例文 |
「しす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ジェーンが嬉しかったら私も嬉しいです。
简开心我也开心。 - 中国語会話例文集
もし来るのであれば、私はあなたを歓迎します。
如果来的话我会欢迎你。 - 中国語会話例文集
私たちがここの運営を開始して6年が経過する。
从我们开始运营这里已经过了六年了。 - 中国語会話例文集
あなたが私の写真を撮ってくれて、嬉しいです。
很高兴你替我拍了照片。 - 中国語会話例文集
私はこれから昔の私について説明します。
接下来我将就过去的自己进行介绍。 - 中国語会話例文集
その手術を延期することにしました。
我决定了把那个手术延期。 - 中国語会話例文集
それを終了してもよろしいですか?
我能结束那个吗? - 中国語会話例文集
どうしてもあの人と腹を割って話がしたいです。
我无论如何都想和那个人掏心掏肺地交谈。 - 中国語会話例文集
最近は仕事で忙しくしています。
我最近在工作上非常的忙。 - 中国語会話例文集
私の仕事について紹介します。
我来介绍一下关于我的工作。 - 中国語会話例文集
新しい情報が入り次第また連絡します。
有新的信息的时候我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集
彼女と毎日楽しく仕事をしています。
我和她每天都开心的工作着。 - 中国語会話例文集
来週その商品を出荷します。
我下周将那个商品发货。 - 中国語会話例文集
私も毎日あなたからのメールを楽しみにしています。
我每天也很期待你的邮件。 - 中国語会話例文集
あなたは新しい仕事を探した方が良いですよ。
你还是找份新工作比较好。 - 中国語会話例文集
私たちは楽しい時間をすごせました。
我们玩的很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたと協力して仕事をしたいです。
我想和你协力工作。 - 中国語会話例文集
今後ともあなたのご支援をよろしくお願い致します。
今后还有劳您的支持。 - 中国語会話例文集
それに関して、私で良ければお答えします。
关于那个,如果可以的话由我来作答。 - 中国語会話例文集
一組のカップルが楽しそうに話をしています。
一组情侣在很开心的说话。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを1週間後に出荷します。
我们一星期后发货。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に働けることを楽しみにしています。
我很期待能和你一起工作。 - 中国語会話例文集
私はまたあなたにお会いできるのを楽しみにしています。
我很期待能再与你见面。 - 中国語会話例文集
私は引っ越しをしようと考え始めています。
我开始考虑搬家。 - 中国語会話例文集
私たちはまたあなたに会うのを楽しみにしています。
我们期待着再次见到你。 - 中国語会話例文集
私はあなたからのお便りを楽しみにしています。
我期待着你的来信。 - 中国語会話例文集
私はあなたをモデルとして採用したいです。
我想录用你为模特。 - 中国語会話例文集
私はこのフルートがどうしても欲しいです。
我无论如何都想要这个长笛。 - 中国語会話例文集
私はこの楽器がどうしても欲しいです。
我无论如何都想要这个乐器。 - 中国語会話例文集
明日私はあなたの事務所を訪問します。
明天我去你的事务所。 - 中国語会話例文集
この中にお医者様はいらっしゃいますでしょうか?
这之中有医生吗? - 中国語会話例文集
しかし、母はいつでも私の味方です。
但是,妈妈一直都是我的后援。 - 中国語会話例文集
しかしそれについては、我社にも責任があります。
但是关于那个,我们公司也有责任。 - 中国語会話例文集
しかしそれについては、私たちにも責任があります。
但是关于那个,我们也有责任。 - 中国語会話例文集
今年は離婚して5年だが、私は再婚する予定だ。
今年是离婚的第5年,我计划再婚。 - 中国語会話例文集
私たちは夏休みを楽しく過ごせました。
我们愉快地度过了暑假。 - 中国語会話例文集
私たちは新しい仲間を探しています。
我们在寻找新的伙伴。 - 中国語会話例文集
私たちは新しい登山家を探しています。
我们在寻找新的登山家。 - 中国語会話例文集
私たちは先にこの試験を実施しようと思います。
我们想先实施这个考试。 - 中国語会話例文集
私の仕事は月初めの一週間が忙しいです。
我的工作每月第一周很忙。 - 中国語会話例文集
あなたにその商品を発送したらご連絡します。
那个产品一发送我就跟你联络。 - 中国語会話例文集
あなたに通訳を紹介して欲しいです。
我想给你介绍翻译员。 - 中国語会話例文集
私はあなたの申し出を嬉しく思います。
我对你的提议感到高兴。 - 中国語会話例文集
私はあなたが復帰してくれたことが嬉しいです。
我很开心你复职了。 - 中国語会話例文集
私は明日までに報告書を作成します。
我明天之前做好报告书。 - 中国語会話例文集
美味しい刺身が久しぶりに食べたいです。
想吃许久没吃的寿司。 - 中国語会話例文集
しかし、自己中心的な人は多いです。
但是以自我为中心的人很多。 - 中国語会話例文集
7月の給与は8月に合算して支給します。
7月的工资和8月的合计支付。 - 中国語会話例文集
しかし、あなたの女の子の趣味は悪いですね。
然而,你这个女孩子的爱好还真是差呢。 - 中国語会話例文集
もし私が勘違いしていたらすみません。
如果我误会了的话很对不起。 - 中国語会話例文集
例文 |