| 例文 |
「したがた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4258件
それはちょうど夕方6時頃でした。
那个正好是傍晚6点左右。
- 中国語会話例文集
貴方が元気な姿を見せてくれることを期待します。
我期待您展现给我有活力的身姿。 - 中国語会話例文集
夏休みの間、髪型を変えましたか。
你暑假期间换发型了吗？ - 中国語会話例文集
最近そういった事件が多発している。
最近经常发生那种事。 - 中国語会話例文集
期間内に、商品を購入された方が対象です。
是以期间内购买商品的客人为对象的。 - 中国語会話例文集
美味しい中華料理が食べたいです。
想吃好吃的中国菜。 - 中国語会話例文集
早く美味しい料理が食べたいな。
好像快点吃好吃的料理啊。 - 中国語会話例文集
少女は涙滴型のイヤリングをつけていた。
少女带了一个泪滴形状的耳环。 - 中国語会話例文集
4月の初めに日本に来てから1か月が経ちました。
四月初来日本开始已经过了一个月。 - 中国語会話例文集
今日、あなたに会えるのが楽しみです。
今天很期待能和你见面。 - 中国語会話例文集
彼は大型トラックの運転手の仕事に就いた。
他就职成了一名大货车司机。 - 中国語会話例文集
もしよかったらみなさんも山形に来てみてください。
如果不介意的话大家也请来山形看看。 - 中国語会話例文集
わたしがもっと背が高ければなぁ。
我要是再长高一点就好了啊。 - 中国語会話例文集
あなたの今後の研究が楽しみです。
我很期待你今后的研究。 - 中国語会話例文集
祖母の元気な姿を見れて嬉しかった。
看到祖母精神饱满的样子我很开心。 - 中国語会話例文集
またあそこを訪れるのが楽しみです。
我期待能够再次到那里去。 - 中国語会話例文集
彼らはお腹がいっぱいでケーキが食べられませんでした。
他们肚子很饱吃不下蛋糕了。 - 中国語会話例文集
今日の夕方におじいちゃんの家に行きました。
我今天的傍晚去爷爷家了。 - 中国語会話例文集
夕方に理科のテキストを終えました。
傍晚的时候我看完了理科的书。 - 中国語会話例文集
彼は腹が立ってしばらくは言葉も出なかった．
他气得半天说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
彼は一言で相手方を論破した．
他一句话就把对方驳倒了。 - 白水社 中国語辞典
1台の飛行機が谷間目がけて急降下して来た．
一架飞机向山沟俯冲下来。 - 白水社 中国語辞典
君の受領した作業服は数が足りているか？
你领的工作服够数儿不够数儿？ - 白水社 中国語辞典
雷の音が谷間に反響を引き起こした．
雷声在山谷中激起了回响。 - 白水社 中国語辞典
農村では正月や祭日のたびに市が立つ．
农村里逢年过节都有集。 - 白水社 中国語辞典
貧しい山あいが宝の山に変わった．
穷山沟变成聚宝盆了。 - 白水社 中国語辞典
当方あてに手形を振り出されたし．
请向我开出汇票是荷。 - 白水社 中国語辞典
当方あてに手形を振り出されたし．
请向我开放汇票是荷。 - 白水社 中国語辞典
あなたが担当しているのはどんな科目ですか？
你开的是什么课？ - 白水社 中国語辞典
今し方れんがを車1台運んで行った．
刚拉走一车砖。 - 白水社 中国語辞典
彼が来ようが来まいが大したことでない．
他来不来都没关系。 - 白水社 中国語辞典
今し方遠くでゴロゴロと雷が鳴った．
刚才响了几声闷雷。 - 白水社 中国語辞典
田畑には晩稲の芳しいにおいが漂っている．
田野里飘着晚稻的芳香。 - 白水社 中国語辞典
多くの優れた才能を持つ人々が楽しく集う．
群英欢聚 - 白水社 中国語辞典
彼が訪ねて来なくなって久しくなった．
他好久没上门了。 - 白水社 中国語辞典
物語の筋は既に上文で説明した．
故事的情节已在上文交代过了。 - 白水社 中国語辞典
考えの筋道が断ち切られてしまった．
思路被打断了。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供の髪型を角刈りにしてあげた．
他给孩子推了个平头。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事の処理はたいへん手堅い．
他办事十分稳健。 - 白水社 中国語辞典
植物油の原材料が大量に消費された．
油料被大量消费了。 - 白水社 中国語辞典
彼は君の今し方の様子を笑った．
他笑你刚才的样子。 - 白水社 中国語辞典
知り合いは多いが，気心の知れた友人は得難い．
相识的人虽多，但是知己难得。 - 白水社 中国語辞典
華歆と王朝が一緒に船に乗って避難しようとした時，ある者がその船に寄りかかって避難しようとしたが，ただ華歆はそれに賛成しなかった．
华歆、王朝俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。 - 白水社 中国語辞典
ビールも料理も種類がたくさんありますが、どれもとても美味しかったです。
啤酒和食物有很多种类，每一样都很好吃。 - 中国語会話例文集
お忙しいとは思いますが、来週金曜日までにご連絡いただければありがたいです。
虽然我觉得您很忙，但是如果能在下周五之前联系我的话我会很感激的。 - 中国語会話例文集
主人がたいそう気を遣うものだから，かえって彼に窮屈な思いをさせてしまった．
主人太客气了，反而使他有些不自在了。 - 白水社 中国語辞典
一組のカップルが楽しそうに話をしています。
一组情侣在很开心的说话。 - 中国語会話例文集
彼が退職して残念な上に寂しくなる。
对他的离职感到遗憾且寂寞。 - 中国語会話例文集
自分自身が楽しんで撮影をしている。
我自己很享受拍照。 - 中国語会話例文集
耕牛が大量に死亡しかつ流出する．
耕牛大量死亡和外流。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
