「したなが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはどんな面白い場所へ行ったことがありますか？

你去过什么有趣地地方吗？ - 中国語会話例文集

あなたと出会ってベトナムがもっと好きになりました。

和你相遇之后我更喜欢越南了。 - 中国語会話例文集

あなたのことが何年もずっと気になっていました。

我喜欢你好多年了。 - 中国語会話例文集

（すべてが烏有に帰した→）何もかもなくなった．

一切化为乌有。 - 白水社 中国語辞典

なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。

为什么我的儿子必须被处死呢。 - 中国語会話例文集

本日、あなたが送ってくれた荷物が届きました。

你给我发的包裹今天到了。 - 中国語会話例文集

あなたが投稿した猫がすごく可愛かったです。

你投稿的猫很可爱。 - 中国語会話例文集

あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか？

我想获得你的许可，可以吗？ - 中国語会話例文集

あなたからの連絡があったことは気が付きませんでした。

我没有注意到有你来的联络。 - 中国語会話例文集

私たちは建設的な話し合いができない。

我们不能进行有建设性的协商。 - 中国語会話例文集

彼らに対して何度となく支援を行なったことがある．

对他们支援过很多次。 - 白水社 中国語辞典

彼が来ようが来まいが大したことでない．

他来不来都没关系。 - 白水社 中国語辞典

色々とデザインを考えていましたが、一体何が足りないかな？

考虑了各种设计，但到底是哪里不够呢？ - 中国語会話例文集

長旅の疲れが取れましたか？

你长途旅行的疲劳消除了吗？ - 中国語会話例文集

腹がすいた，何か少し食べたい．

我饿了，想吃点儿什么。 - 白水社 中国語辞典

何もしない可能性が高い。

我很可能什么都不做。 - 中国語会話例文集

私は彼が何歳か知らない。

我不知道他几岁。 - 中国語会話例文集

貴方に会えないのが寂しいです。

不能见你我很寂寞。 - 中国語会話例文集

節操が固く何ものにも屈しない．

坚贞不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

私と彼とは話が合わない．

我和他谈不来。 - 白水社 中国語辞典

私と彼とは話が合わない．

我跟他说不来。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話し方は味わいが尽きない．

她语调幽婉。 - 白水社 中国語辞典

あなたが時間があるときにスカイプで話しましょう。

你有时间的时候我们用Skype聊天吧。 - 中国語会話例文集

もしあなたが奈良に行きたければ、あなたをご案内しますよ。

如果你想去奈良的话，我给你做向导。 - 中国語会話例文集

あなたがたは忙しいでしょうから，おじゃましません．

你们这儿很忙，我不来凑热闹了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は他人の苦しみを見ることができなかったし，見ようともしなかったし，また見ることを願わなかった．

她不能、不肯、也不愿看别人的苦处。 - 白水社 中国語辞典

地震が収束するのを待ったが、なかなか収まらなかった。

我在等地震平静下来，但它就是难以平静。 - 中国語会話例文集

私が動けなくなって間もなく、おじいちゃんの声が聞こえてきました。

在我不能动弹之后不久，听到了爷爷的声音。 - 中国語会話例文集

お腹が少し痛いです。

我肚子有点痛。 - 中国語会話例文集

お腹が少し痛いです。

我肚子有点疼。 - 中国語会話例文集

貴方が羨ましいです。

我羡慕您。 - 中国語会話例文集

貴方が愛おしいです。

您很可爱。 - 中国語会話例文集

泣き声が痛ましい．

哭声惨烈 - 白水社 中国語辞典

文学の新しい流れ．

新潮文学 - 白水社 中国語辞典

あなたが日本に来たら私が案内するよ！

你来日本的话，我带你玩哦！ - 中国語会話例文集

私はもともと行きたくなかったが，しかし行かないではいられない．

我本来不想去，可是又不敢不…去。 - 白水社 中国語辞典

最初私は泳げなかったが，後になって練習して泳げるようになった．

起初我不会游泳，后来学会了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは主任に昇進してから，更に忙しくなった．

从打你升了主任，更忙了。 - 白水社 中国語辞典

彼が信じようが信じまいが，私はぜひ言わなければならない．

不管他信不信，我一定要说。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼がいなくて寂しがるでしょう。

我们因为他不在而感到寂寞吧。 - 中国語会話例文集

しかし、私は彼女が笑っている顔を見たことがない。

但是，我没有见过她的笑脸。 - 中国語会話例文集

なぜ、あなたは私の指示に従わないのか。

你为什么不遵从我的指示？ - 中国語会話例文集

なくなった書類は捜し出せなかった．

散失的文件找不出来。 - 白水社 中国語辞典

人の声が小さいのが大きく，少ないのが多く騒がしくなった．

人声由小而大，由少而多地喧噪起来了。 - 白水社 中国語辞典

ということであなたは負けたから、私が言ったことをしなければなりません。

所以说因为你输了你就必须听我的。 - 中国語会話例文集

おなかがいっぱいになったので、夕食は食べたくないくらいでした。

因为很饱了，所以那时候不想吃晚饭。 - 中国語会話例文集

隠している時間が長くなればなるほど，心理的負担が重くなる．

隐讳的时间越长，包袱也就越重。 - 白水社 中国語辞典

しかし、彼は私が入学して間もなく亡くなったのです。

但是我上学没多久他就去世了。 - 中国語会話例文集

体に対して重大な害がある．

对身体有严重损害。 - 白水社 中国語辞典

ホテルが混みだして予約が取れなくなってきた。

宾馆房间满了，没有取得预约。 - 中国語会話例文集