| 意味 | 例文 |
「しじし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（詩歌・琴棋書画などの）風流な楽しみ，（または）男女の情事．
风流韵事((成語))
- 白水社 中国語辞典
（汽車の）機関助手，（自動車の）運転助手．
副司机 - 白水社 中国語辞典
彼女は赤くつやつやした唇をしっかり閉じている．
她把两片红润的嘴唇紧紧闭着。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅうしばしの休息時間もない．
整天无片刻休息时间。 - 白水社 中国語辞典
今のこの涼しさは異常で，まるで初秋と同じである．
今凉爽异常，若早秋一般。 - 白水社 中国語辞典
この子は一日じゅう木銃を手にして振り回している．
这孩子成天拿着木枪耍把。 - 白水社 中国語辞典
彼は従順でないから，君は少し用心した方がよい．
他很调皮，你得防着点儿。 - 白水社 中国語辞典
今日は長時間おじゃましました，ありがとうございます！
今天相扰多时，谢谢！ - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は期せずして同じ提案を出した．
他俩不约而同地提出了相同的建议。 - 白水社 中国語辞典
（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．
风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典
（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．
风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典
この事実は私の推定を実証した．
这事证实了我的推断。 - 白水社 中国語辞典
わが工場では先進技術の導入を重視している．
我们厂重视引进先进技术。 - 白水社 中国語辞典
私は忙しかったので引っ越し準備が少ししかできませんでした。
由于我很忙因此只做了一点搬家的准备。 - 中国語会話例文集
今日は午前10時に出社します。
今天上午10点去公司。 - 中国語会話例文集
会話しているうちに上達した。
在对话的过程中进步了。 - 中国語会話例文集
彼女に電話しました。
给女朋友打了电话。 - 中国語会話例文集
事業の内容を報告しました。
报告了事业的内容。 - 中国語会話例文集
削除します、よろしいですか？
确定要删除吗? - 中国語会話例文集
彼女たちは注文しましたか？
她们点东西了吗？ - 中国語会話例文集
新しい住所を教えて下さい。
请告诉我新的住所。 - 中国語会話例文集
私が食事をごちそうします。
我请客吃饭。 - 中国語会話例文集
やや過剰に照射した。
稍微有些照多了。 - 中国語会話例文集
次回もよろしくお願いします。
下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集
掲示板を再発行しました。
重新发放了告示板。 - 中国語会話例文集
明日は11時に集合しよう。
明天11点集合吧。 - 中国語会話例文集
交通渋滞が発生しました。
发生了交通堵塞。 - 中国語会話例文集
楽しく授業を受けました。
快乐地上了课。 - 中国語会話例文集
定期健康診断を実施します。
实施定期健康检查。 - 中国語会話例文集
16時にコーヒブレークしましょう。
16点喝点咖啡休息吧。 - 中国語会話例文集
自分の所属している部署
自己所属的部门。 - 中国語会話例文集
彼女は少し緊張している。
她有些紧张。 - 中国語会話例文集
とても楽しい時間を過ごした。
度過一段很快樂的時光。 - 中国語会話例文集
久しぶりに髪を短くした。
久违地剪短了头发。 - 中国語会話例文集
1時間だけ買い物をしました。
我只买了一个小时的东西。 - 中国語会話例文集
花子は自分の傘を探しました。
花子找了自己的伞。 - 中国語会話例文集
新市場を開拓しています。
我正在开拓新市场。 - 中国語会話例文集
楽しい時間を過ごした。
我度过了愉快的时光。 - 中国語会話例文集
事務所から外出しています。
我不在事务所。 - 中国語会話例文集
その注文を受領しました。
我接收了那个订单。 - 中国語会話例文集
彼女の声に少し驚きました。
我有点惊讶于她的声音。 - 中国語会話例文集
彼女はとても悲しんでいました。
她特别的悲伤。 - 中国語会話例文集
彼女は少し遅刻します。
她会迟到一会。 - 中国語会話例文集
彼女は３回も引っ越しをした。
她搬了三次家。 - 中国語会話例文集
彼女はおしゃれな格好した。
她穿了漂亮的衣服。 - 中国語会話例文集
メールを受領しました。
我收到了你的短信。 - 中国語会話例文集
初めて眼鏡を購入しました。
我第一次买了眼镜。 - 中国語会話例文集
彼女が面白いと確信している。
我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集
明日の朝８時に出発します。
我明天早上8点出发。 - 中国語会話例文集
良い時間を過ごしました。
我度过了美好的时光。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
