例文 |
「しす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
妻が間もなく出産するので,彼は仕事を休んで世話することにした.
妻子将要分娩,他请假去照料了。 - 白水社 中国語辞典
数日たつと,金はすっかり使い果たしてしまう,金はすっかりなくなる.
几天下来,钱就花完了。 - 白水社 中国語辞典
烈士に対し最も崇高な挙手の礼をする,お辞儀をする.
向烈士致以最崇高的敬礼。 - 白水社 中国語辞典
温水に種子を浸すのは,早く発芽するよう促すためだ.
用温水浸种,是为了催种子早发芽。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ旧正月だが,君は里に帰って旧正月を過ごすのですか?
快年下了,不知你是否回家过年? - 白水社 中国語辞典
雨の後のハスの花はますます潤いがあってすばらしい.
雨后的荷花更加润泽可爱了。 - 白水社 中国語辞典
全てのブロックに対する処理が終了したと判定すると、ステップS512に進む。
当在步骤 S510中确定对于所有块都完成了处理时,处理进入步骤 S512。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、詳述する。
下面,将进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
⇒(23)原稿G1を排紙する。
··(23)排出文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、SRS伝送を示す。
图 2示出 SRS传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
聴診器を当てます。
放上听诊器。 - 中国語会話例文集
明日、日本へ帰ります。
明天回日本。 - 中国語会話例文集
明日日本へ帰ります。
明天回日本。 - 中国語会話例文集
私は山田太郎です。
我是山田太郎。 - 中国語会話例文集
食器棚を整理する。
整理碗柜。 - 中国語会話例文集
まだ昼食中ですか?
还在吃午饭吗? - 中国語会話例文集
返信が早いですね。
回信真快啊。 - 中国語会話例文集
保険証を使いますか?
使用保险证吗? - 中国語会話例文集
仕上げてあります。
已经完成了。 - 中国語会話例文集
1週間かかります。
花1周的时间。 - 中国語会話例文集
足首を骨折する。
脚踝骨折。 - 中国語会話例文集
暗証番号が違います。
密码错误。 - 中国語会話例文集
私は日本人です。
我是日本人。 - 中国語会話例文集
毎日練習をする。
每天练习。 - 中国語会話例文集
私には重すぎる。
对我来说太重了。 - 中国語会話例文集
私は3年生です。
我是3年级学生。 - 中国語会話例文集
大会で優勝する。
在大会中取胜。 - 中国語会話例文集
健康面が心配です。
担心健康方面。 - 中国語会話例文集
私はとても元気です。
我很有精神。 - 中国語会話例文集
体調が心配です。
担心身体状况。 - 中国語会話例文集
私は今歩いています。
我正在走路。 - 中国語会話例文集
私は歩いています。
我在走路。 - 中国語会話例文集
明日お店に行きます。
明天去店里。 - 中国語会話例文集
明日会いに行きます。
明天去见你。 - 中国語会話例文集
私は鳥が嫌いです。
我讨厌鸟。 - 中国語会話例文集
舞台に出演する。
出演舞台剧。 - 中国語会話例文集
あれは私のものです。
那是我的东西。 - 中国語会話例文集
あれは誰の辞書ですか?
那是谁的词典? - 中国語会話例文集
汽車はありますか?
有火车吗? - 中国語会話例文集
飲酒を繰り返す。
反复喝酒。 - 中国語会話例文集
仕事を欠席する。
缺席工作。 - 中国語会話例文集
私はいつも散歩をする。
我总是散步。 - 中国語会話例文集
運用を開始する。
开始运用。 - 中国語会話例文集
簡単に上昇する。
简单地上升。 - 中国語会話例文集
資料を確認する。
确认资料。 - 中国語会話例文集
私は元気です、あなたは?
我很好,你呢? - 中国語会話例文集
明日何時に着きますか?
明天几点到? - 中国語会話例文集
私は学校へ行きます。
我去学校。 - 中国語会話例文集
あなたが心配です。
担心你。 - 中国語会話例文集
私の姓は山田です。
我姓山田。 - 中国語会話例文集
例文 |