意味 | 例文 |
「しきもの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4300件
敵の幾重もの封鎖を物ともしないで渡って来た.
冒着敌人重重‖封锁渡过来。 - 白水社 中国語辞典
子供のしつけが厳しい.
管孩子很严。 - 白水社 中国語辞典
彼は塩辛いものが大嫌いだ。
他非常讨厌咸的食物。 - 中国語会話例文集
輸出は石油を主なものとする.
出口以石油为大宗 - 白水社 中国語辞典
形式の面からものを見る.
从形式上看问题。 - 白水社 中国語辞典
着る物や身の回りの品物.
衣物用品 - 白水社 中国語辞典
この記録は最初のものである.
这份记录是原始的。 - 白水社 中国語辞典
腰を下ろすものを運んで来てくれ.
给我搬个坐位儿来。 - 白水社 中国語辞典
勝負は一時的なものだが,友情は長続きするものである.
胜负是暂时的,友谊是长久的。 - 白水社 中国語辞典
知識は後天的に得られるもので,先天的に備わっているものではない.
知识是后天获得的,不是先天就有的。 - 白水社 中国語辞典
哲学というものは社会的実践の中から総括して作り出したものだ.
哲学是从社会实践中概括出来的。 - 白水社 中国語辞典
私の子供の頃はよくこの辺を歩き回ったものだ。
我小时候经常在这附近走来走去。 - 中国語会話例文集
映画はある際物報道記者についてのものだ。
這部電影是在講述一位記者的奇聞軼事。 - 中国語会話例文集
子供の真剣さときたら本当にたいへんなものだ!
小鬼的严肃劲儿可大了去啦! - 白水社 中国語辞典
動作主目的語(動作を発する人・物が目的語となるもの).
施事宾语 - 白水社 中国語辞典
受動者目的語(動作を受ける人・物が目的語となるもの).
受事宾语 - 白水社 中国語辞典
私の好きな食べ物?
我喜欢的食物? - 中国語会話例文集
売れ行きの悪い品物.
冷背货物 - 白水社 中国語辞典
焼き物職人,陶芸家.
陶磁艺人 - 白水社 中国語辞典
基本的に蕎麦は温かいものと冷たいものの二種類ある。
基本上荞麦面有热的和冷的两种。 - 中国語会話例文集
この処方は私どもの祖先から伝わって来たものである.
这个方儿是我祖辈传下来的。 - 白水社 中国語辞典
こういう状況は人を満足せしめるものである,満足させられるものである.
这种情况是令人满意的。 - 白水社 中国語辞典
希望というものはもともとあるとも言えないし,またないとも言えないものだ.
希望是先无所谓有,无所谓无的。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方ははきはきしていてそのものずばりである.
他说话脆快了当。 - 白水社 中国語辞典
彼は話し方がそのものずばりで,とてもはきはきしている.
他说话单刀直入,非常爽利。 - 白水社 中国語辞典
この救済金は上級機関が支出したものだ.
这笔救济款是上级指拨下来的。 - 白水社 中国語辞典
物寂しい秋の夜.
落寞的秋夜 - 白水社 中国語辞典
琴の音が物悲しい.
琴音凄凄 - 白水社 中国語辞典
プリントした絹織物.
印花丝绸 - 白水社 中国語辞典
月は霜のように白い.
月白如霜((成語)) - 白水社 中国語辞典
フェルトの敷物を敷く.
铺上毡条 - 白水社 中国語辞典
仕事をもう少してきぱきやれないものか?
你干活儿就不能利落一点儿吗? - 白水社 中国語辞典
空気は多種類の気体が混合してできたものである.
空气是许多种气体混合成的。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は新聞から抜き書きしたものだ.
这段话是从报上摘录下来的。 - 白水社 中国語辞典
今日、大きな買い物をしました。
我今天买了很大的东西。 - 中国語会話例文集
戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。
我听说战争时吃的东西很少。 - 中国語会話例文集
私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。
认为我们应该穿一些好衣服。 - 中国語会話例文集
私には使うべきものがある,使うべき金がある.
我有得[钱]用。 - 白水社 中国語辞典
着物の帯を締める。
把和服的腰带系上。 - 中国語会話例文集
私が子供の時
我的儿童时期 - 中国語会話例文集
責任者,係の者.
负责人 - 白水社 中国語辞典
紗で着物を作る.
用罗做衣裳。 - 白水社 中国語辞典
‘小五金’を売る金物屋.
小五金商店 - 白水社 中国語辞典
昔はこの辺に大きな樹があったものでした。
以前这附近有一棵大树。 - 中国語会話例文集
彼は少しでも感傷的なものはがまんができない。
他就連一點感傷的東西都無法忍受。 - 中国語会話例文集
機械の知識は営業的なものしかありません。
机械的知识只是营业方面的。 - 中国語会話例文集
革命の道は曲折したものであると知るべきだ.
须知革命的道路是曲折的。 - 白水社 中国語辞典
広々とした平野が果てしなく続き,物音一つせず静寂そのものである.
四野茫茫,寂静无声。 - 白水社 中国語辞典
図3と6では、表示したブロックは純粋に機能的なものであり、必ずしも物理的なものとして分離していることを示すものではない。
在图 3和图 6中,所示的块是不需要与物理上分离的实体相对应的纯功能实体。 - 中国語 特許翻訳例文集
データ記憶装置は機器5上のものでもよいし、別のリモートの機器上のものでもよい。
所述数据存储可以在设备 5上或在另一远程设备上。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |