| 例文 |
「しげんしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8329件
続々と出現する．
纷纷涌现
- 白水社 中国語辞典
絶えず出現する．
不断涌现 - 白水社 中国語辞典
原子力発動機．
原子能发动机 - 白水社 中国語辞典
地下の宝物，地下資源．
地下珍宝 - 白水社 中国語辞典
現実を直視する．
正视现实 - 白水社 中国語辞典
中立を厳守する．
严守中立 - 白水社 中国語辞典
資源を開発する．
开发资源 - 白水社 中国語辞典
発言を制止する．
阻止发言 - 白水社 中国語辞典
現象を通して本質をつかむ．
透过现象抓住本质 - 白水社 中国語辞典
新しい都市が次々と出現する．
新城市不断兴起。 - 白水社 中国語辞典
新しい事物が出現した．
新事物出现了。 - 白水社 中国語辞典
元気はつらつとした若者．
神神气气的小伙子 - 白水社 中国語辞典
厳重に処して許さない，容赦なく厳罰に処する．
严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典
厳重に処して許さない，容赦なく厳罰に処する．
严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典
お前さんにげんこつを2，3発食らわしてやる．
甩你两拳头。 - 白水社 中国語辞典
彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする．
他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典
現実を直視する態度，現実主義的精神．
求实精神 - 白水社 中国語辞典
提出期限を厳守してください。
请严格遵守提交期限。 - 中国語会話例文集
国の尊厳と人の尊厳を傷つけるようなことをしない．
不做有损国格人格的事。 - 白水社 中国語辞典
彼はげんこつをテーブルの上にぼかんと打ち下ろした．
他把拳头在桌子上一擂。 - 白水社 中国語辞典
現金収入と（穀物による）現物収入．
现金和粮食收入 - 白水社 中国語辞典
節約して人的資源を使う．
节省地使用人力资源。 - 白水社 中国語辞典
謹んでご機嫌お伺い致します．
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
謹んでご機嫌お伺い致します．
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
自筆の原稿が紛失した．
手稿散落了。 - 白水社 中国語辞典
その俳優は人間の根源的な動物性を見事に表現した。
演員把人類的基本獸性表現得很好。 - 中国語会話例文集
人材と資源を最大限活用しろ。
最大限度的活用人才和资源。 - 中国語会話例文集
私達は資源ごみを非資源ごみから分別する。
我们将资源垃圾从非资源垃圾中分离出来。 - 中国語会話例文集
現実的な選択肢だと断言した。
断言是面对现实的选项。 - 中国語会話例文集
1か月原稿を募集して，800余りの原稿を受け取った．
征文一个月，收到稿件八百多件。 - 白水社 中国語辞典
調査なくして発言権なし．
没有调查就没有发言权。 - 白水社 中国語辞典
政府が増税について言及した。
政府提到了增税。 - 中国語会話例文集
彼は少しずつ元気になった。
他慢慢的开始变得精神了。 - 中国語会話例文集
彼の怠惰について言及した。
我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集
洞穴や原野で暮らす，原始生活をする．
穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典
洞窟や原野で暮らす，原始生活をする．
穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典
売上減少による原価率上昇
随着销售额减少成本率会上升 - 中国語会話例文集
原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。
我祈祷世界变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集
自然現象の原因を追及することは重要である。
追究自然现象的原因很重要。 - 中国語会話例文集
売上減少による原価率上昇
由营业额减少导致成本率上升 - 中国語会話例文集
発言時間を制限しなければならない．
必须限制发言时间。 - 白水社 中国語辞典
減価償却積立金，減価償却準備金．
折旧准备金 - 白水社 中国語辞典
（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている．
有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典
提出期限は12月末までです。
提交期限到12月末为止。 - 中国語会話例文集
原子力発電について
关于核能发电。 - 中国語会話例文集
期限内で提出してください。
请在期限内提交。 - 中国語会話例文集
彼は世界の消滅を予言した。
他预言了世界的毁灭。 - 中国語会話例文集
私の夢を実現してください。
请实现我的梦想。 - 中国語会話例文集
どうか期日を厳守してください。
请你务必遵守期限。 - 中国語会話例文集
彼らは私の発言に賛成した．
他们同情我的发言。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
