「したじっこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > したじっこの意味・解説 > したじっこに関連した中国語例文


「したじっこ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38988



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 779 780 次へ>

彼は失恋した様子を装って,彼女の同情を引こうとした.

他假装失恋的样子,借以引起她的同情。 - 白水社 中国語辞典

私が学校へ駆けつけるとちょうど8時きっかりであった.

我跑到学校时恰恰八点钟。 - 白水社 中国語辞典

ここの店の商品は、あっちの店より若干高い。

这个店的商品稍微比那个店高。 - 中国語会話例文集

彼女は友人の結婚式に出席するために日本に帰って来た。

她为了出席朋友的结婚典礼而回到了日本。 - 中国語会話例文集

彼は親戚友人たちに金銭的に援助してもらったお陰で,経済事情が少しよくなった.

他得到亲友的资助,经济情况有所好转。 - 白水社 中国語辞典

これは仕事をやったことにはならない,全く一時しのぎだ!

这哪儿是做事情,简直是糊弄局! - 白水社 中国語辞典

以前使っていた電子レンジが壊れてしまいました。

以前使用的微波炉坏掉了。 - 中国語会話例文集

朝食をとらなかったので,腹が少しひもじく感じられた.

没吃早饭,肚子里感到有些饥饿了。 - 白水社 中国語辞典

メッセージで言及したように、これは事実だ。

正如在信息中所说过的那样,这就是事实。 - 中国語会話例文集

自分が本当にやりたかったことに気がついていなかったのかもしれない。

我可能没有注意到我自己想做什么。 - 中国語会話例文集


事故が発生した時彼が居合わせたし,私も居合わせた.

事故发生时他在场,我也在场。 - 白水社 中国語辞典

今実行できたことで、自信につながるだろう。

现在实行的很好这事儿,会带来自信吧。 - 中国語会話例文集

こんなすさまじいスマッシュは見たことがない.

没有见过这样凶狠的扣杀。 - 白水社 中国語辞典

全国人民の努力によって,祖国はいっそう繁栄し豊かになった.

由于全国人民的努力,祖国更加繁荣富强了。 - 白水社 中国語辞典

死刑の執行に当たって無実を訴える.

临刑叫屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

死刑の執行に当たって無実を訴える.

临刑叫屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

相手は冷淡に二言三言言って彼女をあしらった.

对方冷淡地应付了她几句。 - 白水社 中国語辞典

この蜂起は失敗したが,人民を呼び覚ました.

这次起义虽然失败,却唤醒了人民。 - 白水社 中国語辞典

日光を遮っているふじ棚の下で読書する.

在庇荫的藤架下读书。 - 白水社 中国語辞典

彼女は老人の手を取って日光浴をしに家の外に出た.

她搀扶老人出外晒太阳。 - 白水社 中国語辞典

彼は十数年にわたって苦心して運営し,やっとこの実験室を建てた.

他苦心经营了十几年,才建起了这个实验室。 - 白水社 中国語辞典

しかしジョンは私の言っていることが理解できなかった。

但是约翰没能理解我所说的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは、なぜこのような事態が起こったのかを知る必要がある。

我们必须知道为什么会发生这样的状况。 - 中国語会話例文集

母に代わって準確定申告を行った。

替母亲提交了准最终纳税申告。 - 中国語会話例文集

年を取るにつれて、この感情も大きくなっていった。

随着年龄增长,这份感情愈加深厚了。 - 中国語会話例文集

君はどうやって彼女を知ることになったの?

你是怎样知道她的? - 中国語会話例文集

彼女は怒って両手を腰に当てて言った.

她气得两手叉腰说。 - 白水社 中国語辞典

大学に入って,初めて勉強することを知った.

上了大学,我才知道用功。 - 白水社 中国語辞典

わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。

我是多么的宠爱我的女朋友啊。 - 中国語会話例文集

こんなに楽しかった花火大会は初めてです。

这样开心的花火大会还是第一次。 - 中国語会話例文集

このお酒の味を気に入っていただけましたか?

您喜欢这个酒的味道吗? - 中国語会話例文集

そうしたら、彼女は僕をそこへ連れて行ってくれた。

那样的话,她把我带到了那里。 - 中国語会話例文集

何かが彼女の心の琴線を動かしたようだった.

像有什么东西拨动她的心弦似的。 - 白水社 中国語辞典

またしても銃声が起こったが,どうやらとても近いようだ.

枪声又响了,好像很近。 - 白水社 中国語辞典

2人の意見は1,2度相反したことがあった.

两人的意见相反过一两次。 - 白水社 中国語辞典

どうしてつぼをいじくって壊したのか?

怎么把壶嘀咕破啦? - 白水社 中国語辞典

火事になって,2人の子供が無残にも焼死した.

发生火灾,两个孩子活活儿地烧死了。 - 白水社 中国語辞典

食事を済ませてから行く.→食事もしないで行った.

吃了饭就去。→没吃饭就去了。 - 白水社 中国語辞典

すさまじい洪水が激しくぶつかって堤防を破壊した.

迅猛的洪水冲毁了堤岸。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか?

我们接下来该怎么打发时间呢? - 中国語会話例文集

彼女はしつこく私に金をせびった。

她死乞百赖地跟我要钱。 - 中国語会話例文集

それは私にとって初めてのことでした。

那对我来说是第一次。 - 中国語会話例文集

私はこの時間しかその予約が取れなかった。

我只能预约这个时间。 - 中国語会話例文集

私はその会場に行かなかった事を後悔しています。

我后悔没有去那个会场。 - 中国語会話例文集

私はやっとのことで彼ら2人をなだめて引き離した.

我好容易把他俩劝开了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女のおでこにそっとキスをした.

我在她的额头上亲了一下。 - 白水社 中国語辞典

この半年私は多くの友人と知り合った.

这半年我认识了不少朋友。 - 白水社 中国語辞典

彼は前もって事情を十分に理解しておかなかったために,実際から遊離した決定を行なってしまった.

他事先没有充分地了解情况,以致做出了脱离实际的决定。 - 白水社 中国語辞典

4人がかっきり1週間やってやっとこの仕事を仕上げた.

四个人整干了一周才把这活儿做完。 - 白水社 中国語辞典

今日から学校が始まりました。

从今天起就开学了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 779 780 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS