「しじょうかかく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自覚症状．

自觉症状 - 白水社 中国語辞典

皮革工場，製革所．

制革厂 - 白水社 中国語辞典

直角定規．≒角尺．

直角尺 - 白水社 中国語辞典

核拡散防止条約．

防止核扩散条约 - 白水社 中国語辞典

目じり．≒小眼角．

外眦 - 白水社 中国語辞典

深く耕し細かく除草する．

深耕细耨 - 白水社 中国語辞典

自覚症状がある。

有主观症状。 - 中国語会話例文集

自覚症状がある

有自觉症状 - 中国語会話例文集

（政府各省の）大臣，次官．

部首长 - 白水社 中国語辞典

工場渡し価格．

工厂价格 - 白水社 中国語辞典

実情を隠し立てする．

隐瞒实情 - 白水社 中国語辞典

友情は彼の心を温かくした．

友情温暖了他的心。 - 白水社 中国語辞典

上司に確認しました。

向上司确认了。 - 中国語会話例文集

旅客は上陸した．

旅客上了岸了。 - 白水社 中国語辞典

市場価格が高くなる傾向にある．

时价见涨 - 白水社 中国語辞典

各種商品の同一時間場所における価格比較．

商品比价 - 白水社 中国語辞典

指導上の風格．

领导风情 - 白水社 中国語辞典

各種の小さな工場．

各种小作坊 - 白水社 中国語辞典

分裂病質人格

人格分裂 - 中国語会話例文集

分裂病質人格

分裂型人格 - 中国語会話例文集

市場を攪乱する．

扰乱市场 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯革命に尽力した．

他毕生致力革命。 - 白水社 中国語辞典

進捗状況を確認する。

确认进展情况。 - 中国語会話例文集

各種の商品には品名・価格が表示してある．

各种商品都标明品名、价格。 - 白水社 中国語辞典

価格見積書，試算送り状．

估价单 - 白水社 中国語辞典

彼は楷書を書くのが上手である．

他很会写正楷。 - 白水社 中国語辞典

上級のランクに昇格する

晋升到高等级 - 中国語会話例文集

価格は内税で表示しています。

价格是含了税的价格。 - 中国語会話例文集

輸送の進捗状況について確認し合いましょう。

确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについて細かく状況を把握します。

我们会掌握那个的详细情况。 - 中国語会話例文集

もうこれ以上隠し通せない．

再也隐瞒不下去。 - 白水社 中国語辞典

証拠が確実である，証拠が明確である．

证据确凿 - 白水社 中国語辞典

下記は視覚情報です。

下述是可视信息。 - 中国語会話例文集

それに拡張ページを追加しなさい。

请追加扩展页。 - 中国語会話例文集

税込み価格で表示しています。

表示的是含税的价格。 - 中国語会話例文集

彼の罪状が確定した。

他的罪状被确认了。 - 中国語会話例文集

常用就職支度金受給資格者

常用就职准备金领取资格者 - 中国語会話例文集

日本市場への進出の計画はございますでしょうか。

有打入日本市场的计划吗？ - 中国語会話例文集

そちらの状況をご確認いただけますでしょうか？

你能确认一下那边的情况吗？ - 中国語会話例文集

クリプトスポリジウム症の主な症状は何ですか。

隐孢子虫病的症状主要有哪些？ - 中国語会話例文集

事物は各種各様の形状がある．

事物有各种各样的形状。 - 白水社 中国語辞典

それは...を確立し実証する

那个确立了……，进行实证。 - 中国語会話例文集

計画は既に上部に提出した．

计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典

革命烈士，革命殉難者．（辛亥革命以来の革命に殉じた人を指し，病没者でも功績の大きい人は‘革命烈士’と称することができる．）

革命烈士 - 白水社 中国語辞典

現状の確認と将来の発展のための計画

现状的确认和为了将来的发展的计划 - 中国語会話例文集

おじいさんは病状は深刻だと自覚していた．

老大爷自觉病情严重。 - 白水社 中国語辞典

上述の各種現象を総合すると，…がわかる．

把上述各种现象综合起来，可以看出…。 - 白水社 中国語辞典

情報を認識し、正確性を確認する

认识信息后然后确认正确性。 - 中国語会話例文集

もう少し細かい状況を、担当に確認します。

我会向负责人确认更加细节的情况。 - 中国語会話例文集

（種子・肥料・灌漑の革命によって食糧自給を可能にする）緑の革命．

绿色革命 - 白水社 中国語辞典