞典

がっかりして帰る．

怅然而返 - 白水社 中国語辞典

パンが焦げてしまった．

面包烤煳了。 - 白水社 中国語辞典

音階が外れてしまった．

拉走调了。 - 白水社 中国語辞典

腹が減ってくらくらした．

饿蒙了。 - 白水社 中国語辞典

がっかりしてうなだれる．

垂头丧气 - 白水社 中国語辞典

声がはっきりしている．

声音清晰 - 白水社 中国語辞典

室内が湿っている．

室内很湿。 - 白水社 中国語辞典

頭がはっきりしている．

头脑清醒 - 白水社 中国語辞典

ペン先がちびてしまった．

笔尖磨秃了。 - 白水社 中国語辞典

犬がしっぽを垂れている．

狗拖着尾巴。 - 白水社 中国語辞典

映像がはっきりしている．

影像清晰 - 白水社 中国語辞典

態度がおっとりしている．

气派雍容 - 白水社 中国語辞典

腹が少し張っている．

肚子有点儿胀。 - 白水社 中国語辞典

気候が乾燥していて，机にひびが入ってしまった．

天气干燥，桌子都巴缝儿啦。 - 白水社 中国語辞典

古柏がびっしりと生い茂っている．

古柏森然 - 白水社 中国語辞典

彼は別の予定が入ってしまった。

他有别的安排了。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまった。

我突然有了急事。 - 中国語会話例文集

仕事が終わって帰っています。

我下班之后回了家。 - 中国語会話例文集

子供たちが走ってやって来る．

一群孩子跑过来。 - 白水社 中国語辞典

ニーズが合致している。

符合要求。 - 中国語会話例文集

彼らが帰ってきてくれて嬉しい。

他们回来我很开心。 - 中国語会話例文集

ハッチが開けっ放しになっていた。

舱口一直开着没人管。 - 中国語会話例文集

指摘して下さってありがとう。

谢谢您为我指出。 - 中国語会話例文集

その時ははっきりとしていたが，後になって忘れてしまった．

当时很清楚，过后就忘了。 - 白水社 中国語辞典

粥を煮すぎて焦がしてしまった．

把粥熬糊了。 - 白水社 中国語辞典

彼は胃が痛くて，戻してしまった．

他胃口疼，呕吐了。 - 白水社 中国語辞典

どうして声が途絶えてしまったのか？

怎么没声儿了？ - 白水社 中国語辞典

母が手術して費用がかかった。

妈妈做了手术，花了钱。 - 中国語会話例文集

バタンと音がしてドアが閉まった．

吧嗒一声，门关上了。 - 白水社 中国語辞典

水があふれて橋が水侵しになった．

水漫过了桥面。 - 白水社 中国語辞典

学者臭がある，学者ぶっている．

有学者派头 - 白水社 中国語辞典

パタンと音がして，戸が閉まった．

砰的一声，门关上了。 - 白水社 中国語辞典

仕事が始まってしまった。

开始工作了。 - 中国語会話例文集

食糧がぎっしり詰まっている．

粮食装得严严实实的。 - 白水社 中国語辞典

物価が安定している．

物价稳定 - 白水社 中国語辞典

指示にしたがって決定する。

遵循指示来决定。 - 中国語会話例文集

彼は私が欲しがっていた物を買ってくれました。

他给我买了我想要的东西。 - 中国語会話例文集

熱気に当たって私の手が赤くなってしまった．

热气把我的手都嘘红了。 - 白水社 中国語辞典

マッチが湿って，火がつくだろうか？

火柴湿了，划得着吗？ - 白水社 中国語辞典

髪の毛がとても長くて，目を覆ってしまっている．

头发太长，把眼睛都遮上了。 - 白水社 中国語辞典

彼の手足は実にがっしりしている．

他手脚十分壮大。 - 白水社 中国語辞典

あなたが知っている通り。

正如你所知。 - 中国語会話例文集

形式が合っていません。

形式不符合。 - 中国語会話例文集

私は全てがわかった。

我全部都明白了。 - 中国語会話例文集