「しききん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

急に資金が必要になった為に、換金売りをした。

因为急需资金，所以进行了变卖。 - 中国語会話例文集

結婚式に招待できなくて、ごめん。

抱歉没能请你来婚礼。 - 中国語会話例文集

明日の成人式、出なきゃなんないかな。

明天的成人式不去不行吗？ - 中国語会話例文集

（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．

联络员 - 白水社 中国語辞典

自分の欠点についてはまだ認識できていない．

对自己的缺点还认识不到。 - 白水社 中国語辞典

組織の中で戦略・方針を決定する責任を負う機構．

执行机构 - 白水社 中国語辞典

商品の売れ行きが停滞し，資金の回転が鈍い．

商品积压，资金滞转。 - 白水社 中国語辞典

一色さんの音楽的なルーツはなんですか？

一色先生的音乐的根基是什么？ - 中国語会話例文集

式中でl＝k％64、およびu＝64−l

where1＝ k％ 64并且 u＝ 64-1 - 中国語 特許翻訳例文集

大至急確認してください。

请马上进行确认。 - 中国語会話例文集

私と同じ認識ですか？

你和我想的一样的吗？ - 中国語会話例文集

この文書の書式は自由です。

这个文件的格式是自由的。 - 中国語会話例文集

サンプルを至急手配してください。

请尽快准备样品。 - 中国語会話例文集

しかし、休学を考えています。

但是，我在考虑休学。 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有些紧张。 - 中国語会話例文集

河川敷のゴミ拾いをした。

我在河岸捡了垃圾。 - 中国語会話例文集

そこの景色を堪能しました。

我享受了那里的景色。 - 中国語会話例文集

少し気分が良くなりました。

我心情稍微好起来了。 - 中国語会話例文集

ジャイロスコープ式コンパス

陀螺罗盘 - 中国語会話例文集

ニューロペプチドの分子機構

神经肽的分子结构 - 中国語会話例文集

その景色はまさに圧巻でした。

那个景色真是美丽。 - 中国語会話例文集

私達の認識は合ってますか。

我们的认识是对的吗？ - 中国語会話例文集

あなたの認識は正しいです。

你的认识是正确的。 - 中国語会話例文集

緑で書かれた公式パターン

用绿色写的公式模型。 - 中国語会話例文集

全力を出し切って負ける。

用尽全力失败。 - 中国語会話例文集

真の知識と深い造詣

真正的知识和有深度的造诣 - 中国語会話例文集

私は少し緊張しています。

我有点紧张。 - 中国語会話例文集

過酸化水素の化学式はH2O2です。

双氧水的化学式是H2O2。 - 中国語会話例文集

オリンピックの開会式を見た。

看了奥运会的开幕式。 - 中国語会話例文集

現在太郎の指揮の下で

现在在太郎的指挥下 - 中国語会話例文集

皆の士気が高まるのを感じる。

感觉大家的士气高昂。 - 中国語会話例文集

真の知識と深い造詣

真正的知识和深厚的造诣 - 中国語会話例文集

彼は知識ばかりが先行する。

他只是在知识方面领先。 - 中国語会話例文集

それは私の認識間違いです。

那个是我理解错了。 - 中国語会話例文集

学長の卒業式訓辞

校长的毕业典礼致辭 - 中国語会話例文集

それを至急確認して下さい。

请你赶紧确认那个。 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有点紧张。 - 中国語会話例文集

それを至急確認した方が良い。

你最好马上确认那个。 - 中国語会話例文集

ボルトアクション方式のライフル

枪栓手动式来福枪 - 中国語会話例文集

その景色を見て感動する。

我看到那个景色受到触动。 - 中国語会話例文集

生徒のメタ認識を育成する

培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集

そのことは認識しています。

我认识到了那件事情。 - 中国語会話例文集

今、その誇りを再認識する。

我现在再次认识了那份荣耀。 - 中国語会話例文集

正式な注文書を送ります。

发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集

四次方程式の正値性

四次方程的正值性 - 中国語会話例文集

一番下は西洋式ですね。

最下面是西洋式啊。 - 中国語会話例文集

そのような認識はなかった。

没有那样的认知。 - 中国語会話例文集

Cream-Liteが30グラム入った試供品

装有30克Creme-Lite的试用品 - 中国語会話例文集

公式ブログを更新しました。

更新了官方博客。 - 中国語会話例文集

ご不便をお掛けし恐縮です。

很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集