意味 | 例文 |
「したかた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4198件
季節に応じた暮らし方
顺应季节的生活方式 - 中国語会話例文集
博多に10時20分に着きました。
我十点二十分到了博多。 - 中国語会話例文集
他にしたい事はありませんか。
你有其他的想做的事情吗? - 中国語会話例文集
片手で大づかみにしたピーナッツ.
一大把花生米 - 白水社 中国語辞典
この人はなかなか大したものだ.
此人真不简单。 - 白水社 中国語辞典
片手で大づかみにしたピーナッツ.
一大把落生米 - 白水社 中国語辞典
荷物を担って肩が腫れてしまった.
肩膀担肿了。 - 白水社 中国語辞典
語義・語音が分化した.
语义、语音分化了。 - 白水社 中国語辞典
これは特に意図した言い方だ.
这是一种故意的说法。 - 白水社 中国語辞典
2筋のひげ,八の形をしたひげ.
两撇胡子 - 白水社 中国語辞典
くどくどした言い方をする.
犯碎嘴子 - 白水社 中国語辞典
だらだらしたやり方はよくない.
拖拖拉拉的作风要不得。 - 白水社 中国語辞典
うどんが一塊にくっついてしまった.
面条坨了。 - 白水社 中国語辞典
鶏が何度か卵をかえした.
母鸡孵了几窝鸡。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの雄姿は忘れ難い.
战士的雄姿令人难忘。 - 白水社 中国語辞典
足はこわばり,腰は堅くなった.
腿僵了,腰硬了。 - 白水社 中国語辞典
この金はばかな使い方をした.
这笔钱花得冤枉。 - 白水社 中国語辞典
鋭い刀で彼をぐさっと刺した.
扎了他一尖刀。 - 白水社 中国語辞典
はっきりした考え,やり方など.
准谱儿 - 白水社 中国語辞典
靴は履いて形が崩れてしまった.
鞋穿走了样儿了。 - 白水社 中国語辞典
実際に即した堅実なやり方.
实事求是的作风 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆かたくなな頭をしている.
他们都有顽固的头脑。 - 白水社 中国語辞典
私もいつかタイへ行きたいです。
我想什么时候去泰国。 - 中国語会話例文集
私もどこか旅に行きたいです。
我也想去某个地方旅行。 - 中国語会話例文集
その話はナレータに語られた。
那个故事是由旁白讲述的。 - 中国語会話例文集
彼は頭を後ろに傾けて寝た。
他把头向后倾着睡着了。 - 中国語会話例文集
私は何か食べに出かけた。
我出门吃饭了。 - 中国語会話例文集
私の言い方は誤解を招いた。
我的说法引起了误解。 - 中国語会話例文集
私はいつもあなたの味方です。
我一直都是站在你这边的。 - 中国語会話例文集
私はいつもあなたの味方です。
我永远都是你那一方的。 - 中国語会話例文集
彼は親方にそでの下を使った.
他拿出钱来贿赂工头。 - 白水社 中国語辞典
私は部屋を1度片づけた.
我清理了一遍房间。 - 白水社 中国語辞典
彼は忍び難い苦痛に堪えた.
他忍受了难以忍受的痛苦。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に何度か尋ねた.
我先后问了他几次。 - 白水社 中国語辞典
病人は枕を肩の下に当てた.
病人把枕头倚在肩下。 - 白水社 中国語辞典
斉白石の描いたエビ(の姿かたち)は生き生きしている.
齐白石画的大虾形态生动极了。 - 白水社 中国語辞典
このような読出方式をカラム読出方式と称する。
将这种读出机构 (scheme)称为列读出机构。 - 中国語 特許翻訳例文集
仕様図はカタログの書き方に合わせましょう。
规格图就按照目录的写法来吧。 - 中国語会話例文集
彼は昼夜を分かたず一心に努力して勉強する.
他不分昼夜勤勉地学习。 - 白水社 中国語辞典
学習しなければ,考えがかたくなになる.
如果不学习,思想就会停滞。 - 白水社 中国語辞典
年格好や顔かたちが似ており,気持ちがぴったり合う.
年貌相仿,情投契合。 - 白水社 中国語辞典
あの人は少しかたくなだ,他の人は彼と物事を相談したがらない.
这人有点儿死抠儿,别人不愿意和他商量。 - 白水社 中国語辞典
絵師が克明に人物を描き,姿かたちも精神も描き出した.
画师写照,形神兼俱。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちはあれこれ苦心して装束や姿かたちを考える.
她们刻意斟酌着服装和容貌。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは悲しみ憤って「我々はかたきを討つのだ!」と言った.
战士们悲愤地说:“我们要报仇!” - 白水社 中国語辞典
あちこちでだましたりかたったりする.东拼西凑=あちこちから寄せ集める.
东骗西诈 - 白水社 中国語辞典
照会のとおりに処置し難い.
碍难照办 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は少し女っぽい.
他说话有些女气。 - 白水社 中国語辞典
身のこなし方がとても美しい.
式子摆得很好看。 - 白水社 中国語辞典
指導の仕方がよろしきを得ている.
领导有方 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |