| 意味 | 例文 |
「しざい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18941件
彼はひざまずいて私に請うた．
他跪下求我。
- 白水社 中国語辞典
ご視聴ありがとうございます．
谢谢收看。 - 白水社 中国語辞典
ふざけないで，さあ仕事だ．
别耍闹了，干正事。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに芝居を2回見た．
一连看了两场戏。 - 白水社 中国語辞典
謝罪させて欲しい。
希望能让我道歉。 - 中国語会話例文集
あなたに謝罪したい。
想向你谢罪。 - 中国語会話例文集
家貧しく志を得ない．
家贫落泊 - 白水社 中国語辞典
悪質者はいざこざを引き起こし，物議を醸すのに慣れっこだ．
坏分子惯于惹是生非，制造事端。 - 白水社 中国語辞典
このこざかしいやつがまた小細工をやりやがって．
你这个猴儿精又捣鬼了。 - 白水社 中国語辞典
家の雑用で忙しい．
忙于家庭琐事 - 白水社 中国語辞典
まだまだ未熟者ではございますが、全力で取り組む所存でございます。
虽然还不成熟，但是我会竭尽全力的。 - 中国語会話例文集
書類を改ざんするなど、あってはならないことでございます。
篡改文件等行为是绝对不允许的。 - 中国語会話例文集
お電話を頂いたのに不在にしておりまして申し訳ございませんでした。
很抱歉您给我打电话的时候我不在。 - 中国語会話例文集
在職証明書
在职证明 - 中国語会話例文集
弁理士を目指している。
我以律师为目标。 - 中国語会話例文集
進捗の兆しはない。
没有进步的征兆。 - 中国語会話例文集
さまざまな醜態を演じる．
丑态百出((成語)) - 白水社 中国語辞典
続けざまに大雨の襲来を被る．
连遭大雨袭击 - 白水社 中国語辞典
波止場は次第に遠ざかった．
码头渐渐远去了。 - 白水社 中国語辞典
社会経済形態．
社会经济形态 - 白水社 中国語辞典
餃子は美味しいですか？
饺子好吃吗？ - 中国語会話例文集
美しい細工1点
一件美丽的工艺品 - 中国語会話例文集
顕在化してきている。
正慢慢显现。 - 中国語会話例文集
潜在している力．
潜在力量 - 白水社 中国語辞典
終生志を得ない．
终生失意 - 白水社 中国語辞典
臨床薬剤師として
作为临床药剂师 - 中国語会話例文集
現在、本部の承認待ちの状況ですございます。
现在正在等待本部的承认。 - 中国語会話例文集
現在のところ、その後の進捗は特にございません。
在那之后，目前还没有什么进展。 - 中国語会話例文集
同じデザインで防塵仕様のモデルもございます。
有同样设计的防尘机型。 - 中国語会話例文集
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。
图 1描绘了遍布系统 100的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。
图 1描绘了遍布系统 100中的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは彼らの事だから，君はわざわざ口出しする必要もあるまい！
这是他们的事，你何必去干预？ - 白水社 中国語辞典
帰りなんいざ！田園まさに荒れなんとして，なんぞ帰らざる？
归去来兮！田园将芜，胡不归？ - 白水社 中国語辞典
彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった．
他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典
この種のいざこざを彼らは何度となく引き起こしたことがある．
这种纠纷他们制造过好几次。 - 白水社 中国語辞典
今日はわざわざ霊験を現わして，私にわからせてくださったのか？
今天特意显点灵，要我知道吗？ - 白水社 中国語辞典
大変な不始末をしてしまい、謝罪の言葉もございません。
做了非常不检点的事情，真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
志を遂げていない．
未遂其志 - 白水社 中国語辞典
現在は異常なし。
现在没有异常。 - 中国語会話例文集
ホテルに滞在します。
在宾馆停留。 - 中国語会話例文集
バスは混雑している。
公交车很拥挤。 - 中国語会話例文集
何日間滞在しますか。
停留几天？ - 中国語会話例文集
膝を伸ばしてください。
请把膝盖伸直。 - 中国語会話例文集
ホテルに滞在します。
暂时住在酒店。 - 中国語会話例文集
ワインの澄まし剤
葡萄酒的澄清剂 - 中国語会話例文集
まだ日差しは強いです。
太阳还很大。 - 中国語会話例文集
斬新な社会制度．
簇新的社会制度 - 白水社 中国語辞典
家を興し財産を増やす．
发家致富 - 白水社 中国語辞典
経済至上主義．
经济主义 - 白水社 中国語辞典
ひどく雑然としている．
乱杂不堪 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
