「ししつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この本を見つけた所に戻しなさい。

请你把这本书放回找到它的地方。 - 中国語会話例文集

それをいつまでに返答してもらえますか？

你什么时候之前能回复那个？ - 中国語会話例文集

それをいつまでに返答して頂けますか？

您什么时候之前能回复那个？ - 中国語会話例文集

いつその資料が完成するか教えてください。

请告诉我那份资料什么时候完成。 - 中国語会話例文集

これについてあなたはどう評価しますか。

关于这个你怎么评价？ - 中国語会話例文集

そこは緊急治療室の個室です。

那里是急诊室的单间。 - 中国語会話例文集

その件については、丁重にお断り致します。

关于那件事，郑重地拒绝。 - 中国語会話例文集

その新商品の発売はおそらく4月だろう。

那件新产品的发售恐怕是在4月吧。 - 中国語会話例文集

それについてのあなたの意見を話してもらえますか。

可以请你说说关于那个的意见吗？ - 中国語会話例文集

それについてはご存知の方もいるかもしれません。

关于那个或许也有知道的人。 - 中国語会話例文集

それについては後で詳しく読みます。

关于那个之后会仔细读。 - 中国語会話例文集

それはいつ入金されますでしょうか？

那个什么时候交定金啊？ - 中国語会話例文集

それは私の最も重要な仕事の一つです。

那是我最重要的工作之一。 - 中国語会話例文集

貴方のドイツの新しい生活は如何ですか？

您在德国的新生活怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたに一つお願いをしてもいいですか。

我可以拜托你一件事吗？ - 中国語会話例文集

あなたをいつも応援しているからね。

因为我会一直支持你的哦。 - 中国語会話例文集

あなたを励ましたいけど言葉が見つからない。

我想鼓励你但找不到语言。 - 中国語会話例文集

いつか彼と結婚することを本当に夢見ていました。

我真的梦想着有一天和他结婚。 - 中国語会話例文集

いつもと違うバスに乗ってしまっていた。

我坐上了跟平常不一样的公车。 - 中国語会話例文集

いつもあなたと話したいと思っている。

我一直想跟你谈话。 - 中国語会話例文集

この情報について数点確認したいことがある。

关于这个信息我有几点想确认的。 - 中国語会話例文集

この分野について詳しくありません。

我对这个领域不了解。 - 中国語会話例文集

そのレッスンについて彼から伺いました。

我从他那里听说了那个课程的事情。 - 中国語会話例文集

その夏が何度目の夏だったのかを忘れました。

我已经忘记了那是第几个夏天。 - 中国語会話例文集

それについてどうしたらよいか彼に尋ねた。

我向他询问了关于那个怎么做才好。 - 中国語会話例文集

それについてもっと勉強した方がよさそうだ。

关于那个我再多学一点可能会比较好。 - 中国語会話例文集

それについて嬉しく思っています。

关于那个我觉得很开心。 - 中国語会話例文集

それについて山田さんに確認してみます。

关于那个我会向山田确认看看。 - 中国語会話例文集

それについて勉強しようと思った。

我想学习关于那个的东西。 - 中国語会話例文集

それをいつも楽しく読ませて頂いています。

我总是很开心的读那个。 - 中国語会話例文集

それをそれぞれ3回づつ行いました。

我分别去了那个三次。 - 中国語会話例文集

それを少しずつあなたに送ります。

我把那个一点一点发送给你。 - 中国語会話例文集

ついにあなたに会えることを喜ばしく思います。

我觉得很开心终于能见你了。 - 中国語会話例文集

気分を晴らそうと車窓から景色を見つめた。

我为了能让心情变好从车窗看外面的风景。 - 中国語会話例文集

今から来期の予算について発表いたします。

我接下来公布下一期的预算。 - 中国語会話例文集

今回の旅で1つの大きな思い出ができました。

我在这次旅行中留下了一个美好的回忆。 - 中国語会話例文集

大学に入学したのはいつですか？

你什么时候开始读大学的？ - 中国語会話例文集

電話したい時はいつでも言ってください。

你想打电话的时候请随时说。 - 中国語会話例文集

日本に来る時はいつでも僕に連絡して下さい。

你来日本的时候请随时跟我联络。 - 中国語会話例文集

いつその大学に入学したのですか？

你什么时候进入的那所大学？ - 中国語会話例文集

いつその返事を返してくれますか？

你什么时候回复我那个？ - 中国語会話例文集

いつも私にいろいろ教えてくれてありがとう。

谢谢你总是教给我各种东西。 - 中国語会話例文集

いつ頃その証明書を受領できそうですか？

你什么时候应该能收到那个证明书？ - 中国語会話例文集

この件について確認して頂けますか？

关于这件事可以请您确认一下吗？ - 中国語会話例文集

それについて懸念があれば私に知らせて下さい。

关于那个您有担忧的话请您通知我。 - 中国語会話例文集

それについて私に教えて頂けませんか？

关于那个可以请您告诉我吗？ - 中国語会話例文集

それについて問題提起してください。

请你就那个提出问题。 - 中国語会話例文集

それをいつ入金できるかを連絡してください。

请你告知我什么时候可以交那个钱。 - 中国語会話例文集

鉛筆とペンのどちらを使いましたか。

你用了铅笔还是水笔？ - 中国語会話例文集

何かありましたらいつでもご連絡ください。

你发生什么事的话请随时跟我联络。 - 中国語会話例文集