「しこつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

週末はどこに行きましたか。

周末去了哪里？ - 中国語会話例文集

この質問に回答してください。

请回答这个问题。 - 中国語会話例文集

今年の夏河口湖に行きました。

我今年夏天去了河口湖。 - 中国語会話例文集

この質問はすごく易しいですね。

这个问题非常简单呢。 - 中国語会話例文集

この人形は私に作られました。

这个玩偶是我做的。 - 中国語会話例文集

これは素晴らしい質問です。

这是个很棒的问题。 - 中国語会話例文集

質問したいことがあります。

有想问的问题。 - 中国語会話例文集

私は～を使うことを決めました。

我决定使用~了。 - 中国語会話例文集

私はこの写真に写っています。

这张照片里有我。 - 中国語会話例文集

この日、私はとても疲れました。

我这一天累坏了。 - 中国語会話例文集

これは私が作りました。

这个是我做的。 - 中国語会話例文集

これに2週間費やした。

这个花了我2周时间。 - 中国語会話例文集

課題はどこへ提出しますか？

把课题交到哪里？ - 中国語会話例文集

この文章を書き写してください。

请誊抄这篇文章。 - 中国語会話例文集

今年の年末までに結婚しよう。

今年年底之前结婚吧。 - 中国語会話例文集

この話は秘密にしてください。

请把这件事保密。 - 中国語会話例文集

この詩を写しなさい．

你把这首诗抄写下来吧。 - 白水社 中国語辞典

祝日が過ぎてからのことにしよう．

过节后再说。 - 白水社 中国語辞典

火災がこの森林を焼き尽くした．

一场火毁了这片森林。 - 白水社 中国語辞典

通行許可証を発行してもらう．

起路条 - 白水社 中国語辞典

彼はみずからこの詩を書き写した．

他亲笔录了这首诗。 - 白水社 中国語辞典

6，7月は不振で少し落ち込んだ．

、月份出现了马鞍形。 - 白水社 中国語辞典

景色はなんと美しいことか！

风景多美啊！ - 白水社 中国語辞典

彼女は美しい心の持ち主だ．

她有一颗美丽的心。 - 白水社 中国語辞典

心の優しい人，親切な人．

热心人 - 白水社 中国語辞典

火をおこして食事を作る．

生火做饭 - 白水社 中国語辞典

この静物の写生はすばらしい．

这一幅静物写生好极了。 - 白水社 中国語辞典

あなた，この模様を敷き写しなさい．

你把花样子影下来。 - 白水社 中国語辞典

この費用は私が調達します．

这笔费用由我张罗。 - 白水社 中国語辞典

彼は穀物倉庫を1度補修した．

他把粮仓整修了一番。 - 白水社 中国語辞典

断固として法律を執行する．

执法如山((成語)) - 白水社 中国語辞典

作り話，ありもしないこと．

子虚乌有((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここでの対処方法の詳細については後述する。

这里的应对方法的详细情况将在后边描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

この講義で学んだことを活用していくつもりです。

我打算灵活运用在这个课堂上学的东西。 - 中国語会話例文集

人の心が1つになれば，（泰山でも移すことができる→）何でも成し得る．

人心齐，泰山移。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

確認したいことがいくつかあり、メールしました。

我有几个想确认的事，所以发了邮件。 - 中国語会話例文集

しかし父には勝つことができませんでした。

但是我没能战胜父亲。 - 中国語会話例文集

会社の歴史についてはこのくらいにしましょう。

关于公司的历史就这么多吧。 - 中国語会話例文集

しかし彼らはこの件について認知していない。

但是他们还没有承认这件事。 - 中国語会話例文集

ぽんこつ車を下取りに出して新しいセダンを買った。

用破车以旧换新买了新的轿车。 - 中国語会話例文集

公文を握りつぶして実行しようとしない．

把公文按下不去办。 - 白水社 中国語辞典

少しの足しにもならないわけではない，少しは役に立つ．

不无小补 - 白水社 中国語辞典

総会ではこの提案を審議しかつ承認した．

大会审议和批准了这个提案。 - 白水社 中国語辞典

彼がもし一晩で駆けつけるとしたらそれこそおかしいよ！

他要能一夜赶到那才邪呢！ - 白水社 中国語辞典

英語を使うことを心から楽しむことができた。

我能从心底里享受着使用英语了。 - 中国語会話例文集

この文章は今最終稿を作っているところだ．

这篇文章正定着稿呢。 - 白水社 中国語辞典

この罪人は言うことをきこうとしない．

这个犯人不服管。 - 白水社 中国語辞典

この件はあなたのところに落ち着くことになるでしょう．

这件事要着落在你的身上。 - 白水社 中国語辞典

もし私がこの写真に写ることが出来たら……

如果我能照进这张照片的话…… - 中国語会話例文集

そして、私はここにたどり着きました。

而且，我好不容易走到这儿。 - 中国語会話例文集