| 意味 | 例文 |
「しごさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26479件
4年前から仕事を再開した。
我从四年前重新开始工作了。
- 中国語会話例文集
今朝は仕事がありました。
我今天早上有工作。 - 中国語会話例文集
仕事の会議に参加した。
参加了工作会议。 - 中国語会話例文集
最近は仕事で忙しい。
我最近工作非常的忙。 - 中国語会話例文集
今仕事を探しています。
我现在在找工作。 - 中国語会話例文集
三時半から少し仕事がある。
我三点半开始有一些工作。 - 中国語会話例文集
仕事は先ほど終わりました。
工作刚才做完了。 - 中国語会話例文集
香港で仕事を探している。
在香港找工作。 - 中国語会話例文集
来週が最後でしたね。
下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集
やはり来週が最後でしたね。
果然下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集
私は彼と二言三言雑談した．
我同他攀谈了几句。 - 白水社 中国語辞典
人に仕事を捜してもらう．
托人找事情 - 白水社 中国語辞典
人を侮辱した呼称，差別用語．
带侮辱性的称呼 - 白水社 中国語辞典
中国将棋を1局指した．
下了一盘象棋。 - 白水社 中国語辞典
犯人を警察署に護送した．
把犯人押送公安局。 - 白水社 中国語辞典
知能指数，IQ．≒智商((略語))．
智力商数 - 白水社 中国語辞典
受信モジュール408は、暗号化されているフレームを受信して、暗号化されているフレームが受信されるたびに整合信号を生成する。
接收模块 408接收经加密的帧，并在接收到每个经加密的帧时生成控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
各ミキサは、局部発振器(local oscillator)（LO）信号と受信信号を混合する。
每一混频器将所接收的信号与本机振荡器(LO)信号混合。 - 中国語 特許翻訳例文集
貴社ご要求の各種サンプル，後日改めて追送致します．
贵公司所索寄各种样品，容当以后再行补寄。 - 白水社 中国語辞典
彼らは二言三言あいさつして腰を下ろした．
他们客套了几句，就坐下了。 - 白水社 中国語辞典
彼は（試験に合格して）院生として採用された．
他被录取为研究生。 - 白水社 中国語辞典
信号165は公開鍵150を用いて暗号化される。
信号 165由公钥 150进行加密。 - 中国語 特許翻訳例文集
VGA364aは、BAWフィルタ310aに整合された信号を提供する。
VGA 364a将提供与 BAW滤波器 310a匹配的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
同一のColorFunctionが復号のために復号側に送信される。
同样的 ColorFunction被传送到解码侧以用于解码。 - 中国語 特許翻訳例文集
ごめんなさい、質問が分からなかったです。
抱歉，问题没明白。 - 中国語会話例文集
機会を下さり、ありがとうございます。
谢谢您给予我机会。 - 中国語会話例文集
わかりにくいところは、ご容赦ください。
如果有不易理解的地方，敬请谅解。 - 中国語会話例文集
失礼な表現になっていたらごめんなさい。
如果表现失礼的话，对不起。 - 中国語会話例文集
率直にご感想を教えてください。
请坦率地告诉您的感想。 - 中国語会話例文集
あなたのご希望をお知らせください。
请告诉我您的要求。 - 中国語会話例文集
その添付資料も合わせてご確認ください。
请你把那个附加资料也一起确认下。 - 中国語会話例文集
日本語をたくさん知っていて凄いですね。
你知道很多日语，好厉害。 - 中国語会話例文集
お肌の弱い方は、薄い手袋をはめてご使用下さい。
肌肤柔弱的人，请戴上薄手套使用。 - 中国語会話例文集
何か不明な点があれば私にご連絡下さい。
如果有什么不明白的事请和我联络。 - 中国語会話例文集
私の母は５月２３日で５６歳になります。
我母亲5月23日就要到56岁了。 - 中国語会話例文集
あなたのご意見を私にお聞かせください。
请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集
私にあなたのご意見をお聞かせください。
请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集
私たちは毎日たくさんのごみを捨てている。
我们每天丢弃很多垃圾。 - 中国語会話例文集
他にお気づきの点があればご指摘ください。
如果有其他的在意的地方的话请您指出。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、それは私には分かりません。
对不起，这个我不知道。 - 中国語会話例文集
返信がとても遅くなってごめんなさい。
回复这么晚，对不起。 - 中国語会話例文集
ごめん私のミスです。忘れてください。
对不起是我的失误。请忘了吧。 - 中国語会話例文集
その試合は午後7時からテレビで生放送される。
那个比赛从下午7点开始直播。 - 中国語会話例文集
あなたのご予定を教えてください。
请把你的计划告诉我。 - 中国語会話例文集
私からあなたへのメールが遅くなってごめんなさい。
真抱歉给你发邮件发晚了。 - 中国語会話例文集
私からあなたへの返事が遅くなってごめんなさい。
对不起回复你晚了。 - 中国語会話例文集
昨夜は4時ごろ目が覚め暫く寝れなかった。
我昨天晚上4点左右醒了然后一直睡不着。 - 中国語会話例文集
私もその事に気付くことが出来なくてごめんなさい。
很抱歉我也没能注意到那件事。 - 中国語会話例文集
この仕事には英語力が必要とされる。
这项工作需要英语能力。 - 中国語会話例文集
私が頼りにならなくてごめんなさい。
对不起不能成为你的依靠。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
