「したがき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

地震が来た時、私たちはベッドの上にいた。

地震发生的时候，我们在床上。 - 中国語会話例文集

今日は雨。私は雨が嫌いです。

今天下雨。我讨厌下雨。 - 中国語会話例文集

私は臆病な人が嫌いだ。

我讨厌胆小的人。 - 中国語会話例文集

私のことが気にいらないの？

你不喜欢我吗？ - 中国語会話例文集

私の言うことが聞こえますか。

你能听到我说的话吗？ - 中国語会話例文集

それは私が決める事です。

那是我来决定的事情。 - 中国語会話例文集

私は甘い物が嫌いです。

我不喜欢甜食。 - 中国語会話例文集

私は歯を強く磨きすぎる。

我刷牙太用力了。 - 中国語会話例文集

私は勉強が嫌いです。

我讨厌学习。 - 中国語会話例文集

君の事が気になって仕方がない。

没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集

それは私が決めて良いのですか。

那个由我决定好吗？ - 中国語会話例文集

私は毎日絵を描きます。

我每天画画。 - 中国語会話例文集

私はそれが気がかりです。

我惦记着那个。 - 中国語会話例文集

私は手先が器用です。

我的手指很灵活。 - 中国語会話例文集

私はマヨネーズが嫌いです。

我讨厌蛋黄酱。 - 中国語会話例文集

私の声が聞こえますか？

能听到我的声音吗？ - 中国語会話例文集

もう、私のことが嫌いですか？

你已经开始讨厌我了吗？ - 中国語会話例文集

もう私のことが嫌いですか？

你不喜欢我了吗？ - 中国語会話例文集

私の風邪が君にうつる。

我的感冒会传染给你。 - 中国語会話例文集

私は彼女の癖が気にくわない．

我看不惯她的毛病。 - 白水社 中国語辞典

私は濃い色が嫌いだ．

我不喜欢深颜色。 - 白水社 中国語辞典

後ろ姿が君とよく似ている．

背影跟你很相仿。 - 白水社 中国語辞典

今晩は私が勤務に就く番だ．

今天晚上该我值勤。 - 白水社 中国語辞典

この文章は彼が口述し，私が記録したものだ．

这篇文章是他口述，我记下来的。 - 白水社 中国語辞典

しかし、有効期限が切れてしまいました。

但是，过了有效期限。 - 中国語会話例文集

官製はがき、または市販の封筒にてご返信ください。

请用官制明信片或者市场出售的信封回信。 - 中国語会話例文集

彼の話し声が消えないうちに，表門の開くのが聞こえた．

他的话还没有落地，就听见大门开了。 - 白水社 中国語辞典

ふわりと漂う雲が緩やかに立ち昇り，夕日影がきらきらと輝かしい．

浮云缭绕，落照绚烂。 - 白水社 中国語辞典

はがきを郵便局に出したのですが、私のもとへ戻ってきてしまいました。

把明信片交到了邮局，但又返还给我了。 - 中国語会話例文集

私はやり方がきちんとしており，進み方がちゃんとしている，曲がったことはしていない．

我行得端，走得正。 - 白水社 中国語辞典

あなたは私が嫌いになったでしょう。

你开始讨厌我了吧。 - 中国語会話例文集

母は私がキッチンに入った時料理をしていた。

我走进厨房的时候，妈妈正在做饭。 - 中国語会話例文集

私たちはその図面を元に絵を描きました。

我们以那个设计图为蓝本画了画。 - 中国語会話例文集

だから、私は絵を上手に描きたいと思いました。

所以我本想把画画好 - 中国語会話例文集

彼が作ったスニーカーが、今日私の家に届きました。

他做的运动鞋今天寄到我家了。 - 中国語会話例文集

明日あなたが来てくれたら嬉しいです。

你明天能来的话我会很高兴。 - 中国語会話例文集

この事は私は聞いていたが，気にしなかった．

这件事我虽然听见说，可是不在意。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が来たのを見て，あいさつをした．

他瞅见我来了，打了个招呼。 - 白水社 中国語辞典

彼が気が狂ったように私をののしった．

他疯了似地骂我。 - 白水社 中国語辞典

君は私の言ったことが聞こえましたか？

你听见我说的话了没有？ - 白水社 中国語辞典

私たちの結婚の日取りが決まりました．

我们结婚有日子了。 - 白水社 中国語辞典

彼が聞いてわからなかったので，私はもう一度説明した．

他没听懂，我又说了一遍。 - 白水社 中国語辞典

その映画は私が期待していたほど面白くはない。

这部电影没有我期待的那样有趣。 - 中国語会話例文集

あなたに手書きしたメモを送るでしょう。

我发给你手写的笔记了吧。 - 中国語会話例文集

あなたにメールした後すぐに、彼女からメールが来た。

给你发完消息后，她就来消息了。 - 中国語会話例文集

でも、あなたが来てくれたから嬉しかった。

但是你来了我很高兴。 - 中国語会話例文集

昨日下された任務が，今日また変わってしまった．

昨天下达的任务，今天又变动了。 - 白水社 中国語辞典

しばらくすると，ふと誰かがドアをたたく音が聞こえた．

一会儿，忽听得有人敲门。 - 白水社 中国語辞典

高らかで激高した歌声が聞こえて来た．

传来嘹亮而又激昂的歌声。 - 白水社 中国語辞典

たった今王君が君を捜していたよ．

刚才小王找你来着。 - 白水社 中国語辞典