「ししつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつからこの商品が必要になりますか。

你什么时候开始需要这个商品？ - 中国語会話例文集

いつからその商品が必要になりますか。

你什么时候开始需要那个商品？ - 中国語会話例文集

税関の手続きについて知っていますか。

你知道关于海关的手续吗？ - 中国語会話例文集

その問題についての詳細な研究が必要だ。

针对这个问题需要进行详细的研究。 - 中国語会話例文集

私たちは今月沖縄に行くつもりです。

我们打算这个月去冲绳。 - 中国語会話例文集

私たちは情報をつぶやき続ける。

我们继续小声传递信息。 - 中国語会話例文集

夏休みにサッカーの練習をするつもりです。

我打算暑假练习足球。 - 中国語会話例文集

この質問について彼女に尋ねた。

我问了她这个问题。 - 中国語会話例文集

失業率は前月からほぼ横這いだった。

失业率从上一个月开始就是平稳的。 - 中国語会話例文集

このツアーに食事はついているんですか？

这个行程里包饭吗？ - 中国語会話例文集

当社の給料は月末締め、翌月10日払いです。

本公司的工资是在月底结算，下月10日发放。 - 中国語会話例文集

今日はバスの代わりに自転車を使うつもりだ。

今天打算骑车替代坐大巴。 - 中国語会話例文集

効率性分析とは財務分析の手法の1つだ。

效益分析是财务分析方法的一种。 - 中国語会話例文集

今年の夏沖縄に行くことについてどう思う？

你觉得今年夏天去冲绳怎么样？ - 中国語会話例文集

われわれは設備投資効率を改善する必要がある。

我们有必要改善设备投资效率。 - 中国語会話例文集

英語を学習する為の環境を生活の中につくる。

在生活中创造学习英语的环境。 - 中国語会話例文集

その書類をいつまでに必要ですか。

你到在什么时候之前需要那份文件？ - 中国語会話例文集

明日には荷物がつくと思います。

我觉得明天货物会送到的。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事は、いつも何時に終わりますか。

你的工作一般什么时候结束呢？ - 中国語会話例文集

その顧客は来週末まで待つことができますか？

那个客人可以等到下周末吗？ - 中国語会話例文集

一生学び続けるつもりです。

我打算一辈子继续学习下去。 - 中国語会話例文集

この夏家族とともに仙台市に行くつもりです。

我准备这个夏天和家人一起去仙台市。 - 中国語会話例文集

いつも親切にありがとうございます。

谢谢你总是对我那么亲切。 - 中国語会話例文集

今日は私の宝物について話そうと思います。

今天打算说关于我的宝物的事情。 - 中国語会話例文集

君はそれについて心配する必要はない。

你没有为那个担心的必要。 - 中国語会話例文集

いつも私をそこへ連れて行ってくれる。

你经常带我去那里。 - 中国語会話例文集

それについて彼に質問することができます。

你能就那个对他进行提问。 - 中国語会話例文集

当社の経営課題の1つは高い経費率だ。

本公司的经营挑战之一便是高经费率。 - 中国語会話例文集

保留になっている案件について質問する。

对还没解决的案件提问。 - 中国語会話例文集

私の息子はつい先日生まれたばかりです。

我儿子前些天刚刚生下来。 - 中国語会話例文集

国債証券は国立印刷局で印刷されている。

国债证券是由公立印刷局印刷的。 - 中国語会話例文集

この見積書の期限はいつまでですか？

这个预算表的期限是到什么时候为止？ - 中国語会話例文集

評価損益は未実現収益のうちの一つです。

评价盈亏是未实现收益中的一种。 - 中国語会話例文集

我々は、それについてより知る必要があります。

我们需要知道更多关于那个的事情。 - 中国語会話例文集

いつからヨガ教室を始めたのですか？

你什么时候开始办瑜伽教室的呢？ - 中国語会話例文集

次の診察の予約が必要です。

你需要预约下一次的诊疗。 - 中国語会話例文集

明日までその見積りを待つ事が出来ますか?

在明天之前你能等那份报价单吗？ - 中国語会話例文集

それはいつまで続くか知らない。

我不知道那个持续到什么时候。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも私を勇気付けてくれる。

她常常带给我勇气。 - 中国語会話例文集

明日の朝何時に起きるつもりですか。

你打算明天早上几点起？ - 中国語会話例文集

私の工場の1つでそれを作ることができます。

我的工厂中的一个可以做那个。 - 中国語会話例文集

その連続露出魔はついに逮捕された。

那個連續暴露狂終於被逮捕了。 - 中国語会話例文集

私はそれについて説明できると思う。

我认为能够就那个进行说明。 - 中国語会話例文集

殺人犯は鉄環絞首刑の判決を受けた。

殺人犯因為用鐵還勒頸殺人而被判刑。 - 中国語会話例文集

あと二つ似た質問を上に書いてください。

请在上面再写两个类似的问题。 - 中国語会話例文集

私たちはいつか月に行くだろう。

我们什么时候应该会去月球吧。 - 中国語会話例文集

動物の権利を求める活動家からの質問がある。

保护动物权利的活动家提出了疑问。 - 中国語会話例文集

彼は私に次の休暇がいつか聞いてきた。

他来问过我下次休息的时间。 - 中国語会話例文集

誘導物質はいくつかのグループに分類される。

诱导物质被分类到几个组里。 - 中国語会話例文集

彼はその2つのグループの仲裁者役を務めた。

她担任那两个小组的调解员。 - 中国語会話例文集