「しきょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

京都市内の風景もまたすばらしいです。

京都市内的风景也很漂亮。 - 中国語会話例文集

彼女は委員会の共同司会者に指名された。

她被指定为委员会的合作主持人。 - 中国語会話例文集

今日泣いた分、明日たくさん笑いましょう。

今天哭出来的份，明天尽情的笑吧。 - 中国語会話例文集

図書館で英語を勉強しています。

在图书馆学习英语。 - 中国語会話例文集

販売価格を御社と協議します。

与贵公司协议售价。 - 中国語会話例文集

何度も恐縮ですがご説明をお願いします。

虽然已经很多次了，但是很抱歉请您说明。 - 中国語会話例文集

その教室には生徒がいませんでした。

那间教室里没有学生。 - 中国語会話例文集

金型の進捗状況を報告してください。

请报告金属模具的进展状况。 - 中国語会話例文集

九州は東京の南西に位置します。

九州在东京的西南位置。 - 中国語会話例文集

今日、親友とプールに行きました。

我今天和好朋友去了海滩。 - 中国語会話例文集

これは今日の私の夕食だった寿司です。

这个寿司是我刚刚的晚饭。 - 中国語会話例文集

私たちは夜行バスで東京へ行きました。

我们坐夜行大巴去了东京。 - 中国語会話例文集

今日兄と一緒に映画を見に行きました。

我今天和哥哥一起去看了电影。 - 中国語会話例文集

志保から今日はあなたの誕生日だと聞きました。

我从志保那里听说今天是你的生日。 - 中国語会話例文集

今年の9月からカリフォルニアで勉強している。

今年9月开始在加利福尼亚学习。 - 中国語会話例文集

教師はいじめを見逃してはならない。

教师不能忽视欺凌现象。 - 中国語会話例文集

今日、2年ぶりに日本の桃を食べました。

今天时隔两年吃了日本的桃子。 - 中国語会話例文集

今日はごめん、明日また通話してもらえますか？

今天很抱歉，能请你明天打电话吗？ - 中国語会話例文集

私はメリヤスのデザインを勉強していた。

我学习了针织品设计。 - 中国語会話例文集

教授は生態学的な問題を指摘した。

教授指出生态学性质的问题。 - 中国語会話例文集

故障について現況報告をした方が良い。

报告故障现状比较好。 - 中国語会話例文集

彼は今日から米国に出張します。

他今天开始去美国出差。 - 中国語会話例文集

彼は私にいつでも親切に勉強を教えてくれる。

他总是很亲切地教我学习。 - 中国語会話例文集

彼らから私達に協力依頼がありました。

他们委托我们帮忙。 - 中国語会話例文集

私に協力をしてくれてありがとう。

谢谢你帮助我。 - 中国語会話例文集

書道教室に毎週木曜日に通っています。

我每周四上书法班。 - 中国語会話例文集

次の停車駅は、東京駅でしょう。

下一站是东京站吧。 - 中国語会話例文集

週末にしか勉強する時間がない。

只有周末才有时间学习。 - 中国語会話例文集

症例の増減に影響していない。

对病例的增减没有影响。 - 中国語会話例文集

今日はお休みですが、会社に行ってきました。

我今天虽然不上班，但是去了公司。 - 中国語会話例文集

今日はそろそろ仕事を終わりにしようと思います。

我想今天差不多把工作都做完。 - 中国語会話例文集

今日は家族と一緒に動物園に行きました。

我今天和家人一起去了动物园。 - 中国語会話例文集

今日は子供のサッカーの試合を観に行ってきました。

我今天和孩子一起去看了足球比赛。 - 中国語会話例文集

今日は買い物や食事に行きました。

我今天去买了东西吃了饭。 - 中国語会話例文集

今日は友達とお母さんと新宿に行きました。

我今天和朋友和妈妈去了新宿。 - 中国語会話例文集

私たちは午前に東京の公園に行きました。

我们上午去了东京的公园。 - 中国語会話例文集

僕は勉強してやっと英語が喋れるようになった。

我学习之后终于会说英语了。 - 中国語会話例文集

今日、28人の外来患者を診察した。

今天，我给28个门诊病人看了病。 - 中国語会話例文集

朝は静かだから勉強しやすい。

因为早上很安静，所以方便学习。 - 中国語会話例文集

今日、私とお母さんで遊園地に行きました。

今天我和妈妈去了游乐场。 - 中国語会話例文集

今日はいつもと同じような練習でした。

今天是和往常一样的练习。 - 中国語会話例文集

今日から名古屋に出張します。

我从今天开始去名古屋出差。 - 中国語会話例文集

今日は、祖母の家で親戚とご飯を食べました。

我今天在祖母家和亲戚吃饭了。 - 中国語会話例文集

今日はいとこと一緒に遊んでいました。

我今天和侄子一起玩了。 - 中国語会話例文集

今日は石川県にある祖母の家に行きました。

我今天去了石川县的祖母家。 - 中国語会話例文集

今日は熱が出たので会社を休みました。

因为我今天发烧了，所以没有上班。 - 中国語会話例文集

この兄弟は年子で，1歳しか違わない．

这哥儿俩是挨肩儿的，只差一岁。 - 白水社 中国語辞典

批判し教育するのは，君に対する同志の愛護である．

批评教育是同志对你的爱护。 - 白水社 中国語辞典

私は先生にお暇乞いをして，郷里に帰った．

我拜辞老师，回老家了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が日本語を勉強するのを手助けしてくれる．

他帮助我学习日文。 - 白水社 中国語辞典