| 例文 |
「しじけい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45524件
～についての情報をもっといただけますでしょうか？
能多给我一些关于……的信息吗？
- 中国語会話例文集
状況についてご報告いただけますでしょうか。
可以把状况报告给我吗？ - 中国語会話例文集
私の会社は税金の控除を受けています。
我公司享受税金的扣除。 - 中国語会話例文集
彼はこの事態を推測しておかなければならない。
他不得不事先推测出这种形势。 - 中国語会話例文集
情報を集め、正しいことを書かなければならない。
你必须收集信息，并写下正确的内容。 - 中国語会話例文集
上記の内容について説明を受けました。
我听了以上内容的说明。 - 中国語会話例文集
我々は公共の財産を大事にしなければならない．
我们要爱护公共财物。 - 白水社 中国語辞典
我々は妨害を排除しなければならない．
我们要排除干扰。 - 白水社 中国語辞典
科学技術の最高峰を征服しなければならない．
必须攻取科学技术高峰。 - 白水社 中国語辞典
敵は非常に狡猾だから，油断してはいけない．
敌人非常诡诈，不可麻痺大意。 - 白水社 中国語辞典
必ずや時代の流れと一致しなければならない．
一定要同时代潮流合拍。 - 白水社 中国語辞典
部屋はいつも掃除しなければならない．
房子是应该经常打扫的。 - 白水社 中国語辞典
人物は好いのだが，少し頭が悪いだけだ．
人还不错，就是脑瓜儿不太灵。 - 白水社 中国語辞典
平生から批判と自己批判をしなければならない．
要经常展开批评和自我批评。 - 白水社 中国語辞典
市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている．
全市披上节日的盛装。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女が明らかに私を避けているのに気づいた．
我发现她显然在闪避我。 - 白水社 中国語辞典
通すべき筋を通して，ごねてはいけない．
有理说理，别耍横。 - 白水社 中国語辞典
上手によい方向に導くようにしなければならない．
要善于顺导 - 白水社 中国語辞典
この生地はまだ水に漬けて収縮させていない．
这块布还没有缩水。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも国際情勢を通観しなければならない．
一定要通观国际形势。 - 白水社 中国語辞典
会議は時間を限定しなければならない．
开会必须限定时间。 - 白水社 中国語辞典
彼にしたいほうだいに悪事をさせておけようか！
岂能一任他胡作非为？ - 白水社 中国語辞典
君は自分が女であることを隠してはいけない．
你不要隐瞒自己是个女子。 - 白水社 中国語辞典
事件の結果はたいへん申し分がない．
事情的结果很圆满。 - 白水社 中国語辞典
環境保護は国際社会の重視を受けている．
环境保护受到国际社会的重视。 - 白水社 中国語辞典
母は仕事以外に，家事も取り仕切らなければならない．
妈妈除了工作，还要主持家务。 - 白水社 中国語辞典
（A−2）第1の実施形態の動作
(A-2)第 1实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−3）第1の実施形態の効果
(A-3)第 1实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−2）第2の実施形態の動作
(B-2)第 2实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−3）第2の実施形態の効果
(B-3)第 2实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
（C−2）第3の実施形態の動作
(C-2)第 3实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（C−3）第3の実施形態の効果
(C-3)第 3实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
＜1．実施の形態の概要＞
< 1.实施例的概要 > - 中国語 特許翻訳例文集
（A−2）第1の実施形態の動作
(A-2)第一实施方式动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−3）第1の実施形態の効果
(A-3)第一实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−2）第2の実施形態の動作
(B-2)第二实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−3）第2の実施形態の効果
(B-3)第二实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
会社法による会計基準
以公司法为依据的会计标准 - 中国語会話例文集
湿気の多いアジアの大気
湿度大的亚洲大气 - 中国語会話例文集
日本女性は化粧が上手い。
日本女人很会化妆。 - 中国語会話例文集
それがどんな形状か知りたい。
我想知道那个是什么形状。 - 中国語会話例文集
酒も飯も十分頂いた．
酒足饭饱 - 白水社 中国語辞典
（父方の年上の）従兄，またいとこ．
叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典
私は計算尺を使えない．
我不会拉计算尺。 - 白水社 中国語辞典
（父方の年上の）従兄，またいとこ．
叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典
無償経済援助を提供する．
提供无偿经济援助。 - 白水社 中国語辞典
事物の形象はそれぞれ違っている．
形象各异 - 白水社 中国語辞典
このような意見は支持できない．
支持不得这种意见。 - 白水社 中国語辞典
われわれの上司はマネジリアルマーケティングの視点に欠けている。
我们的上司缺乏管理销售的视野。 - 中国語会話例文集
実践だけが真理を検証する唯一の規準である．
只有实践才是检验真理的唯一标准。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
