「しごせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご面倒をお掛けし申し訳ございません。

很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。

很抱歉我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。

对不起给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。

非常抱歉给了您很大的负担。 - 中国語会話例文集

ご不便をおかけし申し訳ございません。

很抱歉造成您的不便。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけして申し訳ございません。

抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。

回复得迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご厚意に応えられず申し訳ございません。

无法答谢您的厚意真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

ご案内が遅くなり、申し訳ございません。

非常抱歉我没有及时的带路。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。

实在不好意思联系晚了。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございません。

未能及时联系，真诚地向您表示抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたのご希望に添えず申し訳ございません。

很抱歉，我没能满足您的愿望。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅れて申し訳ございません。

实在抱歉我联系晚了。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。

很抱歉没有联络晚了。 - 中国語会話例文集

ご要望にお応えできず申し訳ございません。

没能满足您的要求，我很抱歉。 - 中国語会話例文集

ご期待にそえず、申し訳ございません。

没有达到期待，很抱歉。 - 中国語会話例文集

たびたびのご連絡申し訳ございません。

非常抱歉一再和您联络。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり申し訳ございません。

很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集

少ししか英語が理解できません。

我只能懂一点英语。 - 中国語会話例文集

今週は、仕事をしたくありません。

我这周不想工作。 - 中国語会話例文集

英語を少ししか話せません。

我只会说一点英语。 - 中国語会話例文集

誤解してしまってすみません。

误会了不好意思。 - 中国語会話例文集

少ししか英語を話せません。

我只会说一点英语。 - 中国語会話例文集

落選者へのご連絡はいたしませんのでご了承下さい。

我们不会与落选者联络，请谅解。 - 中国語会話例文集

暑くて仕事したくありません

太热了不想工作。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくありません。

我的工作不忙。 - 中国語会話例文集

私は日本語しか話せません。

我只会说日语。 - 中国語会話例文集

仕事を放棄してはいけません。

不能旷工。 - 中国語会話例文集

あなたは仕事をしていません。

你没有在工作。 - 中国語会話例文集

ご選択の入場日では販売しておりません。

您选择的入场日没有卖的。 - 中国語会話例文集

もし先生のご助成を得れば，感激に堪えません．

若得先生玉成，则不胜感激。 - 白水社 中国語辞典

ごめんなさい、少ししか英語を話せません。

对不起，我只会说一点点英语。 - 中国語会話例文集

ご出席頂ける場合にはご返信頂く必要はございません。

如果可以出席的话不需要回信。 - 中国語会話例文集

どうしても都合がつきません。

怎么也腾不出工夫。 - 中国語会話例文集

番号はお出しできません。

编号不出来。 - 中国語会話例文集

普段英語を話しません。

我平常不说英语。 - 中国語会話例文集

英語がなかなか上達しません。

我的英语很难进步。 - 中国語会話例文集

全然日本語ができませんでした。

我完全不会日语。 - 中国語会話例文集

本当に申し訳御座いません。

真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありません、御前。

实在是非常抱歉，大人。 - 中国語会話例文集

私は上手く英語を喋れません。

我的英语说得不好。 - 中国語会話例文集

今日は日本語で話しませんか。

我们今天用日语说说看吧。 - 中国語会話例文集

ゴルフをしますが上手くありません。

我高尔夫打得不好。 - 中国語会話例文集

日本語しか解かりません。

我只懂日语。 - 中国語会話例文集

今日私には仕事がありません。

我今天没有工作。 - 中国語会話例文集

日本語のものしかありません。

只有日语的东西。 - 中国語会話例文集

英語を話してくれませんか？

能和我说英语吗？ - 中国語会話例文集

今後は二度とそうはしません．

以后我不再那样。 - 白水社 中国語辞典

ご先祖のお墓参りをしました。

我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集