「しじゅつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鍵識別情報取得部37は、他の通信端末より鍵の識別情報を取得するものである。

密钥识别信息取得部 37从其他通信终端取得密钥识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

336 奥行情報出力部

336 深度信息输出单元 - 中国語 特許翻訳例文集

基準及び化学物質調査

标准及化学物质调查 - 中国語会話例文集

来週の月曜日から始めます。

从下周周一开始。 - 中国語会話例文集

注文書は本日もらえますか？

今天能拿到订货书吗？ - 中国語会話例文集

本日注文書発行できますか？

今天能出订货书吗？ - 中国語会話例文集

各国の食料自給率

各国的粮食自给率 - 中国語会話例文集

術前診断が困難である。

手术前的诊断很困难。 - 中国語会話例文集

彼女は転職活動中です。

她正在参加改行活动。 - 中国語会話例文集

全国大会に出場する。

参加全国大赛。 - 中国語会話例文集

私の休日は日曜日です。

我星期天休息。 - 中国語会話例文集

休日は明日で終わりです。

假期到明天就结束。 - 中国語会話例文集

明日で休日は終わりです。

明天休假就要结束了。 - 中国語会話例文集

その住民は危機意識が強い。

那位居民的危机意识很强。 - 中国語会話例文集

その水泳大会に出場する。

我会参加那个游泳大赛。 - 中国語会話例文集

配送先住所は次の通りです。

送货地址如下。 - 中国語会話例文集

データの質が十分では無い。

数据的质量不合格。 - 中国語会話例文集

私は本日は休暇を頂きます。

我今天请假。 - 中国語会話例文集

私は技術担当です。

我是技术负责人。 - 中国語会話例文集

休日まで仕事を頑張ります。

到休息日之前我加油工作。 - 中国語会話例文集

彼女は今、転職活動中です。

她现在在换工作。 - 中国語会話例文集

私の嫌いな教科は美術です。

我讨厌的科目是美术。 - 中国語会話例文集

単純な質問があります。

我有单纯的问题。 - 中国語会話例文集

それに終日参加する。

我整天都参加那个。 - 中国語会話例文集

集合時間は何時ですか？

集合时间是几点？ - 中国語会話例文集

配達住所を変更する。

更改送货地址。 - 中国語会話例文集

5時半には外出できます。

五点半可以外出。 - 中国語会話例文集

外出するときはドアを施錠する。

外出的时候锁门。 - 中国語会話例文集

これは私の必需品です。

这是我的必需品。 - 中国語会話例文集

最終受付は18時です。

最后的受理是到18点为止。 - 中国語会話例文集

魔術の呪いの対象

巫术的诅咒对象 - 中国語会話例文集

テノール歌手の実話の物語

男高音歌手的真实故事。 - 中国語会話例文集

以下に、時系列順に示す。

下面是根据时间顺序来排列的。 - 中国語会話例文集

母の夕食の準備を手伝う。

帮妈妈准备晚饭。 - 中国語会話例文集

日本でも今日は祝日です。

日本今天也是节假日。 - 中国語会話例文集

掃除、塗装補修が必要です。

须要打扫和修补涂饰。 - 中国語会話例文集

彼女は来月出産予定です。

她的预产期是下个月。 - 中国語会話例文集

［自動］露出計，フォトタイマー．

［自动］曝光表（计机） - 白水社 中国語辞典

軍縮の実現に向け努力する．

努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典

（祝日に）門前を飾り立てる．

搭好彩门 - 白水社 中国語辞典

進攻のための戦術を立てる．

拟定进攻的策略 - 白水社 中国語辞典

言葉を一部始終彼に伝える．

把话一五一十地传给他。 - 白水社 中国語辞典

彼の思想は純潔である．

他的思想很纯洁。 - 白水社 中国語辞典

午前8時に学校を出発する．

上午八点从学校出发。 - 白水社 中国語辞典

技術改革がやや初歩的だ．

技术革新比较低级。 - 白水社 中国語辞典

重視され発揚された．

得到重视和发扬 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに出発できるかどうか？

能否按时出发？ - 白水社 中国語辞典

彼の技術は確かに優れている．

他的技术确实高明。 - 白水社 中国語辞典

技術革新をやる・進める．

搞技术革新 - 白水社 中国語辞典

事物の特殊性を理解すべきだ．

必须了解事物的个性。 - 白水社 中国語辞典