| 意味 | 例文 |
「しじつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はいつも同じ業務時間である。
我的工作时间一直都是一样的。
- 中国語会話例文集
私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。
我的伯父只有在休息日是洞窟探险家。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の将来について考え始めた。
她开始考虑自己的未来了。 - 中国語会話例文集
人民の首をがんじがらめに縛りつける．
锁住人民的脖子 - 白水社 中国語辞典
夫婦2人はまるで新婚のように，仲むつまじい．
两口子和和气气，像新婚一样。 - 白水社 中国語辞典
（個人的関係を通じて行なう）直接の指導．
面对面的领导 - 白水社 中国語辞典
兄弟のように仲むつまじい．≒情同手足．
亲如手足亲如兄弟((成語)) - 白水社 中国語辞典
道路が四方八方に通じている，交通が非常に便利である．
四通八达((成語)) - 白水社 中国語辞典
自分の素質がよいため優越を感じた．
因为自己的天赋好而感到优越。 - 白水社 中国語辞典
彼があのばつの悪いしくじりから立ち直るには時間が必要だ。
他必须需要时间从那个尴尬的摔屁墩中恢复过来。 - 中国語会話例文集
上記２つを修正願います。
拜托请做上述两项修正。 - 中国語会話例文集
彼は彼女に関心を持つ。
他对她有意思。 - 中国語会話例文集
地震の揺れが収まるのを待つ。
等待地震的震动停止。 - 中国語会話例文集
新宿駅は次の次です。
新宿站是下下站。 - 中国語会話例文集
いつ彼女は出産なの？
她什么时候生孩子？ - 中国語会話例文集
必要書類は後日送ります。
必要文件日后发送。 - 中国語会話例文集
輸血を実施する必要がある。
你需要进行输血。 - 中国語会話例文集
あなた自身に嘘をつかないで。
不要对你自己说谎。 - 中国語会話例文集
彼女はかつて私の生徒だった。
她曾经是我的学生。 - 中国語会話例文集
彼女の容姿に惹きつけられた。
我被她的身姿吸引住了。 - 中国語会話例文集
自分勝手な行動を慎んだ。
我小心避免了擅自的行动。 - 中国語会話例文集
彼女について本当の話をする。
关于她我会说实话。 - 中国語会話例文集
いつも自転車で学校に行く。
我总是骑自行车上学。 - 中国語会話例文集
私の兄はいつも6時に起きます。
我哥哥总是6点起床。 - 中国語会話例文集
今年の夏は非常に熱いです。
今天的夏天非常热。 - 中国語会話例文集
一つ以上の所属があれば
如果有一个以上的附属的话 - 中国語会話例文集
真実を突き止めるために
为了彻查真相 - 中国語会話例文集
明日彼は返事をするつもりだ。
他打算明天回复。 - 中国語会話例文集
一つ以上の仕事を継続する
持续一份以上的工作 - 中国語会話例文集
明日から始めるつもりです。
打算从明天开始。 - 中国語会話例文集
いつサッカーの試合は始まるの？
什么时候足球比赛开始？ - 中国語会話例文集
彼氏といちゃつける時間です。
与男友调情的时间到了。 - 中国語会話例文集
私は劇場街をぶらついた。
我在剧场街上闲逛。 - 中国語会話例文集
いつ食事に行きますか？
我什么时候去吃饭？ - 中国語会話例文集
いつ彼女は出産なの？
她什么时候生啊？ - 中国語会話例文集
必要書類は後日送ります。
后天寄送必需文件。 - 中国語会話例文集
いつ私の地元に来るのですか。
你什么时候来我老家？ - 中国語会話例文集
出発時間は何時ですか？
出发时间是几点？ - 中国語会話例文集
自分のことについて紹介する。
介绍自己。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも話が長い。
她总是说话很久。 - 中国語会話例文集
貴社に関する情報について
与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集
いつ仕事が始まりますか。
什么时候开始工作呢？ - 中国語会話例文集
出発時間は何時ですか。
出发时间是几点？ - 中国語会話例文集
出版物の事後検閲
出版物的事后检查 - 中国語会話例文集
鉛筆の芯を短く使う。
把笔芯用得很短。 - 中国語会話例文集
自分の意思を持つな。
不要带着你自己的想法。 - 中国語会話例文集
情報の性質と扱い方
信息的性质和处理方法 - 中国語会話例文集
彼女は靴下を繕っている．
她补着袜子呢。 - 白水社 中国語辞典
薪・米・油・塩，生活必需品．
柴米油盐 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも私に意地悪をする．
他经常给我穿小鞋。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
