「しきょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は今日また足を踏み外した．

他今天又越了轨了。 - 白水社 中国語辞典

国家と宗教が合体した制度．

政教合一 - 白水社 中国語辞典

教室には彼1人しかいない．

教室里只他一个人。 - 白水社 中国語辞典

よろしくご教示ください．

请多多指教。 - 白水社 中国語辞典

奨学生として勉強できる．

享受助学金待遇 - 白水社 中国語辞典

意識の高い共産主義戦士．

自觉的共产主义战士 - 白水社 中国語辞典

子供が勉強の自習をしている．

孩子在自习功课。 - 白水社 中国語辞典

今日はひとつ私がおごりましょう．

今天我做个东。 - 白水社 中国語辞典

（一方が資金・設備などを提供し他方が用地・労働力などを提供する）共同経営．

合作经营 - 白水社 中国語辞典

私は家庭環境の影響を受けて，医学に対してとても興味を感じた．

我受到家庭环境的熏陶，对医学也很感兴趣。 - 白水社 中国語辞典

先生（の影響の下で→）に影響されて，彼は言語学に深い興味を起こした．

在老师的影响下，他对语言学产生了浓厚的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

この問題は共同して討論し，共同して研究する必要がある．

这个问题需要共同讨论、共同研究。 - 白水社 中国語辞典

‘德意志民主共和国’；ドイツ民主共和国（1990年に‘联邦德国’と合併した）．

民主德国((略語)) - 白水社 中国語辞典

いくら勉強しても分かりません。

怎么学都不会。 - 中国語会話例文集

一日遅れて東京に到着した。

晚到了东京一天。 - 中国語会話例文集

今日中に返事をしてください。

请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

今日、日本は涼しいです。

今天，日本很凉爽。 - 中国語会話例文集

今日の天気は素晴らしいです。

今天天气很好。 - 中国語会話例文集

名古屋へ勉強しに来る。

来名古屋学习。 - 中国語会話例文集

たまには勉強しなさい。

偶尔学习一下吧。 - 中国語会話例文集

協力してくれてありがとう。

谢谢您的合作。 - 中国語会話例文集

協力してもらえますか？

能请你帮忙吗？ - 中国語会話例文集

あなたは今日忙しいですか？

你今天忙吗？ - 中国語会話例文集

今日撮った写真をあげます。

给你今天拍的照片。 - 中国語会話例文集

今日中に完了します。

在今天内结束。 - 中国語会話例文集

今日は一日中会議でした。

今天一天都在开会。 - 中国語会話例文集

今日は会議はしないのですか？

今天不开会吗？ - 中国語会話例文集

ご協力ありがとうございました。

感谢您的配合。 - 中国語会話例文集

状況を理解して下さい。

请理解情况。 - 中国語会話例文集

ほとんど何も勉強していない。

几乎什么也没学习。 - 中国語会話例文集

今日はだらけていました。

今天有些懒散。 - 中国語会話例文集

勉強とか難しいわ。

学习之类的很难啊。 - 中国語会話例文集

僕も少し興味が沸いたよ。

我也稍微有了点兴趣哦。 - 中国語会話例文集

科学を勉強しています。

正在学习科学。 - 中国語会話例文集

大学で何を勉強していますか？

在大学学习什么？ - 中国語会話例文集

香港に行くのは今日でしたね。

去香港是今天呀。 - 中国語会話例文集

動作環境を変更致します。

我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集

今日は家でお昼を食べました。

今天我在家吃了午饭。 - 中国語会話例文集

彼の両親はどちらも教師です。

他父母都是老师。 - 中国語会話例文集

合わせて御協力御願い致します。

敬请一并协助。 - 中国語会話例文集

全く、大した度胸ですね。

真是不一般的胆量啊。 - 中国語会話例文集

ここは教員宿舎です。

这里是教师宿舍。 - 中国語会話例文集

今日は何時に会議をしますか。

今天几点开会？ - 中国語会話例文集

今日、中国に着きました。

今天抵达了中国。 - 中国語会話例文集

彼は今日何をしに来たのですか？

他今天是来干什么的？ - 中国語会話例文集

次は、広東語を勉強します。

下次我会学习广东话。 - 中国語会話例文集

状況が変化していない。

状况没有发生变化。 - 中国語会話例文集

今日はどうかなさいましたか。

你今天怎么了吗？ - 中国語会話例文集

今日はどうされましたか。

你今天怎么了吗？ - 中国語会話例文集

今日はどうなさいましたか。

您今天怎么了吗？ - 中国語会話例文集