「したず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > したずの意味・解説 > したずに関連した中国語例文


「したず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37830



<前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 756 757 次へ>

【図8】図8は、1または複数の態様にしたがってIPアドレスを検証する方法を図示する。

图 8示出了根据一个或多个方案的用于确认 IP地址的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】図11は、過変調された放送電波を受信した場合の問題点を説明するための図である。

图 11是用于说明接收了过调制的广播电波时的问题点的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図40】STBCシンボルを挿入したときの受信状態例を示す図

图 40是表示插入 STBC码元时的接收状态的例子的图; - 中国語 特許翻訳例文集

もしかして夕食を食べずに待っていてくれたんですか?

难道说你没吃晚饭一直在等我吗? - 中国語会話例文集

私はそれをサンプルとして全てを1個ずつ購入したい。

我想把那个座位样品,每样买一个。 - 中国語会話例文集

彼はよろよろとしながら後ずさりしてベッドの端に腰掛けた.

他踉跄着退坐到床边。 - 白水社 中国語辞典

彼女はオンドルの端におしりを半分ずらして腰掛けた.

她歪着半个屁股在炕沿上坐下。 - 白水社 中国語辞典

まず、図1乃至図7を参照して、本発明の第1の実施の形態について説明する。

首先,将参照图 1~图 7描述本发明的第一实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

珍しい食べ物を頂きまして、ありがとうございました。

有幸吃到珍贵的食物,非常感谢。 - 中国語会話例文集

叔父を訪ねて、楽しい時間を過ごしました。

我去拜访叔叔,度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集


【図7】(a)はホルダ部材の縦断面図、(b)は図7(a)に示したC−C線での縦断面図。

图 7B图示保持构件的沿图 7A所示的线 C-C的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4B】図4Bは、図4Aに示された最大遅延時間(n−1)Tと、周波数変動との関係を示す図である。

图 4B是表示图 4A所示的最大延迟时间 (n-1)T与频率变动的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5B】図5Bは、図5Aに示された最大遅延時間(n−1)Tと、周波数変動との関係を示す図である。

图 5B是表示图 5A所示的最大延迟时间 (n-1)T与频率变动的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたはまず質問してみる人ですか、それともまず推論する人ですか?

你是先提出疑问的人还是先做出推论的人? - 中国語会話例文集

(晋の阮孚は家が貧しくその財布にはわずかの金しか入っていなかったので恥ずかしがったという故事から)懐具合が悪い.

阮囊羞涩((成語)) - 白水社 中国語辞典

【図10】図8に示した第2の実施形態におけるチップ全体のイメージを示す図である。

图 10是示出根据图 8中示出的第二实施例的芯片的一般图像的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図10は、図8に示した第2の実施形態におけるチップ全体のイメージを示す図である。

图 10是示出根据图 8中示出的第二实施例的芯片的一般图像的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】図1に示した受信器の動作を制御するための制御信号の波形図。

图 4示出用于控制图 1中图示的接收器的操作的控制信号的波形图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図1に示した送受信システムの変形例1について説明するための図。

图 2是用于对图 1所示的收发系统的变形例 1进行说明的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】図1に示した送受信システムの変形例2について説明するための図。

图 3是用于对图 1所示的收发系统的变形例 2进行说明的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図5に示した送受信システムの変形例1について説明するための図。

图 6是用于对图 5所示的收发系统的变形例 1进行说明的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】図5に示した送受信システムの変形例2について説明するための図。

图 7是用于对图 5所示的收发系统的变形例 2进行说明的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図1を簡単にするため、撮影光学系11を単レンズとして図示している。

另外,为了使图 1变洁,把摄影光学系统 11图示为单透镜。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】図3に示す状態から、さらにロック操作部材5を省略した状態を示す図である。

图 4示出从图 3中进一步省略了锁定操作构件的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3B】図3Bは、他の態様による例示的な送信ダイバーシティ構造を示した図である。

图 3B描述了根据另一个方面的示例性发射分集结构; - 中国語 特許翻訳例文集

教室に入ったのは早からず遅からずちょうど授業の始まる時間であった.

走进教室不早不晚正好上课。 - 白水社 中国語辞典

まず、図4(a)の正面図および図4(b)の側面図は、本発明の第1の実施の形態としての構成例を示している。

首先,图 4A的正视图和图 4B的侧视图示出了作为本发明的第一实施例的配置实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】センサの読み出しタイミングを示す図である。

图 4是示出传感器的读出时序的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】指示書データの記述内容の概要を示す図。

图 15是示出指示数据的描述的概要的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】実施の形態の撮像装置の斜視図

图 1是实施方式的摄像装置的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図20】識別情報の一例を示す模式図である。

图 20是示出识别信息的例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12は、受信装置200の構成を示す模式図である。

图 12是示出接收装置 200的配置的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】シーン中の対象を示す図。

图 3示出了场景中的对象; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】システムの実施形態を示すブロック図である。

图 4是示出了系统实施例的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】文書情報表示の一例を示す模式図

图 7是示出文档信息显示的示例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】ADF本体側のカバーの様子を示す斜視図。

图 4为表示 ADF主体侧的盖的样子的立体图; - 中国語 特許翻訳例文集

具体的な例について図1、図2を参照して説明する。

具体示例将参考图 1和图 2描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】等化器出力信号のスキャッターを示す図

图 2是展示均衡器输出信号的散布图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、携帯電話機1を示す斜視図である。

图 1是移动电话 1的透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図24】同第2実施の形態の分解斜視図である。

图 24是上述铰链组件的分解透视图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図26】同第3実施の形態の分解斜視図である。

图 26是上述铰链组件的分解透视图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図37】同第4実施の形態の斜視図である。

图 37是用于第四实施例中的铰链组件的透视图; - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は私よりずっと英語学習に熱心です。

她对英语的学习比我要热衷得多。 - 中国語会話例文集

私の部屋に入る前には必ずノックしてください。

进我房间之前请一定要敲门。 - 中国語会話例文集

これからもずっと私と仲良くしてください。

请你从今以后也和我和睦相处。 - 中国語会話例文集

彼は私よりもずっと流暢な英語を話している。

他英语比我说得流利得多。 - 中国語会話例文集

入社以来ずっと営業として働いています。

我进入公司以来一直在做营销的工作。 - 中国語会話例文集

まず、私の計画についてご説明していいですか?

首先可以就的计划进行说明吗? - 中国語会話例文集

まず、私は英語を勉強しなければならない。

首先我必须要学英语。 - 中国語会話例文集

私は何もせずにのんびりします。

我什么都没做悠闲的待着。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 756 757 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS