| 意味 | 例文 |
「したていた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28330件
添付した写真をご覧ください。
请看附加的照片。
- 中国語会話例文集
彼は就職が内定しました。
他拿到工作的内定了。 - 中国語会話例文集
彼はその回答期限を指定した。
他指定了回答期限。 - 中国語会話例文集
気分転換したいです。
我想转换一下心情。 - 中国語会話例文集
もう手を洗いましたか。
你已经洗过手了吗？ - 中国語会話例文集
彼は部下に鋭い指摘をした。
他对部下做出了严厉的指导。 - 中国語会話例文集
彼らは繰込定数を計算した。
他们计算了重整化常数。 - 中国語会話例文集
テストの内容は理解しました。
理解了考试的内容。 - 中国語会話例文集
プレゼンテーションはいかがでしたか？
发表怎么样？ - 中国語会話例文集
潜在的にHIVに感染した細胞
潜伏性感染的艾滋细胞 - 中国語会話例文集
地下鉄の切符を買い間違えました。
买错了地铁的票。 - 中国語会話例文集
相手と契約を取り交わした。
和对方交换了合同。 - 中国語会話例文集
旅程表を作成しました。
制作了旅程表。 - 中国語会話例文集
為替レートを訂正しました。
修改了汇率。 - 中国語会話例文集
ご指摘有難うございました。
感谢您的指出。 - 中国語会話例文集
システム障害が発生した。
系统发生故障了。 - 中国語会話例文集
突然の雷雨で停電した。
因为突如其来的雷雨而停电了。 - 中国語会話例文集
気分転換がしたいです。
我想转换一下心情。 - 中国語会話例文集
昨日お母さんを手伝いましたか？
你昨天帮你妈妈了吗？ - 中国語会話例文集
彼の罪状が確定した。
他的罪状被确认了。 - 中国語会話例文集
法廷は彼を極刑に処した．
法庭把他处以极刑。 - 白水社 中国語辞典
法廷は彼を死刑に処した．
法庭处了他死刑。 - 白水社 中国語辞典
彼ら一家は農村に定住した．
他家到衣村定居下来。 - 白水社 中国語辞典
原稿の誤りを訂正した．
订正了原稿中的错误。 - 白水社 中国語辞典
会議は決定を下した．
会议做出了决定。 - 白水社 中国語辞典
丁寧な言葉，謙遜した言葉．
客气话 - 白水社 中国語辞典
（1）家庭を作る．（2）独立した一派を作る．
立门户 - 白水社 中国語辞典
くず鉄を鋼材に精錬した．
把废铁炼成钢材。 - 白水社 中国語辞典
計画は既に上部に提出した．
计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの提案に賛成した．
他同意这项建议。 - 白水社 中国語辞典
我々は2度要綱を訂正した．
我们修订了两遍提纲。 - 白水社 中国語辞典
最後の一滴まで血と汗を流した．
流尽了血汗 - 白水社 中国語辞典
改めてあなたはいい先生だなと思いました。
我重新感觉到了你是一个好老师。 - 中国語会話例文集
私たちは添付書類の見積もりをしたい。
我们想对附加文件进行估价。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを開催することを決定した。
我们决定举办那个。 - 中国語会話例文集
私たちはミーティングの開催を計画しました。
我们计划了举行会议。 - 中国語会話例文集
相手方は異議を申し立てた．
对方提出了异议。 - 白水社 中国語辞典
私たちは豪華なホテルに滞在した。
我们住在了豪华的酒店里。 - 中国語会話例文集
試合は負けてしまいましたが、バレーボールをやっていてよかったと思いました。
虽然输掉了比赛，但是我觉得排球真是太好了。 - 中国語会話例文集
私の明日の予定は空いています。
我明天没有安排。 - 中国語会話例文集
私たちの提案
我们的提案 - 中国語会話例文集
金額を訂正した請求書を本日発送いたしました。
修改过金额的账单今天发送出去了。 - 中国語会話例文集
山田は体勢を立て直すと、毅然とした態度で言った。
山田一重新站好，就毅然地说了。 - 中国語会話例文集
あなたが寿司を食べた時、山葵がついていましたか?
你吃寿司的时候，蘸了芥末吗？ - 中国語会話例文集
たくさんの人たちが花火大会に来ていました。
很多人来了烟花大会。 - 中国語会話例文集
花火大会にはたくさんの人たちが来ていました。
烟花大会上很多人来了。 - 中国語会話例文集
その花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。
很多人来了那场烟花晚会。 - 中国語会話例文集
花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。
烟花大会上，有很多人来了。 - 中国語会話例文集
毎日、たくさん食べていたので胃が疲れました。
我每天都吃很多东西，所以肠胃都疲惫了。 - 中国語会話例文集
私はあなたみたいな人を探していました。
我一直都在找像你一样的人。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
