例文 |
「しぐま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8182件
学校の周囲のポプラは清らかでまっすぐに伸びている.
学校四周的白杨清秀挺拔。 - 白水社 中国語辞典
日がもうすぐ暮れる,泊まる場所を捜そう.
天快黑了,找个地方歇息吧。 - 白水社 中国語辞典
肉まんとかタンメンといったたぐいの軽食.
包子、汤面一类的小吃 - 白水社 中国語辞典
まっすぐに歩み寄って彼と握手する.
迎面走上去和他握手 - 白水社 中国語辞典
気をつけの姿勢をとる時はまっすぐに立たなければならない.
立正时要站得直。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の周りをぐるっと回った.
他围我转了一圈儿。 - 白水社 中国語辞典
山田さんは私の仕事を引き継ぐでしょう。
山田会接替我的工作。 - 中国語会話例文集
力任せにぐいっと彼を押し倒した.
用力一把把他搡了跟头。 - 白水社 中国語辞典
甘肅省に発し陝西省を経て黄河に注ぐ川の名.
渭河 - 白水社 中国語辞典
彼はぽんとひとっ飛びして,すぐ満面作り笑いをした.
他砰的一跳,旋即满脸陪笑。 - 白水社 中国語辞典
今すぐ行きたくないのなら,2,3日してからにしなさい.
你不愿意现在就走,那就过两天再走。 - 白水社 中国語辞典
トレーニング時間がまちまちなのは理解しております。
我知道有各种各样的训练时间。 - 中国語会話例文集
タグを付けたまま服を着てしまった。
我还没撕下标签就把衣服穿上了。 - 中国語会話例文集
明日から、いままでとは全く別人のようなすぐれた人になる。
从明天开始,我要变得仿佛像换了个人一样优秀。 - 中国語会話例文集
2箇所不具合があります。
有两处问题。 - 中国語会話例文集
私たちはサイクリングに行きます。
我们去骑自行车。 - 中国語会話例文集
私はまたグアムに行きたいです。
我还想再去关岛。 - 中国語会話例文集
私は歯茎が腫れています。
我的牙龈肿了。 - 中国語会話例文集
私たちは来年グアムに行きます。
我们明年去关岛。 - 中国語会話例文集
私のバッグは泥棒に盗まれた。
我的包被小偷偷走了。 - 中国語会話例文集
ショッピングにでも行きませんか?
不去购物吗? - 中国語会話例文集
ショッピングにでも行きませんか?
要不要去购物什么的? - 中国語会話例文集
優れた人・物が1か所に集まる.
荟萃一堂 - 白水社 中国語辞典
すぐ出発しないと、始発電車に間に合うことはできませんよ。
你不马上出发的话就赶不上第一班电车了。 - 中国語会話例文集
幕府軍は「回天丸」という軍艦を所有していました。
幕府军队拥有一艘叫做“回天丸”的军舰。 - 中国語会話例文集
父はイギリスでくまのぬいぐるみを買ってきてくれました。
爸爸在英国给我买了小熊玩偶。 - 中国語会話例文集
父はイギリスでくまのぬいぐるみを買ってきてくれました。
爸爸从英国给我买了熊的布偶。 - 中国語会話例文集
3年ぐらいの勉強しても、日本語はまだ十分ではありません。
就算学习了大概三年,但是日语还不是很好。 - 中国語会話例文集
(糸をほぐそうとして逆にもつれさせる→)手順が悪くてますます乱れる.
治丝益棼((成語)) - 白水社 中国語辞典
若者が進む道はどこまでもまっすぐであってほしい.
希望青年前进的道路笔直而又笔直 - 白水社 中国語辞典
1列また1列の柳はまっすぐで,とても整然としている.
一行行的柳树直溜溜的,整齐极了。 - 白水社 中国語辞典
やはり君は大したものだ,なんとかかんとかしてすぐに解決してしまった.
还是你有本事,怎么一来就解决了。 - 白水社 中国語辞典
今すぐ倉庫に電話して、在庫があるかどうか確認します。
现在马上和仓库打电话,确认一下有没有库存。 - 中国語会話例文集
情勢は更に目まぐるしく,ドラマチックに変化している.
局势更频繁地、戏剧性地变化着。 - 白水社 中国語辞典
前足がちょっと滑ると,後ろ足もぐらっとなった.
前脚一滑,后脚也站不稳了。 - 白水社 中国語辞典
私は公園をぐるっと一回りした.
我在公园绕了一圈。 - 白水社 中国語辞典
ログインに失敗しました。IDまたはパスワードが無効です。
登录失败。ID或者密码无效。 - 中国語会話例文集
ある日、私は素晴らしい機会に恵まれました。
那天我得到了极好的机会。 - 中国語会話例文集
ご関心があればすぐに商品リストを作成してお知らせします。
如果您有兴趣,我们会马上制作商品清单并通知您。 - 中国語会話例文集
私のすぐに興奮してしまう悪い癖を直したいです。
我想治好我一下子就会兴奋起来的坏习惯。 - 中国語会話例文集
しかしながら、私達は以下の選択を議論して、すぐに答えます。
但是我们会就以下的选择进行讨论并立即作答。 - 中国語会話例文集
彼は私の頭を激しく撲った。
他猛烈的打了我的头。 - 中国語会話例文集
陣地を固守して,援軍を待つ.
固守阵地,以待援兵。 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼女の気まぐれな振る舞いにうんざりしている。
我们对她反复无常的行为已经忍无可忍了。 - 中国語会話例文集
あなたがまた良い上司に恵まれて私は嬉しいです。
我很高兴你又遇到了很好的上司。 - 中国語会話例文集
わたしがログインしたときから、ずっとこのままです。
我从登录了以后就一直是这个样子。 - 中国語会話例文集
この道を暫く行って、右にまがってすぐの所に学校があります。
沿这条路走一会,向右转立刻就有学校。 - 中国語会話例文集
まっすぐ行ってください、そうすれば私たちの学校が見つかります。
请笔直走,那样的话就能看到我们的学校。 - 中国語会話例文集
この道をまっすぐ行くと、左手に駐車場が見えます。
从这条路笔直走,就能在左手边看见停车场。 - 中国語会話例文集
二小と彼女はとっくに気に入っていて,縁談はすぐまとまった.
二小和她早对了眼,一说就成了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |