例文 |
「しす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
どの人の心の奥もすべてすっきりしている.
每个人的心坎都亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典
一面の農地がみすみす荒廃してゆく.
有一片庄稼地眼看要撂荒。 - 白水社 中国語辞典
彼は面白くなくなると,すぐに仕事を途中で投げ出す.
他一不高兴,就撂挑子。 - 白水社 中国語辞典
しばらくお待ちください,すぐに戻って来ます.
请你稍等片刻,我马上回来。 - 白水社 中国語辞典
彼はひげをそってすべすべの肌をしている.
他胡子剃得溜光。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのテーマについて,実にすらすらと説明した.
他对这个题目,讲得十分流畅。 - 白水社 中国語辞典
彼は標準語をすらすらしゃべる.
他会说一口流利的普通话。 - 白水社 中国語辞典
準備ができ次第,すぐに出発する.
准备好了,马上出发。 - 白水社 中国語辞典
会社で人を採用するときは面接試験をする.
公司用人要面试。 - 白水社 中国語辞典
(一筆で抹消する→)(成績・長所などを)完全に否定する.
一笔抹杀((成語)) - 白水社 中国語辞典
出し物のけいこをする,番組のリハーサルをする.
排练节目 - 白水社 中国語辞典
そよ風の中にすがすがしい香りが漂っている.
微风里飘散着一股清香。 - 白水社 中国語辞典
皆は張り切って仕事をする,仕事に精を出す.
大家起劲地干活儿。 - 白水社 中国語辞典
隊列は前進を継続する,引き続き前進する.
队伍继续前进。 - 白水社 中国語辞典
すがすがしい朝の風が吹いて来た.
清凉凉的晨风吹过来了。 - 白水社 中国語辞典
この小さな山村は,空気がすがすがしい.
这小小的山村,空气清爽。 - 白水社 中国語辞典
朝風が野花のすがすがしい香りを送って来る.
晨风吹来一股野花的清香。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとお伺いしますが,この字はどう読みますか?
请问,这字怎么读? - 白水社 中国語辞典
あなたが一日も早く全快することを希望します.
希望你早日痊愈。 - 白水社 中国語辞典
彼は人をよこして我々に投降するよう勧めた.
他派人来劝降我们。 - 白水社 中国語辞典
彼を押しとどめてこれ以上前へ進ませないようにする.
劝阻他不要再往前走。 - 白水社 中国語辞典
反動派どもの立場はますます苦しくなっている.
反动派的日子越来越不好过。 - 白水社 中国語辞典
誰も彼も進んで向上しようとする.
大家都肯上进。 - 白水社 中国語辞典
この一くだりは難しくて,すらすら読みにくい.
这段文字太艰深,不易上口。 - 白水社 中国語辞典
探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する.
探照灯射出一道道强光。 - 白水社 中国語辞典
観光のため出国することを申請する.
声请出国观光。 - 白水社 中国語辞典
やたらに費用を徴収すると,人心をかき乱す.
乱收费,乱了人心。 - 白水社 中国語辞典
庭の中は屋内よりずっとすがすがしい.
院子里比屋内爽朗得多。 - 白水社 中国語辞典
あめを食べすぎると,歯を悪くしやすい.
糖吃多了,容易损坏牙齿。 - 白水社 中国語辞典
指揮下の部隊に迅速に前進するよう命令する.
命令所部迅速前进。 - 白水社 中国語辞典
所属する派出所に戸籍を登録する.
向所属派出所填报户口。 - 白水社 中国語辞典
今から休会にすることを提案します.
我提议现在休会。 - 白水社 中国語辞典
これらの物品はすべて私たち自身で管理する.
这些东西统由我们自己管。 - 白水社 中国語辞典
稲が立派に生長したので,もうすぐ穂を出すだろう.
稻长得粗壮,要吐穗了。 - 白水社 中国語辞典
危険が差し迫り生存するか滅亡するかにかかわる.
危急存亡 - 白水社 中国語辞典
開催期間を1か月とする写真展を催す.
举办为期一个月的摄影展览 - 白水社 中国語辞典
軍が党を指揮するのではなく,ただ党のみが軍を指揮する.
非军指挥党,惟党指挥军。 - 白水社 中国語辞典
意識がぼんやりする,精神がぼんやりする.
神志委靡((成語)) - 白水社 中国語辞典
何もお話しすべきことはございません,ノーコメントです.
无可奉告 - 白水社 中国語辞典
(暴露して余すところがない→)徹底的に暴露する.
揭露无余 - 白水社 中国語辞典
(矛盾に対してふたをする→)矛盾を覆い隠す.
捂矛盾的盖子。 - 白水社 中国語辞典
彼は凍えてしきりに鼻をズーズーすすった.
他冻得直唏溜鼻子。 - 白水社 中国語辞典
ごぶさた致しておりますが,お変わりないことと存じます.
好久没通信,你们想必很好吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は母親を恋しく思うとすぐ思わず涙を流す.
他想起妈妈就禁不住要流眼泪。 - 白水社 中国語辞典
共同して作戦する,共同作戦をする.
协同作战 - 白水社 中国語辞典
ひたすら社会主義の道を歩もうとする.
一个心眼儿要走社会主义道路。 - 白水社 中国語辞典
この事はご苦労ですがひとつ君にお願いします.
这事就辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典
勤労大衆に対する搾取を強化する.
加紧对劳动人民的压搾。 - 白水社 中国語辞典
本を読み出すと,彼はひたすらそれに打ち込んでしまう.
读起书来,他的心思很专一。 - 白水社 中国語辞典
みすみす鶏をタカにさらわれてしまった.
眼巴巴地看着老鹰把小鸡抓走了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |