「しずい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は言うのもまずいし，言わないのもまずいので，少し気まずい思いをした．

他觉得说也不是，不说也不是，有些尴尬。 - 白水社 中国語辞典

まずいでしょうか？

是不是很麻烦？ - 中国語会話例文集

理解してうなずいた．

理会地点点头 - 白水社 中国語辞典

ひざまずいて許しを請う．

下跪求饶 - 白水社 中国語辞典

ずいぶん苦心する．

费一番心思 - 白水社 中国語辞典

うなずいて承諾する．

点头应允 - 白水社 中国語辞典

全身不随．

全身瘫痪 - 白水社 中国語辞典

随行して赴く．

随同前往 - 白水社 中国語辞典

彼はずいぶん前に死にました。

他很久之前死了。 - 中国語会話例文集

今年はずいぶん欠損を出した．

今年拉了不少亏空。 - 白水社 中国語辞典

何度もうなずいて承諾した．

连连点头答应‖ - 白水社 中国語辞典

彼は信用した様子でうなずいた．

他相信地点了点头。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんむだな仕事をした．

干了不少冤枉活儿 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんとむだ足をした．

走了好多冤枉路。 - 白水社 中国語辞典

敷地がずいぶん沈下した．

房基向下坐了许多。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんと良くなりました。

我好了很多了。 - 中国語会話例文集

もうずいぶんと良くなりました。

我已经好很多了。 - 中国語会話例文集

今夜はずいぶんと涼しいです。

今晚很凉快。 - 中国語会話例文集

もうずいぶん性交をしていない。

已经很久没有做爱了。 - 中国語会話例文集

うっかりしてつまずいた．

不小心跤跌了一跤。 - 白水社 中国語辞典

文法をずいぶん忘れてしまった．

把语法忘了好些。 - 白水社 中国語辞典

彼はかしこまってうなずいた．

他拘束地点了头。 - 白水社 中国語辞典

君は私よりずいぶん幸せだ．

你比我幸福多了。 - 白水社 中国語辞典

隊長はうなずいて同意した．

队长点头应诺。 - 白水社 中国語辞典

水色のシャツ．

浅蓝的衬衫 - 白水社 中国語辞典

ここで話をするのはまずい。

在这里说话不太好。 - 中国語会話例文集

ここで話をするのはまずい。

在这里说话不好。 - 中国語会話例文集

ずいぶんと心血を注いだ．

费了一番心血 - 白水社 中国語辞典

彼はひざまずいて私に請うた．

他跪下求我。 - 白水社 中国語辞典

海の水はまずい，塩辛くて苦い．

海水不好喝，又咸又涩。 - 白水社 中国語辞典

彼は石をずいぶん遠くに投げた．

他把石头拽得老远。 - 白水社 中国語辞典

私は人様の金をずいぶん借りている，人様からずいぶん借りている．

我该人家的钱该得不少了。 - 白水社 中国語辞典

随時連絡します。

随时联络。 - 中国語会話例文集

随時連絡します。

随时联系。 - 中国語会話例文集

随行して訪問する．

随同访问 - 白水社 中国語辞典

天子の駕に随従する．

随驾扈从 - 白水社 中国語辞典

私はずいぶん言葉を費やしてやっと彼を説得した．

我费了许多话才把他说服。 - 白水社 中国語辞典

風邪を引きましたが、ずいぶんと良くなりました。

我虽然感冒了，但已经好很多了。 - 中国語会話例文集

風邪を引きましたが、今はずいぶんと良くなりました。

我虽然感冒了，但现在已经好很多了。 - 中国語会話例文集

もし彼が来ないとしたらだね，そりゃまずいよ！

要是他不来啊，那就糟糕了！ - 白水社 中国語辞典

今年彼の家が仕留めた獣の肉はずいぶん多い！

这一年他家猎取的野味可多哪！ - 白水社 中国語辞典

あの時の暮らし向きはずいぶん苦しかった．

那时的日月可困难多了。 - 白水社 中国語辞典

負傷したことのある足がうずいて我慢できない．

受过伤的腿酸得难受。 - 白水社 中国語辞典

もしひねったりぶつけたりしたらまずいよ．

要是扭着碰着伍的可不好。 - 白水社 中国語辞典

彼女は出て来ないし，私も入って行くのはまずい．

她不出来，我也不便进去。 - 白水社 中国語辞典

彼はうなずいて賛成の気持ちを示していた．

他点头表示赞成。 - 白水社 中国語辞典

私たち何人かでずいぶんと捜したよ．

我们几个好找了一通。 - 白水社 中国語辞典

私が彼女を見やると，彼女は意を察してうなずいた．

我看看她，她会心地点了点头。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事がずいぶんてきぱきしている．

他干活很泼辣。 - 白水社 中国語辞典

彼女は敬虔に合掌してひざまずいた．

她虔诚地合十跪拜。 - 白水社 中国語辞典