「しじし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以上宜しくお願いいたします。

上述就拜托了。 - 中国語会話例文集

時間的に難しいかもしれません。

可能时间上会很难。 - 中国語会話例文集

無事に引越しできました。

搬家顺利完成了。 - 中国語会話例文集

時間が少し残りました。

时间还剩下一点。 - 中国語会話例文集

陣痛がきたため入院しました。

阵痛来了去住院了。 - 中国語会話例文集

彼女と彼には連絡しました。

联系了他和她。 - 中国語会話例文集

昨日、無事日本に帰国しました。

昨天平安地回到日本了。 - 中国語会話例文集

彼女は息子と一緒に死亡した。

她和儿子一起死了。 - 中国語会話例文集

本日はよろしくお願いいたします。

今天就拜托你了。 - 中国語会話例文集

彼女に一目ぼれしました。

对她一见钟情了。 - 中国語会話例文集

休日を楽しみにしています。

期待着休假。 - 中国語会話例文集

正常に完了しました。

正常地完成了。 - 中国語会話例文集

今年の社員賞を受賞する

获得了今年的员工奖。 - 中国語会話例文集

迅速な手配に感服しました。

很佩服这么迅速的安排。 - 中国語会話例文集

次回も何とぞよろしくお願いします。

请多多指教。 - 中国語会話例文集

開封時すでに破損していました。

开封时已经破损了。 - 中国語会話例文集

本日、プレスリリースを出しました。

今天出了新闻公告。 - 中国語会話例文集

職場へ自転車で行きましたか

你骑自行车去的公司吗？ - 中国語会話例文集

少し時間をおいて、お越しください。

请隔一会儿过来。 - 中国語会話例文集

実行してよろしいですか？

可以实行吗？ - 中国語会話例文集

これは私の新しい辞書です。

这是我的新字典。 - 中国語会話例文集

彼は搭乗しようとしていた。

他正想要搭乘。 - 中国語会話例文集

その美術館も見学しました。

我参观了那个美术馆。 - 中国語会話例文集

冒頭に提示しましたように。

就像开头表示的那样。 - 中国語会話例文集

とてもいい時間を過ごしました。

我度过了十分美好的时光。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しています。

我英语变好了一点。 - 中国語会話例文集

少しだけ英語が上達したよ。

我英语进步了一点点。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しているよ。

我英语进步了一点。 - 中国語会話例文集

美しい虹を見ました。

我看到了美丽的彩虹。 - 中国語会話例文集

その老人は、先週死にました。

那位老人上周去世了。 - 中国語会話例文集

休日をゆっくり過ごしました。

我舒服地度过了休息日。 - 中国語会話例文集

彼女に少しお金を貸した。

我借了一点钱给她。 - 中国語会話例文集

棚上げにして実行しない．

按下不动 - 白水社 中国語辞典

人目はなくても決して悪事をしない．

不欺暗室 - 白水社 中国語辞典

彼はひしと彼女を抱きしめた．

他一把把她抱住了。 - 白水社 中国語辞典

苦しく痛ましい表情．

悲苦的神情 - 白水社 中国語辞典

恥知らずな代物，ずうずうしいやつ．

不要脸的东西 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の出身を隠している．

他藏掖自己的出身。 - 白水社 中国語辞典

臨時に出し物を1つ挿入した．

临时插了一个节目。 - 白水社 中国語辞典

指示どおりに処理されたし．

希查照办理 - 白水社 中国語辞典

新しい委員が誕生した．

新委员产生出来了。 - 白水社 中国語辞典

主人と使用人，資本家と使用人．

东家伙计 - 白水社 中国語辞典

情勢は激動して安定しない．

局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典

少しの時間もおろそかにしない．

不放松一点时间 - 白水社 中国語辞典

後日相談致しましよう！

咱们改天再商量吧！ - 白水社 中国語辞典

彼女は感動して涙を流した．

她感动得哭了。 - 白水社 中国語辞典

2人は本当に楽しく話した．

两个人谈得可高兴了。 - 白水社 中国語辞典

汽缶室，ボイラー室，湯沸かし場．

锅炉房 - 白水社 中国語辞典

2人は長い間おしゃべりをした．

俩人胡扯了半天。 - 白水社 中国語辞典

相互に援助し協力し合う．

互助合作 - 白水社 中国語辞典