| 意味 | 例文 |
「しじく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ベテランが新人を導くというやり方で，技術者を養成していく．
以老带新，培养技术力。
- 白水社 中国語辞典
事業の内容を報告しました。
报告了事业的内容。 - 中国語会話例文集
削除します、よろしいですか？
确定要删除吗? - 中国語会話例文集
新しい住所を教えて下さい。
请告诉我新的住所。 - 中国語会話例文集
私が食事をごちそうします。
我请客吃饭。 - 中国語会話例文集
16時にコーヒブレークしましょう。
16点喝点咖啡休息吧。 - 中国語会話例文集
自分の所属している部署
自己所属的部门。 - 中国語会話例文集
新市場を開拓しています。
我正在开拓新市场。 - 中国語会話例文集
彼女は少し遅刻します。
她会迟到一会。 - 中国語会話例文集
彼女が面白いと確信している。
我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集
その車が事故を起こしました。
那辆车引起了事故。 - 中国語会話例文集
単独事故を起こしました。
我造成了一次事故。 - 中国語会話例文集
私たちは育児を失敗した。
我们在孩子的教育上失败了。 - 中国語会話例文集
それを削除してもよろしいですか？
可以把那个删掉吗？ - 中国語会話例文集
よって上記を報告いたしました。
报告如上。 - 中国語会話例文集
私は新宿で生まれました。
我出生在新宿！ - 中国語会話例文集
私は少し前に食事を終えた。
我稍早前吃完了饭。 - 中国語会話例文集
私と食事しませんか？
和我一起吃饭怎么样？ - 中国語会話例文集
彼女は美しい外見をしている。
她有美丽的外表。 - 中国語会話例文集
よって上記を報告いたしました。
报告如上所述。 - 中国語会話例文集
その時間を確認しました。
我确认了那个时间。 - 中国語会話例文集
16時にコーヒブレークしましょう。
在4点进行咖啡时间吧。 - 中国語会話例文集
自分の所属している部署
自己所属的岗位 - 中国語会話例文集
それを削除してよろしいですか。
我可以删掉那个吗？ - 中国語会話例文集
先程、無事帰宅しました。
刚才我安全到家了。 - 中国語会話例文集
職場で上司に怒られました。
在单位被上司骂了。 - 中国語会話例文集
8時にディナーを予約しました。
预约了8点的晚餐。 - 中国語会話例文集
渋滞していたので遅れました。
因为堵车所以晚了。 - 中国語会話例文集
私は日本の食事を楽しんだ。
我享受了日本食物。 - 中国語会話例文集
彼女と彼には連絡しました。
联系了他和她。 - 中国語会話例文集
昨日、無事日本に帰国しました。
昨天平安地回到日本了。 - 中国語会話例文集
職場へ自転車で行きましたか
你骑自行车去的公司吗？ - 中国語会話例文集
その美術館も見学しました。
我参观了那个美术馆。 - 中国語会話例文集
美しい虹を見ました。
我看到了美丽的彩虹。 - 中国語会話例文集
彼は自分の出身を隠している．
他藏掖自己的出身。 - 白水社 中国語辞典
相互に援助し協力し合う．
互助合作 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても悔しい思いをした．
他心里觉得很屈。 - 白水社 中国語辞典
私の主人は外国へ行きました．
我这个先生出国了。 - 白水社 中国語辞典
詳しいスケジュール情報をご存知であれば教えてください。
如果你知道详细日程的消息的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
（文革大革命時の用語）古い殻に閉じこもって積極的に行動しない主義．
爬行主义 - 白水社 中国語辞典
叔父さんは盆暮れにはいつも私に若干の金を援助してくれる．
叔叔逢年过节都要贴我些钱。 - 白水社 中国語辞典
第一線の生産職場の苦しく汚く疲れる職種は，労働力が非常に不足している．
一线生产岗位上的苦脏累工种，劳働力紧缺。 - 白水社 中国語辞典
第1実施例について詳しく説明した。
以上详细解释了第一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
昨晩、彼を食事に招いて、合格祝いをしました。
昨天，请他吃饭，庆祝了及格。 - 中国語会話例文集
書類が重複していたら、破棄してください。
如果资料重复的话，请将其撕毁。 - 中国語会話例文集
ビールは勿論美味しくて、食事も美味しかったです。
啤酒当然很好喝，食物也特别好吃。 - 中国語会話例文集
そのコンクールには多くの学校が出場しました。
那个竞赛里有很多学校参加了。 - 中国語会話例文集
一番近いレストランで軽く食事をしましょう。
在最近的饭店里随便吃点什么吧。 - 中国語会話例文集
彼女は難しい曲をたくさん練習した。
她练习了许多困难的曲子。 - 中国語会話例文集
彼女は二度と宿題を忘れないと約束しました。
她保证下次再也不会忘了做作业。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
