| 例文 |
「しじしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
矛盾している事物．
矛盾着的事物
- 白水社 中国語辞典
時勢に順応して変わる．
趋时而变 - 白水社 中国語辞典
まじめに仕事する精神．
实干精神 - 白水社 中国語辞典
泰然自若としている．
泰然自若 - 白水社 中国語辞典
同じ種類の商品．
同类商品 - 白水社 中国語辞典
軽率に信じて従う．
随便信从 - 白水社 中国語辞典
盲目的に信じて従う．
盲目信从 - 白水社 中国語辞典
彼は宗教を信じない．
他不信教。 - 白水社 中国語辞典
勇敢で物おじしない．
英勇果敢 - 白水社 中国語辞典
技術が熟練している．
技术圆熟 - 白水社 中国語辞典
掲示して人材を募る．
张榜招贤 - 白水社 中国語辞典
自律神経．≒自主神经．
植物性神经 - 白水社 中国語辞典
従順なしもべ．
忠顺的奴仆 - 白水社 中国語辞典
泰然自若としている．
泰然自若 - 白水社 中国語辞典
手紙を読んで，彼女は心中混乱したものを感じた．
看了来信，她心里感到很杂乱。 - 白水社 中国語辞典
ごめんなさい、変な感じで翻訳してしまいました。
对不起，翻译得太奇怪了。 - 中国語会話例文集
写真乾板の感度を減じる
降低照相干板的感光度。 - 中国語会話例文集
もう誰も信じません。
我谁也不相信了。 - 中国語会話例文集
使用人員は30人です。
使用人员是30人。 - 中国語会話例文集
副じん皮質ホルモン．
副肾皮质激素 - 白水社 中国語辞典
悲惨な人身事故．
惨重的人身伤亡 - 白水社 中国語辞典
自分自身で考えこむ．
自忖 - 白水社 中国語辞典
甘んじて処分を受ける．
甘受处分 - 白水社 中国語辞典
固く信義を重んじる．
确守信义 - 白水社 中国語辞典
利潤至上の観点．
单纯营利观点 - 白水社 中国語辞典
自分自身の体験．
自身的经历 - 白水社 中国語辞典
死後の魂の浄化を信じる
相信死后灵魂的净化 - 中国語会話例文集
邪説を軽々しく信じる．
轻信邪说 - 白水社 中国語辞典
主人公が死んだ。
主角死了。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんが誕生した。
婴儿诞生了。 - 中国語会話例文集
義和団事件賠償金．
庚子赔款 - 白水社 中国語辞典
人心を収攬する．
收揽人心 - 白水社 中国語辞典
楽しんで人材を育てる．
乐于育才 - 白水社 中国語辞典
受信時刻（Pc）は、受信ユーザ信号として受信したRTPパケットの受信時刻である。
接收时刻 (Pc)是作为接收用户信号接收到的 RTP分组的接收时刻。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたが無事で安心しました。
你安全无事我就放心了。 - 中国語会話例文集
いろんな辞書を探しました。
我找了各种词典。 - 中国語会話例文集
彼女は妊娠しているかもしれない。
她可能怀孕了。 - 中国語会話例文集
彼はジョン氏と面接をしました。
他跟约翰面试了。 - 中国語会話例文集
彼らは準決勝に進出した。
他们会进入半决赛的。 - 中国語会話例文集
本日、商品を発送しました。
今天发送了商品。 - 中国語会話例文集
彼女は安心してほっとした．
她放心地松了一口气。 - 白水社 中国語辞典
知力を開発し科学・文化知識を強化して軍隊と軍人家族を支持し，政府を支持して人民を愛すること．
智力双拥 - 白水社 中国語辞典
楽しい時間をすごしました。
度过了开心的时间。 - 中国語会話例文集
楽しい時間を過ごしましょう。
度过快乐的时光吧。 - 中国語会話例文集
首相に辞任して欲しいと思う。
我希望首相辞去职务。 - 中国語会話例文集
楽しい時間をすごしました。
我度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集
しゃくし定規に原則を押し通す．
死板地运用原则 - 白水社 中国語辞典
彼女はふさぎこんで，終日もんもんとして楽しまない．
她心情抑郁，终日闷闷不乐。 - 白水社 中国語辞典
手術患者情報
手术患者信息 - 中国語会話例文集
彼女は主役を演じる．
她饰演主角。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
