「したず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > したずの意味・解説 > したずに関連した中国語例文


「したず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37830



<前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 756 757 次へ>

彼はみずから乗り出して,問題の解決に当たる.

他要亲自出马,去解决问题。 - 白水社 中国語辞典

君たち2人はちょっと位置をずらしなさい.

你们两个错一错位置。 - 白水社 中国語辞典

彼は口にしたことは必ずやり遂げる.

他说得出就会做得到。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥ずかしくて顔が赤くなった.

她羞得脸都发红了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は前後をわきまえず押し入って来た.

她风风火火闯进来。 - 白水社 中国語辞典

彼は明日必ずやって来られると私は断言できる.

我敢说他明天能来。 - 白水社 中国語辞典

物質はたえず生成と消滅を繰り返す.

物质不断生灭更替。 - 白水社 中国語辞典

彼はならず者に強制されて罪を犯した.

他是被流氓分子裹胁而犯罪的。 - 白水社 中国語辞典

何年ぶりかで会ったが,君はあいかわらず若々しい.

多年不见,你还那么年轻。 - 白水社 中国語辞典

彼女は母親の胸に顔をうずめて大声で泣きだした.

她扑到母亲怀里号啕起来。 - 白水社 中国語辞典


ありがとう,ずいぶんご苦労をかけました.

谢谢你,多偏劳了。 - 白水社 中国語辞典

時を移さず下級機関の偽の報告を発見した.

及时发现了下级的谎报。 - 白水社 中国語辞典

彼女たち姉妹2人はいずれも小学校の先生である.

她们姐妹俩都是小学老师。 - 白水社 中国語辞典

やはり包み隠さず話した方がよい.

还是把事情说开了好。 - 白水社 中国語辞典

その店は開店してわずか1か月でつぶれた.

那个铺子才开了一个月就垮了。 - 白水社 中国語辞典

彼の着物はトランクの中にしまってあったはずだが.

他的衣裳在箱子里都收着来着。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとうなずいて,賛意を表わした.

他点了点头,表示同意。 - 白水社 中国語辞典

少しも自分の利益を計らず,専ら人のために尽くす.

毫不利己,专门利人。 - 白水社 中国語辞典

少しも自分の利益を計らず,専ら人のために尽くす.

毫不利己,专门利人。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く骨身を惜しまずよく働く.

他干活可真卖力气。 - 白水社 中国語辞典

彼は権力者に身を任せた恥知らずな密偵である.

他是一个无耻的卖身的暗探。 - 白水社 中国語辞典

とても行きたいのだが言うのが恥ずかしい.

满心想去又不好意思说。 - 白水社 中国語辞典

彼は黙認してちょっとうなずいた.

他默认地点了点头。 - 白水社 中国語辞典

彼はやや恥ずかしくなって,顔を紅潮させた.

他感到有点难堪,涨红了脸。 - 白水社 中国語辞典

わずかな間にまきを1山割ってしまった.

一会儿就劈出来一堆柴。 - 白水社 中国語辞典

このようにした方がよりよいのではないか,よりよいはずだ.

这样做岂不更好? - 白水社 中国語辞典

彼の見解は期せずして我々とぴったり合う.

他的见解不期然地和我们相契合。 - 白水社 中国語辞典

各方面の牽制があまりに大きく,少してこずった.

各方面牵掣太大,有些棘手。 - 白水社 中国語辞典

歌の調子が外れる,調子っ外れに歌う.

唱走了腔儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はわが家の土地を力ずくで占拠した.

他把我家的土地强占去了。 - 白水社 中国語辞典

子供が母親にちょっとほおずりをした.

孩子亲了亲母亲。 - 白水社 中国語辞典

子供は母親にちょっとほおずりをした.

孩子亲了一下妈妈。 - 白水社 中国語辞典

明け方から夕方までずっと忙しくする.

从清晨一直忙到傍晚。 - 白水社 中国語辞典

君たち,まず検討しなさい,それから決定を下そう.

你们先研究一下,然后再作出决定。 - 白水社 中国語辞典

現在の暮らしは以前よりずっとよくなった.

现在的日子比过去好多了。 - 白水社 中国語辞典

彼を手こずらせたのは,不健全でよこしまな気風である.

使他搔头的,就是歪风邪气。 - 白水社 中国語辞典

みる間に空が少しずつ暗くなってきた.

眼看着天一点点儿黑上来了。 - 白水社 中国語辞典

(発熱・恥ずかしさで)顔がほてって赤くなった.

脸烧得红了。 - 白水社 中国語辞典

彼は驚いて思わずあっと叫んでしまった.

他吓得失声叫了起来。 - 白水社 中国語辞典

十中八九彼はここでなくしたはずだ.

十有[之]八九是他丢在这里的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は思わずオイオイと泣きだした.

她禁不住呜呜地哭起来。 - 白水社 中国語辞典

父は何年か前よりずっと老けてしまった.

父亲比前几年衰老多了。 - 白水社 中国語辞典

彼は四の五の言わずあっさりとサインした.

他爽爽快快地签了字。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲んでから,気分はずいぶんすっきりした.

吃了药以后身上松快多了。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語のレベルはずいぶん速く向上した.

他的汉语水平提高得很快。 - 白水社 中国語辞典

彼は思わず声を上げてひどく泣きだした.

他失声痛哭起来了。 - 白水社 中国語辞典

着服した公金を必ず返さねばならない.

一定要退赔侵占的公款。 - 白水社 中国語辞典

この線は(うまく引けず)ゆがんでしまった.

这条线画歪了。 - 白水社 中国語辞典

金持ちのばか息子(娘),富貴な家の苦労知らずに育った子弟.

纨袴子弟 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲が良く,たえず行き来している.

他们俩人感情很好,往来十分密切。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 756 757 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS