| 意味 | 例文 |
「しきふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3619件
彼は腹を立ててひげがしきりに震えた，彼はひげをしきりに震わせて怒った．
他气得胡须直抖动。
- 白水社 中国語辞典
知識を普及させる人
传播知识的人。 - 中国語会話例文集
古風なお化け屋敷
旧式的鬼屋 - 中国語会話例文集
彼は意識不明になった。
他晕过去了。 - 中国語会話例文集
布団を敷きに来ました。
我来铺被褥了。 - 中国語会話例文集
至急送付してください。
请加急发送。 - 中国語会話例文集
ルーズリーフ式ノート．
活页笔记本 - 白水社 中国語辞典
（知識が）広くて奥深い．
博大精微 - 白水社 中国語辞典
立式フライス盤．
立式铣床 - 白水社 中国語辞典
市況が不振である．
市面肃条 - 白水社 中国語辞典
学識が深くて広い．
学识渊博 - 白水社 中国語辞典
学識が深く広い．
学识渊博 - 白水社 中国語辞典
フェルトの敷物を敷く．
铺上毡条 - 白水社 中国語辞典
意識が回復した．
恢复了知觉 - 白水社 中国語辞典
福祉基金総裁．
福利基金会执行主席 - 白水社 中国語辞典
旧式の赤いふさのついた槍1本．
一杆红缨枪 - 白水社 中国語辞典
彼は老人のふろしき包みを背負って車から降りた．
他背起老人的包袱下了车。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを執り行なう，古い習慣どおりに行なう．
奉行故事((成語)) - 白水社 中国語辞典
ほおの肉がぴくぴくとしきりにふるえる．
脸腮上的肉得得地直发抖。 - 白水社 中国語辞典
私にふろしき包みを返してください．
你把包袱退还给我。 - 白水社 中国語辞典
彼は疑わしげにふろしき包みを受け取った．
他疑惑地接过包袱。 - 白水社 中国語辞典
（ひとしきりの波風→）さーっと涼風が吹いて来る．
一阵清风吹来 - 白水社 中国語辞典
UI例400は、上限しきい値フィールド404、第1の中間しきい値フィールド406、第2の中間しきい値フィールド408、下限しきい値フィールド410も含む。
示例性 UI 400还包括上阈值字段 404、第一中间阈值字段 406、第二中间阈值字段 408和下阈值字段 410。 - 中国語 特許翻訳例文集
10. 前記しきい値が上限しきい値、下限しきい値、または中間しきい値のうち少なくとも1つを含む、請求項9に記載の方法。
10.根据权利要求 9所述的方法，其中所述阈值包括上阈值、下阈值或中间阈值中的至少一个。 - 中国語 特許翻訳例文集
この（3）式において、α＝Sdet／16である。
在等式 (3)中，α＝ Sdet/16。 - 中国語 特許翻訳例文集
Yb＝β／α×（Ya−Yc）＋Yc （式1）
Yb＝β/α×(Ya-Yc)+Yc (式 1) - 中国語 特許翻訳例文集
D（xp，yp）＝α×d（xp，yp） ・・・式1
D(xp，yp)＝α×d(xp，yp)…方程式 1 - 中国語 特許翻訳例文集
最上階洋式房8畳
最高一层洋房面积约13.2平方米 - 中国語会話例文集
深い顧客業務知識
对客户事务有深刻的了解 - 中国語会話例文集
畳の上に布団を敷きます。
在榻榻米上面铺被子。 - 中国語会話例文集
真の知識と深い造詣
真正的知识和有深度的造诣 - 中国語会話例文集
ファイル形式の読み込みエラー
文件格式读取错误 - 中国語会話例文集
真の知識と深い造詣
真正的知识和深厚的造诣 - 中国語会話例文集
プッシュフォン式の電話
按钮式电话机 - 中国語会話例文集
ボルトアクション方式のライフル
枪栓手动式来福枪 - 中国語会話例文集
彼はまだ意識不明ですか？
他还神志昏迷吗？ - 中国語会話例文集
結婚式でだけ和服を着る。
我只有在结婚典礼上穿和服。 - 中国語会話例文集
実用的な知識を深める
巩固实用的知识 - 中国語会話例文集
ご不便をお掛けし恐縮です。
很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ハバロフスク（正式には‘哈巴罗夫斯克’）．
伯力 - 白水社 中国語辞典
敷居を踏みつけて立ってはいけない．
别跐着门坎。 - 白水社 中国語辞典
政府は無利息資金を貸し付ける．
政府发放无息贷款。 - 白水社 中国語辞典
今年は夏服が支給される．
今年发放夏服。 - 白水社 中国語辞典
悲憤のあまり意識がもうろうとなる．
怒气攻心 - 白水社 中国語辞典
末端組織に深く入り込む．
深入基层 - 白水社 中国語辞典
雪だるま式に増える利息．
驴打滾的利息 - 白水社 中国語辞典
雪だるま式に膨れる借金．
驴打滾的账 - 白水社 中国語辞典
胸に深い見識を持っている．
胸有丘壑((成語)) - 白水社 中国語辞典
この屋敷は奥行きが深い．
这院子很深。 - 白水社 中国語辞典
この道理を深く認識した．
深切地认识到了这个道理。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
