「しきし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は心中やきもきしていた．

他心里很是焦急。 - 白水社 中国語辞典

仕事ぶりがてきぱきしている．

办事爽利 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事がてきぱきしている．

他做事很痛快。 - 白水社 中国語辞典

文章が生き生きしている．

文辞生动 - 白水社 中国語辞典

生き生きして真に迫っている．

栩栩如生((成語)) - 白水社 中国語辞典

値引きして（在庫品を）処分する．

削价处理 - 白水社 中国語辞典

水稲は普通じかまきしない．

水稻一般不直播。 - 白水社 中国語辞典

貴信了解しました。

收到了您的回信。 - 中国語会話例文集

お聞きしたい所があります。

我有想问您的地方。 - 中国語会話例文集

ああ、早く君を抱きしめたい。

啊，想早点拥抱你。 - 中国語会話例文集

最近、毎日早起きしています。

最近我每天起得很早。 - 中国語会話例文集

ぶらぶらと街歩きします。

我在街上闲逛。 - 中国語会話例文集

もう一度あなたを抱きしめたい。

我想再一次抱紧你。 - 中国語会話例文集

彼らと取り引きしたい。

我想和他们做生意。 - 中国語会話例文集

多分あなたは生き生きしている。

可能你狠活泼。 - 中国語会話例文集

夢の中で、あなたを抱きしめます。

我会在梦中抱紧你。 - 中国語会話例文集

毎朝早起きしてますか？

你每天早起吗？ - 中国語会話例文集

受付でその手続きしています。

我在接待处办着那个手续。 - 中国語会話例文集

あなたに抱きしめられている。

我被你紧紧抱住。 - 中国語会話例文集

貴方を早く抱きしめたい。

我想快点拥抱你。 - 中国語会話例文集

あなたにお聞きしたい事があります。

我有想问你的事。 - 中国語会話例文集

この暑さには飽き飽きしています。

我受够了这个热天气。 - 中国語会話例文集

もっと値引きしてください。

请多打点折。 - 中国語会話例文集

その代わりに10％お値引きします。

代替那个打9折。 - 中国語会話例文集

その噂が一人歩きしている。

那个传言擅自传开了。 - 中国語会話例文集

唐君の沈黙は長続きしない．

小唐的沉默持久不了。 - 白水社 中国語辞典

8掛けに値引きします，2割引する．

按八成打折扣 - 白水社 中国語辞典

2つの目はまばたきしている．

两眼忽闪忽闪的。 - 白水社 中国語辞典

どきどきして落ち着かない．

惊悸不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

目がきらきら輝き生き生きしている．

炯炯有神((成語)) - 白水社 中国語辞典

顔かたちがはっきしてさわやかである．

眉目清朗 - 白水社 中国語辞典

彼ははきはきしない人だ．

他的性子很肉。 - 白水社 中国語辞典

あいつは彼をナイフで一突きした．

那个人捅了他一刀。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどくやきもきしている．

他心里焦急万分。 - 白水社 中国語辞典

君，彼を手招きして呼んで来なさい．

你把他招来。 - 白水社 中国語辞典

支払手続き

支付手续 - 中国語会話例文集

引き潮を待つ。

等待退潮。 - 中国語会話例文集

道徳的指標

道德指標。 - 中国語会話例文集

換気システム

换气系统。 - 中国語会話例文集

月周回衛星

绕月卫星。 - 中国語会話例文集

気性が荒い。

性格刚烈。 - 中国語会話例文集

全機種対応

适应全部机种 - 中国語会話例文集

機種が多い。

机器种类很多。 - 中国語会話例文集

船が岸に着いた．

船靠岸了。 - 白水社 中国語辞典

歴史的背景．

历史背景 - 白水社 中国語辞典

貿易障壁．

贸易壁垒 - 白水社 中国語辞典

歴史博物館．

历史博物馆 - 白水社 中国語辞典

悲惨な歴史．

惨痛的历史 - 白水社 中国語辞典

市場の動き．

市场导向 - 白水社 中国語辞典

歴史の法則．

历史定律 - 白水社 中国語辞典