「しじし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵を援助し敵と通じる．

资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

1時間は食事しないで下さい。

请1个小时不吃饭。 - 中国語会話例文集

必要に応じて激しく叱る。

根据需要激烈地斥责。 - 中国語会話例文集

実際の過去事例を紹介します。

介绍过去的实例。 - 中国語会話例文集

彼は自分自身に厳しくできない。

他无法对自己严格。 - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

两位女性谈笑风生着。 - 中国語会話例文集

仕事も家庭も充実している。

工作和家庭都很充实。 - 中国語会話例文集

お前は私に同じことをした。

你跟我做了同样的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は職務に忠実でした。

她忠于职务。 - 中国語会話例文集

彼女は手術を受けました。

她动了手术。 - 中国語会話例文集

教習所に通い始めました。

我开始上培训学校了。 - 中国語会話例文集

私達は涼しい風を感じた。

我们感受到了凉风。 - 中国語会話例文集

私達は涼しく感じた。

我们感到了凉爽。 - 中国語会話例文集

実は、正直少し疲れています。

其实，说实话我有点累。 - 中国語会話例文集

彼の手術は無事終わりました。

他的手术顺利结束了。 - 中国語会話例文集

もし何か問題が生じたら、

如果发生了什么问题的话， - 中国語会話例文集

迅速な返事に感謝します。

谢谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集

彼女は自転車を直している。

她正在修自行车。 - 中国語会話例文集

彼女の誠実さは保証します。

我保证她很诚实。 - 中国語会話例文集

彼女は嫉妬で逆上した。

她因為忌妒而暴怒。 - 中国語会話例文集

私はおじを去年訪ねました。

我去年去拜访了我的伯父。 - 中国語会話例文集

自分自身にいやけがさしています。

我讨厌我自己。 - 中国語会話例文集

私は昨日はくじ券を買いました。

我昨天买了彩票。 - 中国語会話例文集

それは信じ難いかもしれません。

那个可能很难相信。 - 中国語会話例文集

じゃあ一緒に潜入しよう！

那么一起潜入吧！ - 中国語会話例文集

彼は足首に痛みを感じました。

他感到脚踝疼。 - 中国語会話例文集

彼女は当科を受診した。

她来我们科就诊了。 - 中国語会話例文集

その事実を知って嬉しい。

我知道了真相很开心。 - 中国語会話例文集

私はそれを強く感じました。

我很强烈地感觉到了。 - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

2名女性正在谈笑。 - 中国語会話例文集

腰に痛みを感じませんでしたか。

你没感觉到腰痛吗？ - 中国語会話例文集

あなたに1つ信じて欲しいです。

我有件事希望你能相信。 - 中国語会話例文集

必要に応じて申請して下さい。

请依照需要来申请。 - 中国語会話例文集

食事の準備ができました。

用餐的准备做好了。 - 中国語会話例文集

私は事情を理解した。

我理解了状况。 - 中国語会話例文集

彼は帽子を脱いでおじぎをした。

他脱帽致敬 - 中国語会話例文集

久々に彼女と食事をした。

久违地和她一起吃饭了。 - 中国語会話例文集

生姜をみじん切りにします。

将生姜剁碎。 - 中国語会話例文集

選択肢の順序を変更した。

更改了选项的顺序。 - 中国語会話例文集

私の人生は私自身が、決める。

我的人生由我来决定。 - 中国語会話例文集

ここでひとつ疑問が生じました。

这里产生了一个疑问。 - 中国語会話例文集

まず最初におみくじをやりました。

我首先抽了签。 - 中国語会話例文集

自分自身に対して笑った。

我会自己笑了。 - 中国語会話例文集

私は限りない悲しみを感じた．

我感到无限哀痛。 - 白水社 中国語辞典

（いくら話しても）話が通じない．

说不通 - 白水社 中国語辞典

老人に手を貸して乗車させる．

搀扶着老人上车。 - 白水社 中国語辞典

年じゅう青々としている．

冬夏常青 - 白水社 中国語辞典

収入に応じて支出する．

量入为出((成語)) - 白水社 中国語辞典

告示を出して人心を落ち着かせる．

出榜安民 - 白水社 中国語辞典

私のじゃまをしないでくれ！

你别跟我捣乱！ - 白水社 中国語辞典