「しきん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は3年間、この病と闘ってきました。

他三年间都在与病魔做斗争。 - 中国語会話例文集

彼はそのイベントに参加できなくなりました。

他不能参加那个活动了。 - 中国語会話例文集

その商品の品質は折り紙つきです。

那个商品的质量是可以打包票的。 - 中国語会話例文集

日本でもプロパテント政策が拡大してきた。

在日本促进专利政策也在扩大。 - 中国語会話例文集

彼は、私が一番尊敬できる上司です。

他是我最尊敬的上司。 - 中国語会話例文集

放射性物質は線量計で検知できる。

用剂量计可以检测放射性物质。 - 中国語会話例文集

彼は昨日野球をすることを楽しんだ。

他昨天开心地打了棒球。 - 中国語会話例文集

彼女はその時ケーキを作っていませんでした。

那个时候她没有做蛋糕。 - 中国語会話例文集

今朝おばあちゃんの家に行きました。

今天早上我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

今日、おばあちゃんの家でバーベキューをやりました。

我今天在奶奶家吃了烤肉。 - 中国語会話例文集

お祖母ちゃんの家の近くの海に行きました。

我去了祖母家附近的那片海。 - 中国語会話例文集

当分あなたに返事できないかもしれない。

我可能暂时没法给你回信。 - 中国語会話例文集

銀行からのメールを確認できました。

我确认了银行发来的邮件。 - 中国語会話例文集

紹介できる仕事が今ありません。

我现在没有可以介绍给你的工作。 - 中国語会話例文集

忙しいので、あなたを手伝うことができません。

我因为忙，所以不能帮你。 - 中国語会話例文集

来年インドを訪れることができるでしょう。

我明年可以来印度的吧。 - 中国語会話例文集

私達と一緒に釣りに行きませんか。

我们也一起去钓鱼吧。 - 中国語会話例文集

それは喜んでお引き受けいたします。

那个我欣然接受了。 - 中国語会話例文集

今日は休憩が全くありませんでした。

今天完全没有休息。 - 中国語会話例文集

私たちは老人に親切にすべきです。

我们应该亲切地对待老人。 - 中国語会話例文集

私の話を理解できた学生はほとんどいなかった。

几乎没有学生理解了我的话。 - 中国語会話例文集

人間的にも技術的にも成長したい。

不管是在为人方面还是技术方面我都想获得成长。 - 中国語会話例文集

歴史的なものに関心があります。

我对历史事物感兴趣。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんとプールに行きました。

我和爷爷一起去了游泳池。 - 中国語会話例文集

私と一緒にお酒を飲みに行きませんか。

和我一起去喝酒吗？ - 中国語会話例文集

それらが段々できるようになりました。

我渐渐地能做到那些事了。 - 中国語会話例文集

昨日新潟の親戚の家へ半年ぶりに行った。

我昨天时隔半年去了新泻的亲戚家。 - 中国語会話例文集

太郎は今朝、早く起きませんでした。

太郎今天早上没有早起。 - 中国語会話例文集

私と一緒にドイツへ行きませんか？

你不和我一起去德国吗？ - 中国語会話例文集

私の仕事は顧客からの入金を確認することです。

我的工作是确定顾客汇的钱。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は私が好きな漫画家と同じです。

我的生日和我喜欢的漫画家是同一天。 - 中国語会話例文集

そこでたくさんの思い出を作ることができました。

我在那里有了很多回忆。 - 中国語会話例文集

そのインクが乾いていることは確認できました。

我确认了那个墨水干了。 - 中国語会話例文集

日本人とお付き合いした事はありますか？

你和日本人交往过吗？ - 中国語会話例文集

その友達は東京都の西東京市に住んでいます。

那个朋友住在东京都的西东京市。 - 中国語会話例文集

もし、お会いできないとすれば残念です。

如果见不到你的话我会觉得很遗憾的。 - 中国語会話例文集

たくさんの魚を釣ることができて嬉しかった。

我很开心能钓那么多鱼。 - 中国語会話例文集

自分が生きていることを実感した。

我真实地感觉到自己活着。 - 中国語会話例文集

被験者の活動範囲の追跡システムの目的

被试验对象活动范围的追踪系统的目的 - 中国語会話例文集

以下の条件のどれかが存在しているとき

在存在任一以下条件中时 - 中国語会話例文集

システムは指定されたパスを見つけることができません。

系统没能找到指定的路径。 - 中国語会話例文集

彼を何日かしたら昆虫の店に連れて行きます。

过几日我将带他去昆虫店。 - 中国語会話例文集

一貫した最適化と効率的な分配

一贯的最适化和有效的分配 - 中国語会話例文集

二度と人間を好きになれないかもしれない。

以后也许不会再喜欢任何人了。 - 中国語会話例文集

本当に仕事ができる監督者が必要である。

真的很需要一个能做事情的引导者。 - 中国語会話例文集

その整備士は気密式出入口の点検を終えたところだ。

設備師檢查完了氣塞口 - 中国語会話例文集

絶滅の危機に瀕している種の保存

濒危物种的种子的保存 - 中国語会話例文集

再度、混乱をお招きしたことについて謝ります。

再次为引起混乱而道歉。 - 中国語会話例文集

新しい友達がたくさんできるといいです。

能交到很多朋友就好了。 - 中国語会話例文集

私は日本食が一番好きです。

我最喜欢吃日本料理。 - 中国語会話例文集