「したなが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが悲しい顔していると悲しむ人がいることを忘れないで。

别忘了你一表现得悲伤就会有感到悲伤的人。 - 中国語会話例文集

私はあなたが出演している映画を観て感動した！

我看了你出演的电影感到很感动。 - 中国語会話例文集

（態度が謹厳で）軽々しくしゃべったり笑ったりしない．

不苟言笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

花子さんが退職しました。

花子退休了。 - 中国語会話例文集

もし彼が知ったら，どんなに切ながることか！

他知道了，不定怎么难受呢！ - 白水社 中国語辞典

（半煮えのご飯ができ上がった→）二度とやり直しがきかない．

做成夹生饭 - 白水社 中国語辞典

私がさっきあなたに伝えた情報は間違いでした。

我刚才告诉你的信息有误。 - 中国語会話例文集

あなたが考えすぎていないか少し心配しています。

我有点担心你是不是多虑了。 - 中国語会話例文集

大水が作物を押し流した．

大水冲庄稼。 - 白水社 中国語辞典

歌声が高くなったり低くなったりして，余音があたりに漂う．

歌声悠扬，余音缭绕。 - 白水社 中国語辞典

どんなに豆を食べても，私は腹が張ったことがない．

吃多少豆子，我也没有胀过肚。 - 白水社 中国語辞典

あなたがタバコを吸うたびに誰かが嫌な思いをするかもしれない。

在你抽烟的时候可能会让别人感到不舒服。 - 中国語会話例文集

資料がなくなったので，皆さん念入りに捜してください．

资料丢了，大家仔细寻寻。 - 白水社 中国語辞典

私たちは話しながらお茶をして楽しんだ。

我们边聊天边喝茶，很开心。 - 中国語会話例文集

あなたに指図をしてもらって，私が下働きをしましょう．

由你做上手，我来打下手。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧をしたことがない。

她没化过妆。 - 中国語会話例文集

ウサギが熱中症になりました。

兔子中暑了。 - 中国語会話例文集

海を見ながら食事をした。

我一边看着大海一边吃饭了。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せだと嬉しいです。

你幸福我就开心。 - 中国語会話例文集

私達は…と思うかもしれないが

我们可能觉得……，但是 - 中国語会話例文集

私の足が死にそうなほど痛いです。

我的脚疼死了。 - 中国語会話例文集

あなたのことが少し心配です。

我有点担心你。 - 中国語会話例文集

あなたの事が少し心配です。

我有点担心你。 - 中国語会話例文集

シングルCDが１位になりました。

单曲CD成为了首位。 - 中国語会話例文集

ミーティングが中止になりました

会议中止了。 - 中国語会話例文集

メールの返信が遅くなりました。

邮件回复得迟了。 - 中国語会話例文集

送信が遅くなりました。

发送邮件晚了。 - 中国語会話例文集

風が次第に激しくなった．

风越刮越利害。 - 白水社 中国語辞典

正月が過ぎると，野良仕事が忙しくなった．

一过了年，地里的活儿就忙起来了。 - 白水社 中国語辞典

今し方人が1人入って行ったが，誰だかわからなかった．

刚进去一个人，没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典

私があなたの事をどれだけ心配したか、あなたは分かっていない。

你不知道我有多担心你。 - 中国語会話例文集

なぜ私があなたに私の写真を送らなければいけないのですか。

为什么我非要把我的照片发给你不可呢？ - 中国語会話例文集

学校に行くのが楽しくてしかたがない。

去上学我高兴得不行。 - 中国語会話例文集

彼が歩き出した姿はふらふらとして元気がない．

看他走起路来郎郎当当的。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが前進し続けていることが嬉しいです。

我很开心你继续前进。 - 中国語会話例文集

彼はかつて何度となく私に対し中傷したことがあったが，私は気にしなかった．

他曾对我中伤过多次，但我并不计较。 - 白水社 中国語辞典

女性は歩行が困難になる障害が残りました。

那个女性留下了影响走路的残疾。 - 中国語会話例文集

彼は多くを考えたくはなかったが，しかし考えずには済まされなかった．

他不愿多想，又不能不…想。 - 白水社 中国語辞典

あなたが作った昼食

你做的中午饭 - 中国語会話例文集

あなたは医者に行ったほうが良い。

你去看看医生比较好。 - 中国語会話例文集

あなたが御菓子を好きで良かった。

你喜欢点心真是太好了。 - 中国語会話例文集

私の頭の回転が遅くなった。

我脑子不灵活。 - 中国語会話例文集

誰がそれをあなたに教えたの？

谁教的你那个？ - 中国語会話例文集

あなたのことがとても心配だった。

担心死你了。 - 中国語会話例文集

私があなたの代わりに働きます。

我代替你工作。 - 中国語会話例文集

私があなたの傍にいます。

我在你身旁。 - 中国語会話例文集

あなたの意見が知りたいです。

我想知道你的意见。 - 中国語会話例文集

私はあなたよりも背が高いです。

我比你个子还高。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちが知りたい。

我想知道你的心情。 - 中国語会話例文集

あなたに知らせたいことがある。

我有想要通知你的事情。 - 中国語会話例文集