例文 |
「したがた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4258件
世間でしばらく波風が立った.
社会上刮起了一阵风浪。 - 白水社 中国語辞典
彼はガタンとドアを押し開けた.
他咣当一声推开门。 - 白水社 中国語辞典
彼は言い終わると姿を消した.
他说完就溜掉了。 - 白水社 中国語辞典
雷が大木を打ち壊した.
雷劈了一棵大树。 - 白水社 中国語辞典
腕前が大したものである.
神通广大 - 白水社 中国語辞典
君たちに物語を1つしよう.
我给你们说一个故事。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどんな髪型にしたのか?
她梳的什么头? - 白水社 中国語辞典
彼は雲をかすみと姿を消した.
他一溜烟就没影儿了。 - 白水社 中国語辞典
折り畳み式の小型自転車.
折叠自行车 - 白水社 中国語辞典
疲れきって足腰が立たない.
累得我直不起腰来。 - 白水社 中国語辞典
部屋には机もあり,いすもあるが,ただ書棚だけが足りない.
屋里桌子也有,椅子也有,只差书架子。 - 白水社 中国語辞典
歌声を耳にした時,疲れたという感覚がたちどころに消えた.
听到歌声,疲劳的感觉顿时消失了。 - 白水社 中国語辞典
私は9月が楽しみです。
我很期待着九月份。 - 中国語会話例文集
弊社スタッフが対応します。
本公司的工作人员会应对的。 - 中国語会話例文集
今度こそは私が担当します。
下次让我负责。 - 中国語会話例文集
彼は私より少し背が高いです。
他比我稍微高点。 - 中国語会話例文集
引き続き私が担当します。
接下来将由我来负责。 - 中国語会話例文集
私の記憶が正しければ
如果我的记忆正确的话 - 中国語会話例文集
明日が楽しみで眠れません。
我因为太期待明天了而睡不着。 - 中国語会話例文集
私はラーメンが食べたい。
我想吃拉面。 - 中国語会話例文集
私も中国料理が食べたい。
我想吃中国菜。 - 中国語会話例文集
私は小型バスで駅に行った。
我乘坐小型巴士去了车站。 - 中国語会話例文集
私はあなたの髪型が嫌い。
我讨厌你的发型。 - 中国語会話例文集
私はあなたよりも背が高いです。
我比你个子还高。 - 中国語会話例文集
私は参鶏湯が食べたいです。
我想吃参鸡汤。 - 中国語会話例文集
わたしたちには読むべきおもしろい本がたくさんあります。
有很多我们需要读的有意思的书。 - 中国語会話例文集
彼女は彼がたびたび彼女の家へ客として来ることを歓迎した.
她欢迎他常常到她家里来作客。 - 白水社 中国語辞典
フル充電したバッテリーがたった1時間でだめになった。
充满电的电池短短的一小时就没电了 - 中国語会話例文集
もしお金がたくさんあったらあなたは何を買いたいですか。
如果有很多钱的话你想买什么? - 中国語会話例文集
私たちのチームは人手不足で、至急あなたがたの助けが必要だ。
我们队人手不足,急需你们的帮助。 - 中国語会話例文集
親とは何とありがたいものでしょう!
父母是多么值得感谢啊。 - 中国語会話例文集
素敵な写真がたくさんありますね。
有很多漂亮的照片呢。 - 中国語会話例文集
とっても美味しそうなゼリーでありがたいです。
很感谢那些看起来很好吃的果冻。 - 中国語会話例文集
その多くは脂質がたくさん含まれている。
那个大多含有大量脂肪。 - 中国語会話例文集
そこにはカエルがたくさんいるかもしれない。
那里也许有很多青蛙。 - 中国語会話例文集
酒もよいがたいがいにしておきなさい。
喝酒没关系但是请适度。 - 中国語会話例文集
面接官がたくさんいると余計に緊張します。
面试官多的话就会更加紧张。 - 中国語会話例文集
成人してから親のありがたみにようやく気付く。
成年之后终于感受到了父母的恩情。 - 中国語会話例文集
鹿児島には名所旧跡がたくさんあります。
鹿儿岛有很多名胜古迹。 - 中国語会話例文集
親とは何とありがたいものでしょう!
父母是多么值得感谢的人啊! - 中国語会話例文集
君がたとえ避けようとしても,到底避けきれない.
你就是躲避,也躲避不及。 - 白水社 中国語辞典
皆は心がたいへん晴れ晴れしている.
大家心里很畅快。 - 白水社 中国語辞典
この病気は根治するのがたいへん難しい.
这病很难除根。 - 白水社 中国語辞典
すみませんが,たばこの火を貸してください.
同志,对个火儿。 - 白水社 中国語辞典
(帆柱が林のようである→)船がたくさん集まっている.
帆樯如林 - 白水社 中国語辞典
彼は才能のある人だが,ただ少しほうらつだ.
他是个有才能的人,就是有点放荡。 - 白水社 中国語辞典
彼は賢いには賢いが,ただ方法が間違っている.
他人倒聪明,就是路道没有走对。 - 白水社 中国語辞典
明け方から夕方までずっと忙しくする.
从清晨一直忙到傍晚。 - 白水社 中国語辞典
今日はごちそうになりまして,誠にありがたく存じます!
今天叨扰了,多谢多谢! - 白水社 中国語辞典
彼は学業は優れているが,ただ体が少し悪い.
他学业优異,惟身体稍差。 - 白水社 中国語辞典
例文 |